What is the translation of " DIFFERENCE IN AGE " in Norwegian?

• forskjellen i alder
• forskjell i alder

Examples of using Difference in age in English and their translations into Norwegian

The influence of the difference in age of spouses.
Påvirkningen av forskjellen i alder av ektefeller.

Tell us that a little brother can later become a good friend to him, even in spite of the difference in age.
Fortell oss at en litenbror senere kan bli en god venn til ham, til tross for forskjellen i alder.

Large is considered the difference in age from four years and more.
Stor betraktes som forskjellen i alder fra fire år og mer.

Nobody's planning to seriously compare the automation and resource mechanisms of the ships having the 90-year difference in age.
Ingen planlegger å bli tatt på alvor sammenligne automatisering og ressurs-mekanismer av skip har de 90 års forskjell i alder.

After comparing cars with such a difference in age is incorrect.
Når vi sammenligner biler med en slik forskjell i alder er feil.

The smaller the difference in age between the children, the greater is the problem.
Jo mindre forskjellen i alder mellom barna, desto større er problemet.

It depends on many reasons, first of all, on the difference in age and behavior of parents.
Det avhenger av mange grunner, først og fremst av forskjellen i foreldrenes alder og oppførsel.

Despite such a big difference in age(Renate- 48 years old) they look like two sisters.
Til tross for en så stor forskjell i alderen(Renate- 48 år) ser de ut som to søstre.

We can't say that all the Russian women and girls share the same attitude to the difference in age with their future husband.
Vi kan ikke si at alle russiske kvinner og jenter har samme holdning til forskjellen i alder med sin fremtidige ektemann.

With a significant difference in age(4 years andmore) rivalry is almost not manifested.
Med en betydelig forskjell i alder(4 år ogmer) rivalitet er nesten ikke manifestert.

European should surprise unpretentiousness their appearance- they prefer comfortable clothes, turn to each other only informally, even if the interlocutors, the difference in age and social status.
Europeere kan bli overrasket av deres upretensiøs utseende- de foretrekker behagelige klær, å ta hverandre enkelt, uformelt, selv om personen forskjeller i alder og sosial posisjon.

It depends on many reasons, above all, on the difference in age and on the behavior of parents.
Det avhenger av mange grunner, fremfor alt, på forskjellen i alder og på foreldrenes oppførsel.

And if the difference in age between sisters is moreten years, then the sister can in many ways replace the mother.
Og hvis forskjellen i alder mellom søstre er merTi år, da søsteren på mange måter kan erstatte moren.

Some jurisdictions also specify a minimum difference in age in order for the offense to be applicable.
Noen jurisdiksjoner også angi en minste forskjell i alder for at lovbruddet skal være aktuelt.

With too much difference in age, spouses are strikingly different in their perceptions of life, values, moral norms, and interests.
Med for stor forskjell i alder er ektefeller slående forskjellig i deres oppfatninger av liv, verdier, moralske normer og interesser.

As a general rule, the competent authority shall not be satisfied as aforesaid if the difference in age between the adopter and the child is less than the normal difference in age between parents and their children.
Den kompetente myndighet skal i alminnelighet ikke anse de foranstående betingelser oppfylt hvis aldersforskjellen mellom adoptanten og barnet er mindre enn den normale alderforskjell mellom foreldre og deres barn.

The difference in age estimates may be explained by an increased rate of cratering from the debris of the Koronis parent body's destruction.
Forskjellen i de estimerte aldrene kan forklares med en økt forekomst av kratre på grunn av restene etter at det opprinnelige Kornis-legemet ble ødelagt.

The biggest clue is the"difference in ages" lyric, with 11 years between the two musicians.
Det avslørende kommer når han synger"difference in ages", ettersom det er 11 år mellom de to musikerne.

There was no difference in age, gender or thrombosis location among those in whom occult malignancy was detected and those in whom it was not detected.
Det var ingen forskjell i alder, kjønn eller trombosens lokalisering mellom dem som fikk påvist okkult kreft og dem som ikke fikk det.

In fact, with such a difference in age between people, there is practically nothing in common.
Faktisk det samme med en slik forskjell i alder mellom folk nesten ingenting til felles.

Significant difference in age makes sex between the partners even more interesting and arousing, as one has a lot to learn, while the other can teach some skills.
En stor alderforskjell gjør sex mellom partnere enda mer interessant og åirrende, siden en av dem lærer, mens den andre kan lære bort noen triks.

And if the five to six year difference in age from our boy Jacob to the Parkland crew is significantly different, then what happened in that five years?
Og hvis fem til seks års forskjell i alder fra vår gutt Jacob til Parkland-mannskapet er vesentlig annerledes, hva skjedde i de fem årene?

Babies with a large difference in age may not need two tables, so divide the space so as to accommodate and educational place for the older child, and a playground for the younger.
Babyer med en stor forskjell i alder kanskje ikke trenger to tabeller, så dele plass, slik som å imøtekomme og pedagogisk sted for ungdom, og en lekeplass for de yngre.

There were no significant differences in age, gender, Lp(a), VLDL3, HDL2, HDL3, IDL and RL at baseline between the experimental and control group.
Det var ingen signifikante forskjeller i alder, kjønn, Lp(a), VLDL3, HDL2, HDL3, IDL og RL på grunnlinjenivå mellom eksperimentgruppen og kontrollgruppen.

There were no significant differences in age or gender in the biological parents and siblings who participated, compared to the families of the 19 deceased who did not participate.
Det var ingen signifikante forskjeller i alder eller kjønn for de biologiske foreldrene og søsknene som deltok, versus familiene rundt de 19 avdøde som ikke deltok.

The trip was tailored such that despite the differences in ages we all had an unbelievable experience.
Turen var skreddersydd slik at til tross for forskjeller i middelalderen vi alle hadde en utrolig opplevelse.

Thousands of years of autumn storms and forest fires have created a varied forest with great differences in age among trees, and many trees are several hundred years old.
Tusenvis av år med høststormer og skogbranner har skapt en variert skog med store aldersforskjeller, og mange a v trærne er flere hundre år gamle.

Age difference in a relationship.
Aldersforskjell i et forhold.

How to use "difference in age" in an English sentence

There was no significant difference in age distribution between the groups.

Because of this difference in age organized work groups by age.

Our twenty year difference in age did not matter at all.

This is a difference in age and personality, not in training.

Does the difference in age establish a difference in the law?

There is no difference in age between mild and severe malaria.

The difference in age distribution was reflected in the employment status.

The difference in age might have been part of the cause.

Impressions: (1) Magnums really do make a difference in age ability.

Does the difference in age makes it more difficult to communicate?

How to use "forskjellen i alder" in a Norwegian sentence

Kent avgjøre om denne variasjonen ble drevet av forskjellen i alder blant spedbarna.

Forskjellen i alder på de som er født like før og like etter er på ett år.

Kampen endte hele 11-2 til Ramsfjell, men mer oppsiktsvekkende var forskjellen i alder og høyde.

Forskjellen i alder viste seg også mot Lensvik, spesielt i duellene.

Forskjellen i alder og modenhet gjør slike arrangementer lite hensiktsmessige.

Forskjellen i alder og offisiell stilling for gruppemedlemmer bør være minimal for å hindre generasjonskonflikt.

Forskjellen i alder mellom brødrene vil sette mønsteret å følge.

Og uansett hvor stor forskjellen i alder mellom babyer, vil det eldre barnet føle sjalusi.

Straffen er strengere dersom forskjellen i alder er stor.

Forskjellen i alder ble trolig litt for stor.