What is the translation of " COULD ANSWER " in German?

• beantworten konnte
• antworten konnte
• beantworten könnten
• beantworten könnte
• beantworten könne

Examples of using Could answer in English and their translations into German

I wish I could answer.
Ich wünschte, ich könnte antworten.

There was a disturbance before she could answer;
Da war eine Unruhe, bevor sie antworten konnte;

Well, I could answer that.
Nun, ich könnte das beantworten.

The only thing we could answer.
Das einzige, was wir antworten konnte.

We could answer it, just let her know he's okay.
Wir könnten rangehen, sie wissen lassen, dass er in Ordnung ist.

It will be helpful if you could answer them.
Es wäre hilfreich, wenn Sie sie beantworten könnten.

Could answer reverse course of time's passing?
Könnte die Antwort den Lauf der Zeit rückgängig machen?

It was a question none of us could answer.
Das war eine Frage, die niemand von uns beantworten konnte.

I thought, if I could answer those questions.
Ich dachte mir, wenn ich diese Fragen beantworten könnte.

Another mystery only the writers could answer.
Noch ein Rätsel, das wohl nur die Autoren beantworten können.

Before Ron could answer, Professor Flitwick appeared at Mal­foy's elbow.
Bevor Ron antworten konnte, erschien Professor Flitwick an Malfoys Seite.

Let your kid will think that he could answer.
Wenn auch Ihr Kleine nachdenken wird, dass er antworten könnte.

I could answer that admit such infallibility corresponds to the thesis sedevacantist.
Ich könnte sagen, dass dies die Unfehlbarkeit zugeben These Jesuit.

Liliana laughed, high and clear, before Jace could answer.
Liliana lachte hoch und klar, noch ehe Jace antworten konnte.

Asked if she could answer the questions correctly, she laughs and says.
Auf die Frage, ob sie denn die Fragen richtig beantworten könne, lacht sie und sagt.

I was wondering if anyone here could answer that question.
Ich frage mich, ob mir jemand hier diese Frage beantworten kann.

Discarded by whom?" seemed to be a question only Charlotte Charles could answer.
Weggeworfen, von dem scheint die Frage zu sein, die nur Charlotte Charles beantworten konnte.

Before I could answer, one of my colleague called and said that he would communicate something to the ship.
Bevor ich antworten konnte, rief mir ein Kollege zu, dass er dem Schiff etwa mitteilen wollte.

Only that just raised more uncomfortable questions than we could answer.
Nur, dass es mehr unangenehmen Fragen aufwarf, als wir beantworten konnten.

And this higher being was absolutely satisfied that I could answer to this question so directly and clear and went back.
Und dieses hohe Wesen war absolut zufrieden, dass ich diese Frage so direkt und klar beantworten konnte und ging wieder.

I still can't believe how many questions the police had and how few I could answer.
Ich kann immer noch nicht glauben wie viel Fragen die Polizei hatte und wie wenige ich beantworten konnte.

I would be grateful if you could answer, because there is something not quite right, on Madonna, on original sin, and more….
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie antworten konnte, denn es ist etwas nicht ganz richtig, auf Madonna, Ã1⁄4ber die ErbsÃ1⁄4nde, und mehr….

I would be very grateful if the Commissioner could answer this question.
Ich wäre dem Kommissar sehr dankbar, wenn er diese Frage beantworten könnte.

Apart from that on the latter objection, I could answer it for years that the Church persecuted Padre Pio and then did the Holy.
Abgesehen davon, dass auf der letzteren Einwand, Ich es seit Jahren antworten konnte, dass die Kirche verfolgt Pater Pio und dann hat der Heilige.

He devised twenty questions, which he put before recluses and brahmins, but none could answer them.
Er besaß zwanzig Fragen die er Einsiedlern und Priestern stellte, die aber niemand beantworten konnte.

You should also make sure that the company representative could answer any query you may have concerning the system.
Sie sollten auch sicherstellen, dass die Vertreter des Unternehmens jede Abfrage beantworten könnten Sie in Bezug auf das System haben kann..

Before he could answer Shona if he had then an answer, a grinning Tinka Crow coming by the door been snowing and clapped joyfully in the hands.
Bevor er Shona antworten konnte, wenn er denn eine Antwort gehabt hätte, kam ein grinsender Tinka Crow durch die Tür geschneit und klatschte freudig in die Hände.

The devotees had explained to me that¥r†la Prabhup•da could answer my questions because he represents a disciplic succession of spiritual masters.
Die Gottgeweihten hatten mir erklärt, daß ®r… la Prabhup€da all meine Fragen beantworten könne, da er eine Schülernachfolge von spirituellen Meistern repräsentiere.

But my interest was short lived and I could not find someone who could answer my queries about life and my predicament as well as help me.
Aber mein Interesse war von kurzer Dauer und ich konnte niemanden finden, der meine Fragen über mein Leben und meine missliche Lage beantworten konnte und bereit war, mir zu helfen.

Knowing that the"intelligent" automation technology could answer this question, the chemical plant supervisor challenges the students with the following puzzle.
Wohl wissend, dass die"intelligente" Automatisierungstechnik diese Frage selbst beantworten könnte, stellt der Betreuer der Exkursion die Studenten vor folgendes Rätsel.