Examples of using
Devil will
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The devil will stop it.
Djevelen vil stoppe det.
When the angels away, the devil will play!
Når englene unna, djevelen vil spille!
The devil will not win.
Djevelen skal ikke vinne.
If you don't help us, the devil will take him.
Hvis du ikke hjelper oss, vil djevelen ta ham for godt.
And the devil will have his due.
Og djevelen skal ha sitt.
Let temptation into your heart and the devil will destroy it!
Slipp fristelsen inn i hjertet ditt og djevelen vil ødelegge den!
The devil will bless you one by one!
Djevelen vil velsigne dere en etter en!
The Holy Spirit leads Him to the very place where the devil will tempt Him.
Den Hellige Ånd leder ham til det stedet der djevelen vil friste Ham.
The Devil will tell you a thousand truths….
Djevelen vil fortelle deg tusen sannheter….
Give no place to the devil and the devil will give no place to you.
Gi ikke plass for djevelen og djevelen skal ikke gi noen plass til deg.
The devil will be completely destroyed by fire.
Djevelen vil bli fullstendig ødelagt av ilden.
But if you don't have this truth, the devil will play havoc with your feelings.
Men dersom du ikke har denne sannheten, så vil djevelen leke jojo med følelsene dine.
White devil will be watching your every step.
Den hvite djevelen vil følge med på alt du gjør.
When you're in that kind of condition, the devil will whisper to you,"You're hooked forever!
Når du er i den tilstanden, vil djevelen hviske til deg,"Du er hektet for alltid!
The devil will wipe out the holy city with a powerful new missile.
Djevelen vil eliminere den hellige byen med en ny og kraftig rakett.
Well in a similar way, the world,the flesh, and the devil will not lay off of their lies in times of weakness.
Godt på en lignende måte, verden,kjødet, og djevelen vil ikke permittere sine løgner i tider med svakhet.
The devil will feel so much pain, that he will abandon Raquel's body.
Djevelen vil få så vondt at han forlater Raquels kropp.
When you feel down, depressed and blue anddon't have time to seek the Lord, the devil will flood you with feelings of guilt and unworthiness.
Når du føler deg nedfor og deprimert ogikke har tid til å søke Herren, vil djevelen overøse deg med skyldfølelse og følelse av uverdighet.
I believe the devil will do his uttermost to seek revenge on us.
Jeg tror djevelen vil gjøre sitt ytterste-.
Lucien… You will take me to Camille, and you will surrender the medallion, oryou will meet an end so cruel, the devil will weep.
Lucien, du vil ta meg til Camille og overgi medaljongen,ellers vil du få en så fryktelig slutt at djevelen vil gråte.
Believe me, the devil will certainly not light.
Tro meg, vil djevelen absolutt ikke lett.
Many false churches will be built up in the last days- They will teach false, vain, andfoolish doctrines- Apostasy will abound because of false teachers- The devil will rage in the hearts of men- He will teach all manner of false doctrines.
Mange falske kirker vil bli bygget opp i de siste dager- De vil undervise i falske, nytteløse ogtåpelige læresetninger- Frafall vil gripe om seg på grunn av falske lærere- Djevelen vil rase i menneskenes hjerter- Han vil undervise i alle slags falske læresetninger.
But hear me, the devil will not influence me in my decisions.
Men tro meg, djevelen vil ikke påvirke mine beslutninger.
The devil will have no control over this fire, which is called hell.
Djevelen vil ikke ha noen kontroll over denne ilden, som er kalt"helvete".
I tell you, the devil will put some of you in prison to test you.
Jeg sier dere: Djevelen kommer å kaste noen av dere i fengsel for å teste dere.
The Devil will always move over these areas and repeat its cycle over time.
Djevelen vil alltid går over disse områdene og gjentar syklusen over tid.
It does not work yet- the devil will, the disembodied spirit, the zombies will climb out of the ground and axes fly, the green jack into the glass napisyaet.
Det fungerer ikke ennå- djevelen vil, disembodied ånd,vil zombiene klatre ut av bakken og akser fly, den grønne jack inn i glass napisyaet.
The devil will put some of you in“prison” to test you, and you will suffer persecution for“ten days.”.
Djevelen kommer til å kaste noen av dere i fengsel, for at dere skal bli prøvd, og dere skal ha trengsel i ti dager.
Answer: The devil will be cast into sin-destroying fire on this very earth at the end of the world.
Svar: Ved verdens ende vil djevelen bli kastet i ildsjøen her på jorden.
I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days.
Jeg sier dere: Djevelen kommer å kaste noen av dere i fengsel for å teste dere. Dere skal bli forfulgt i ti dager.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文