Examples of using Could answer in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could answer that.
Jeg kan svare.Nobody else could answer it.
Ingen andre fikk ta den.Who could answer that question?
Hvem kunne svare på det?The only person who could answer that is dead.
Den eneste som kunne svare på det er død.You could answer one of my texts.
Du kan svare på SMS-ene mine.
People also translate
Which only your mother could answer. Good question.
Som kun din mor kunne svart på. Bra spørsmål.Who could answer that question?
Hvem kan svare på det spørsmålet?Good question. Which only your mother could answer.
Bra spørsmål. Som kun din mor kunne svart på.No one could answer me.
Det var ingen som kunne svare meg.I would be very grateful if you could answer me.
Jeg ville være veldig takknemlig om du kunne svare meg.Yes. That could answer everything for us.
Ja. Det kan svare på alt.And ask you a question that only a true prophet could answer.
Jeg skal stille et spørsmål bare en sann profet kan besvare.Yes. That could answer everything for us.
Det kan svare på alt. Ja.I thought that God let me hear the prayers… so that I could answer.
Jeg trodde Gud lot meg høre bønnene… så jeg kunne svare.Jake could answer that better than I.
Jake kunne svare på det bedre enn meg.But, as a rule, no one could answer this question.
Men, som en regel, ingen kunne svare på dette spørsmålet.If you could answer a question with"yes", then you are right with us!
Hvis du kan svare på et spørsmål med"Ja", har du rett i oss!That's right. I was hoping you could answer a few more questions for me.
Jeg haper at du kan svare pa noen flere sporsmal.Only that just raised more uncomfortable questions than we could answer.
Men det skapte bare flere ubehagelige spørsmål enn vi kunne besvare.Daca you could answer I would owe you….
Daca du kan svare meg jeg skylder deg….You ask some fool question any papoose could answer, like,"Where am I?
Du spør et dumt spørsmål et spedbarn kan besvare, som: Hvor er jeg?So maybe you could answer some questions for me now.
Kanskje du kan svare meg nå.I think there is only one person on this ship who could answer that question.
Det er bare en på dette skipet som kan besvare det spørsmålet.I wish I could answer those questions.
Jeg skulle ønske at jeg kunne besvare spørsmålene dine.Some new information has come up so if you could answer a couple questions?
Ny informasjon er kommet fram, så om du kan svare på et par spørsmål?I was hoping you could answer an embarassing medical question for me.
Jeg lurer om du kan svare på et flaut helsespørsmål.The benefit of the doubt… and ask you a question that only a true prophet could answer.
Jeg skal stille et spørsmål bare en sann profet kan besvare.I was hoping you could answer that question.
Jeg håpet at du kunne svare på det.All the unbelievable things you could accomplish,the eternal questions you could answer.
De utrolige tingene du Even my grandmother could answer your stupid questions.
Bestemoren min kunne svart på spørsmålene dine.
