Examples of using Devil would in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the devil would have it I'm so in love.
Som djevelen ville det Jeg er så forelsket.DOES THAT SOUND LIKE A STATEMENT THE SON OF THE DEVIL WOULD MAKE?
Lyder det som noe Djevelens sønn ville si?Who's to say the devil wouldn't do the same?
Ville ikke djevelen gjort det samme?The devil would try one last time to devour Christ.
Djevelen ville gjøre et siste forsøk på å oppsluke Kristus.I always knew the devil would come for me.
Jeg visste alltid at djevelen ville komme etter meg.The devil would overpower all of us.
Djevelen ville ganske sikkert vinne over oss alle sammen.He would wreak havoc among the people, and the red devil would save them.
Han skulle skremme folket så den røde djevelen kunne redde dem.Only the Devil would try and stop God's miracle.
Kun Djævelen ville forsøke å stoppe Guds mirakel.If he's forgotten your sinsthat have been forgiven, only the devil would remember them.
Dersom han har glemt dine synder,så er det bare djevelen som kan huske på dem.If you were the devil, would you come to Eastwick?
Ville du komme til Eastwick hvis du var djevelen?Italy- She decided to go look for a witch andmade a pact that the Devil would bring back her love.
Italia- Hun bestemte seg for å gå og se etter en heks oggjorde en pakt at djevelen ville bringe tilbake kjærligheten hennes.As the devil would have it You're exactly my type… Follow me.
Som djevelen ville det Du er nøyaktig min type… Følg meg.Corpo-Seco("Dry Corpse")- a man so evil that the earth would not rot its flesh and the devil would return his soul.
Corpo-Seco(«Tørt lik»)- en mann som er så ondskapsfull at jorden Everybody now! As the devil would have it I'm so in love.
Alle sammen nå! Som djevelen ville det Jeg er så forelsket.The Devil would really like to see you give up and drop your hands in defeat.
Djevelen vil virkelig like å se at du lar hendene synke og gir opp.The Bible tells of many times that God'sservants prayed out loud, and we never read that they were afraid that the Devil would hear them.
Bibelen inneholder mange eksempler på attjenere for Gud ba høyt, og det sies ingenting om at de fryktet at Djevelen skulle høre dem.The devil wouldn't be the devil if he were easy to recognize.
Djevelen hadde ikke vært noen In fact, the Bible contains many examples ofGod's servants who prayed out loud, and there is no hint that these ones feared that the Devil would hear them.
Bibelen inneholder mange eksempler på attjenere for Gud ba høyt, og det sies ingenting om at de fryktet at Djevelen skulle høre dem.The devil would have us hide as did Adam-- to keep us from intimacy with God!
Djevelen ønsker å få oss til å gjemme oss slik som Adam-- for å holde oss borte fra fellesskapet med Gud!If God sends people to a fiery hell to be tormented by the Devil, wouldn't that imply a level of cooperation between God and the Devil? .
Hvis Gud sender folk til et brennende helvete for at de skal bli pint og plaget av Djevelen, vil ikke det da innebære et visst samarbeid mellom Gud og The devil would have you believe God has left you to your own devices-- that you deserve to suffer, that it's all over for you, that there is no hope.
Djevelen vil ha deg til å tro at Gud har overlatt deg til dine egne planer- at du fortjener å lide, at alt er over for deg, at det ikke finnes håp.Jesus ransomed us-- He paid the price-- so that the devil would have no claim on those who repent and trust in Christ and His completed work.
Jesus betalte løsepenger for oss- han betalte prisen- slik at djevelen ikke ville ha noe krav på dem som omvender seg og stoler på Kristus og hans fullbrakte verk.Helaman taught Nephi andLehi to remember- to remember that it was upon the rock of Christ that they had to build their foundation so the devil would have no power over them.
Helaman lærte Nephi og Lehi åhuske- å huske at det var på Kristi klippe de måtte bygge sin grunnvoll slik at djevelen ikke ville ha noen makt over dem.Also, the authentic warning of the Prophet( salla Allahu alihi wa sallam)that the horn of the devil would appear from the Najd- proclaimed that Mufti Yusuf Ishmael, on account of his poetry praising the Prophet( salla Allahu alihi wa sallam) as being a heretic and he like so many other innocent, true lovers of the Prophet( salla Allahu alihi wa sallam) became either hunted or martyred by the fanatical followers of Muhammad ibn Abd Al-Wahab and Ibn Taymia.
Også den autentiske varsling av Profeten(sallaAllahu alihi wa sallam)at hornet av djevelen ville dukke opp fra Najd- proklamerte at Mufti Yusuf Ismael, på grunn av hans poesi priste Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) som en kjetter, og han som så mange andre uskyldige, sanne elskere av Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)ble enten jaget eller martyr av fanatiske tilhengere av Muhammad ibn Abd Al-Wahab og Ibn Taymia.And he knew exactly what would happen to our society-- that there would be a moral landslide,that humanity would wax worse and worse, and that an angry devil would spew out a river of hell against Christ's church.
Og han visste akkurat hva som If there be devils, would I were a devil to live and burn in everlasting fire that I might have your company in hell but to torment you with my bitter tongue!
Om det fins djevler vil jeg være If I were the devil I would make the symbols of Easter an egg and the symbol of Christmas a bottle.
Hvis jeg var Satan, ville jeg gjøre symbolet på påsken et egg og symbolet på julen en flaske.
