What is the translation of " DEVIL WILL " in Hungarian?

• az ördög fog
• akkor az ördög
• a sátán meg

Examples of using Devil will in English and their translations into Hungarian

The Devil will do it!
Akkor az ördög!

Yes, a mother told her son if you're mischief a devil will catch you.
Igen, egy anya mondta a fiának,"ha bajt csinálsz az ördög fog elkapni".

The devil will cry!
Hadd sírjon az ördög!

Say it one more time, priest, and I swear the devil will take you.
Mondd még egyszer pap, ha mered, és esküszöm, hogy az ördög fog elvinni magával.

Devil will stay.
Démon azonban itt marad.

Only the devil will love you!
Csak az Ördög fog beléd szeretni!

Nuwaubians believe that if you don't bury the afterbirth from your child's eviction from the womb, the Devil will take it and make a clone of your baby.
A Nuwaubianok meg voltak arról győződve, hogyha nem temeted el a placentát a gyereked születése után, akkor az ördög elviszi és klónt alkot a gyerekből.

The devil will hear you.
Az ördög meghallja.

And once you have chosen that religion, you must uncritically accept all of its doctrines- for if you don't, the devil will get you and take you to hell.
Ha pedig egyszer azt a bizonyos vallást választottátok, akkor kritika nélkül el kell fogadnotok annak doktrínáit, mert ha nem, akkor az ördögéi lesztek, és a pokolba juttok.

The Devil will not rest!
Ám az ördög nem pihen!

Not even the devil will save you!
Nem fog az ördög megmenteni téged!

The devil will be bound for 1,000 years.
A sátán meg lesz kötözve ezer évre.

Oh, without question, but even the devil will use the truth when it's convenient.
Ó, vitathatatlanul, de éppen az ördög fogja használni az igazságot, amikor az megfelelő.

The devil will be bound for the thousand years.
A sátán meg lesz kötözve ezer évre.

The Devil will return!
A Demonoid vissza fog térni!

The devil will not be defeated until Jesus returns.
A gonosz addig nem győzhető le, míg Jézus vissza nem jön.

The devil will be back!
A Demonoid vissza fog térni!

The Devil will do everything to make us forget that he exists.
Az ördög meg fog tenni minden tőle telhetőt nehogy megfeledkezzünk a létezéséről.

The devil will never win.
Sátán sohasem fog győzni.

The devil will use that.
Az ördög ezt használja ki.

The devil will use this.
Az ördög ezt használja ki.

The devil will see to it!
Az ördög pedig meg fog vizsgálni!

The Devil will tell you a thousand truths….
Az ördög fogja mondani, ezer igazságok….

The Devil will speak scripture too!
Az Ördög a Szentírást is beszélni fogja!

The devil will be in the detail.
A kisördög a részletekben rejlik majd.

Do you think the devil will allow you to take seriously what I am telling you now?
Gondolod, hogy a gonosz meg fogja engedni neked, hogy komolyan vedd azt, amit most mondok?

The devil won't take him.”.
Még az ördög el nem viszi.".

The devil won't win this crusade!
Az ördög nem fogja megnyerni ezt a keresztes hadjáratot!

The devil won't tell him all that.
A gonosz mindezeket nem fogja neki megmondani.

The devil won't come.
Az ördög nem jön el.