What is the translation of " CYCLE CONTINUES " in Norwegian?

• syklusen fortsetter

Examples of using Cycle continues in English and their translations into Norwegian

The cycle continues.
Syklusen fortsetter.

Only go through TWO hops, and the cycle continues.
Bare gå gjennom to hopp, og syklusen fortsetter.

And the cycle continues.
Og syklusen fortsetter.

Cycle continues, snowball keeps rolling.
Syklusen fortsetter, snøballen fortsetter å rulle.

And so the cycle continues….
Og sånn fortsetter sirkelen….

This cycle continues until the blades is completely set.
Denne syklusen fortsetter til bladet er fullt vigget.

Your country will need another bailout, and the cycle continues.
Landet vil trenge flere hjelpepakker, og syklusen fortsetter.

This cycle continues until you have no more wins.
Denne syklusen fortsetter helt til du ikke får flere av samme frukt.

After removing the spiral you are immediately fertile and your cycle continues!
Etter fjerning av spiralen er du umiddelbart fruktbar og syklusen fortsetter!

If this cycle continues, another storm will form in about 2020.[16].
Hvis syklusen fortsetter, er en ny storm ventet rundt 2020.[L 17].

Each time the reels tumble, the winning combinations are paid out and the cycle continues.
Hver gang hjulene rister, så blir de vinnende kombinasjonene utbetalt og syklusen fortsetter.

If this constant cycle continues, it is predicted that another storm will form in about 2020.
Hvis syklusen fortsetter, er en ny storm ventet rundt 2020.

Statistics show that a child that experiences a culture of violence and abuse in the home, that that cycle continues.
Statistikken viser at barn som opplever vold og mishandling, viderefører det.

The cycle continues on Madlaveien until you turn right from the main road to the minor road going down to the lake Store Stokkavatnet bank.
Sykkelturen fortsetter på Madlaveien til du tar til høyre fra hovedveien til en mindre vei som går ned bredden ved innsjøen Store Stokkavatnet.

This causes more warming, which in turn causes more melting, and this cycle continues.
Dette fører til økt global oppvarming om det dreier seg om store områder, som igjen fører til mer smelting, ytterligere absorpsjon av sollys og syklusen fortsetter.

But unfortunately, avoiding holiday gatherings altogether just leads to further loneliness, isolation and depression- and the cycle continues.
Men dessverre fører unngår ferie sammenkomster bare til ytterligere ensomhet, isolasjon og depresjon- og syklusen fortsetter.

This cycle continued for about two millennia.
Denne syklusen fortsatte i rundt to tusen år.

On Day 1 of next cycle, continue G-CSF as needed and maintain dose of melphalan if neutropenia was the only DLT.
På dag 1 i neste syklus fortsettes G-CSF ved behov, og melfalandosen opprettholdes dersom nøytropeni var eneste DLT.

On Day 1 of next cycle, continue G-CSF as needed and maintain dose of melphalan if neutropenia was the only Dose Limiting Toxicity DLT.
På dag 1 i neste syklus fortsettes G-CSF ved behov, og melfalandosen opprettholdes dersom nøytropeni var eneste DLT.

Both studies revealed numerous genes that exhibited significant changes in expression, either increasing or decreasing, that likely are required for different events that occur during retinal regeneration, such as re-entry of the Müller glia into the cell cycle, continued proliferation and migration of the neuronal progenitors to the damaged retinal layer, and the differentiation of the neuronal progenitors into the correct neuronal cell type.
Begge studiene viste en rekke gener som viste signifikante endringer i uttrykk, enten øker eller reduserer, som sannsynligvis er nødvendig for forskjellige hendelser som skjer under retinal regenerasjon, som re-entry av Müller gliaceller inn i cellen syklus, fortsatte spredning og migrasjon av neuronal stamfedre til den skadede retinal laget, og differensiering av nevrale stamceller i riktig nevronale celletype.

Patients received treatment for a minimum of 3 cycles and patients with stable disease or response after 3 cycles continued treatment for a further 3 cycles for a maximum of 6 cycles..
Pasientene fikk behandling i minst 3 sykluser og pasienter med stabil sykdom eller respons fortsatte behandlingen etter 3 sykluser med ytterligere 3 sykluser opp til maksimalt 6 sykluser..

How to use "cycle continues" in an English sentence

This entire cycle continues for three days.

And the cycle continues – and worsens.

Thus the cycle continues and everyone suffers.

This cycle continues until a match occurs.

And so the cycle continues and expands.

Otherwise, the cycle continues through our children!

The vicious cycle continues until socio-environmental collapse.

So, the painful cycle continues across generations.

And this cycle continues on over time.

The glide avalanche cycle continues without interruption.

How to use "syklusen fortsetter" in a Norwegian sentence

Syklusen fortsetter å gjenta ved en gjennomsnittlig 2-ukers syklus.

Denne syklusen fortsetter til bladet er fullt vigget.

Syklusen fortsetter så lenge røyken er lastet med bisquetter.

Og syklusen fortsetter å gjenta seg igjen og igjen.

Syklusen fortsetter med Jesu fristelse fram til nattverden.

dagen i syklusen fortsetter det å brune utladninger.

Denne syklusen fortsetter inntil sviktende kjøkkenet ballast erstattes.

Syklusen fortsetter som biller flytter til et nærliggende tre.

Denne syklusen fortsetter inntil brukeren når sin målet.

Er følsomme om deg denne syklusen fortsetter du.