What is the translation of " DEVIL WILL " in Portuguese?

• diabo vai
• demônio vai
• demónio irá
• diabo irá
• demônio fará

Examples of using Devil will in English and their translations into Portuguese

The Devil will do it!
O Diabo trata disso!

If God does not fill, the Devil will.
Se Deus não preencher, o diabo irá.

The Devil will trust me.
O Demônio vai confiar em mim.

Neither God nor the Devil will stop me.
Nem Deus nem o Diabo vão me impedir.

The devil will take notice of her now.
O diabo vai reparar nela agora.

Let temptation into your heart and the devil will destroy it!
Se deixarem a tentação entrar no vosso coração, o Diabo vai destruí-lo!

Hush! The devil will hear you.
Está calada, o diabo vai ouvir-te.

The Holy Spirit leads Him to the very place where the devil will tempt Him.
O Espírito Santo leva-o até o lugar onde o diabo vai tentá-Lo.

The devil will bless you one by one!
O diabo vai abençoar-vos um a um!

When you return, go up the stairs the devil will not weave them!
Quando voltares, vai pelas escadas não vá o diabo tecê-las!

The devil will destroy your marriage!
O diabo vai destruir seu casamento!

When once you give yourself to the world, the Devil will sear your conscience.
Uma vez que você se entrega ao mundo, o Diabo vai cauterizar sua consciência.

The Devil will do the same thing to you.
O diabo vai fazer a mesma coisa contigo.

If we don't stop him, the devil will reign for a thousand years.
Se não o pararmos o diabo Vai reinar por mil anos.

The devil will come at you with his lies.
O diabo vai chegar com as suas mentiras.

KAREN: Cindy, what are some of the ways the Devil will try to stop me from serving Jehovah?
Susana, quais são algumas das formas que o Diabo irá usar para tentar que eu pare de servir a Jeová?

The Devil will say,"There will never be a revival!
O Diabo irá dizer,"Nunca haverá um reavivamento!

You who are faithful, be careful that you do not fall, for the devil will do everything to lead you to his reign of darkness.
Os que são fiéis, cuidai para não cairdes, porque o demônio fará de tudo para conduzir-vos ao seu reino de trevas.

But the devil will paint you with a brush of unworthiness!
Mas o diabo irá pintar o seu quadro com as cores da indignidade!

We noticed that some versions of the Kombucha story making the rounds insist that there is only one way to do it or else the devil will get you.
Notamos que algumas versões da estória do Kombuchá insistem que há somente uma maneira de fazê-lo ou senão o diabo vai te pegar.

This devil will supply whatever you want, but on one condition.
Este demônio irá fornecer o que quiserem, mas com uma condição.

And so, nourished by the placenta of ignorance and shameful subaltern interests, the Devil will be composed until it reaches its present"status quo.
E assim, nutrido pela placenta da ignorância e dos inconfessáveis interesses subalternos, o Diabo vai sendo adereçado até atingir seu"status quo" atual.

The Devil will see to the filling up of any space that he can occupy.
O diabo vai enxergar qualquer espaço que ele possa ocupar.

You should have listened to the voice of your shepherd because the devil will take even those who belong to Me, he will make many disappear, to take further away what is mine.
Tereis de escutar a vós do vosso pastor, porque o demónio irá tirar, até aqueles que Me pertencem, ele irá fazer com que muitos desapareçam para levar mais além o que é Meu.

The devil will do everything to take you away from the truth, but pay attention.
O demônio fará de tudo para afastar-vos da verdade, mas estais atentos.

Many of My children are taking the wrong path and do not even know what is going on, but it is going to be sad because they will not have a chance to have what you have. The devil will make sure that they know nothing, and this will become a tragedy, because they will not be able to do anything because of their lack of food and money to buy anything.
Muitos dos Meus filhos andam por maus caminhos, esses nem percebem do que se trata, mas vai ser triste, porque não terão chance de ter aquilho que vós tendes, porque o demônio vai fazer com que nada possam saber, e isso vai se tornar uma tragédia, porque não se poderão arranjar pela falta de alimento e de dinheiro para comprar.

This devil will tell you hundreds of reasons why you can't write.
Esse demónio vai dar-nos centenas de razões para nos convencer que não sabemos escrever.

Sooner or later the Devil will get you if you had a false conversion!
Mais cedo ou mais tarde o Diabo vai pegá-lo se você tiver uma falsa conversão!

The devil will try all the children of light, to change into another Church.
O demónio irá tentar todos os filhos da luz para que mudem para outra igreja.

If the person succumbs to the temptation, the devil will then offer him another similar but a more weighty sin- again under the guise of a"small" deviation from the norm.
Caso o homem se renda à tentação, o diabo irá lhe oferecer outra semelhante, porém um pecado mais grave, sob a camuflagem de um pequeno afastamento da norma.