What is the translation of " DIFFERENT USER GROUPS " in Norwegian?

• ulike brukergrupper
• forskjellige brukergrupper
• ulike brukargrupper

Examples of using Different user groups in English and their translations into Norwegian

Services to our different user groups.
Tenester til dei ulike brukargruppene våre.

Different user groups will be allowed to access different downloads.
Ulike brukergrupper vil kunne få tilgang til forskjellige nedlastinger.

Ecolabel rules for different user groups.
Miljømerke-regler for ulike brukergrupper.

Different user groups have different needs, in different situations.
Forskjellige brukergrupper har forskjellige behov i ulike situasjoner.

TRACS Flow can be used by different user groups.
TRACS Flow kan benyttes av ulike brukergrupper.

It is possible to define different user groups with limited access to functions(defined by licence code). The software supports several levels of access rights.
Det er mulig å definere ulike brukergrupper med begrenset tilgang til funksjoner(definert av lisenskode) Programvaren støtter flere tilgangsnivåer.

Different user status for different user groups.
Ulike brukerstatus for ulike brukergrupper.

During the testing phase, the defined workflows are tested by the different user groups.
I testfasen blir de definerte arbeidsflytene testet av ulike brukergrupper.

This makes it easy to see how different user groups see Campaigns and Activities and make adjustments accordingly.
Dette gjør det lett å se hvordan ulike brukergrupper ser kampanjer og aktiviteter og justere i henhold til dette.

We study barriers and opportunities for different user groups, e.g.
Vi studerer barrierer og muligheter for forskjellige brukergrupper, f. eks.

Seeing as the different social media attract different user groups, you can reach specific groups by strategically choosing where and how to communicate.
Siden de sosiale mediene tiltrekker seg ulike brukergrupper, kan du nå spesifikke grupper ved å velge hvor og hvordan du vil kommunisere.

The ALUCAT has been developed to meet the needs of different user groups.
Allsidig ALUCAT er utviklet etter behovene til forskjellige brukergrupper.

Level of service may be different for different user groups, or during different periods of the school year.
Krav til tjenestenivå kan være forskjellig for forskjellige brukergrupper eller under forskjellig perioder av skoleåret.

The Dr. Hauschka Med Toothpastes have been developed for different user groups.
Tannkremene fra Dr. Hauschka Med er utviklet for forskjellige brukergrupper.

The landscape architects gained valuable input from different user groups, and tests were also carried out involving wheelchair users..
Landskapsarkitektene fikk verdifullt innspill fra forskjellige brukergrupper, og det ble også utført tester med rullestolbrukere.

Diverse payment methods shall apply for different versions or different user groups.
Forskjellige betalingsmetoder kan gjelde for ulike versjoner eller ulike brukergrupper.

By ensuring we develop the right information to their different user groups, we support our customers in creating a competitive advantage.
Ved å sikre at vi utarbeider riktig informasjon for de forskjellige brukergruppene støtter vi våre kunder i utviklingen av en konkurransefordel.

Video conferencing equipment is one type of equipment that can be used by a great many different user groups.
Videokonferanseutstyr er en type utstyr som kan brukes av svært mange forskjellige brukergrupper.

However, the most important distinction is in how different user groups can obtain their public services via network solutions that use one and the same physical network.
Den viktigste forskjellen ligger imidlertid i hvordan ulike brukergrupper kan få sine offentlige tjenestetilbud levert over nettverksløsninger som bruker ett og samme fysiske nett.

Our API PRO Academy provides standard training courses for the different user groups in every company.
Vårt API PRO Academy leverer standardkurs for ulike brukergrupper i hvert enkelt selskap.

In the third phase,(i.e. translation to products and impacts) previous work will be translated to products and impacts for different user groups.
I den tredje fasen(konvertering til produkter og utfall) vil tidligere arbeid oversettes til produkter og resultater for forskjellige brukergrupper.

This includes dividing playgrounds into zones for different user groups and different activities.
Dette inkluderer å dele lekeplasser i soner for ulike brukergrupper og ulike aktiviteter.

This enables us to identify digital barriers and show the consequences of inadequate universal design for different user groups.
På denne måten kan vi i større grad vurdere konsekvensar av manglande universell utforming for ulike brukargrupper og avdekke kva samfunnsområde som har dei mest omfattande digitale barrierane.

He says that during the work on Schandorffs Plass they gained valuable input from different user groups, and tests were also carried out involving wheelchair users..
Han forteller at de under arbeidet med Schandorffs plass innhentet verdifulle innspill fra ulike brukergrupper, det ble også gjennomført tester med rullestolbrukere.

The course is about making the right decisions for laying out information and content for different user groups on the web.
Emnet handlar om å ta dei gode og rette vala når informasjon og innhald skal tilretteleggjast for ulike brukargrupper på web.

With its automatic ordering system and overall stock management for paint and paint-related products, the professional job management and access protection for different user groups, Shop Master helps bodyshops to manage their daily business in a professional way and makes them even more profitable.
Med automatisk bestillingssystem og samlet lagerstyring for lakk- og tilbehørsprodukter, profesjonell jobbstyring og ulik tilgang for ulike brukergrupper hjelper Shop Master verkstedene med å administrere deres daglige virksomhet på en profesjonell måte og gjør dem enda mer lønnsomme.

Here, we will contribute with assessments of status, trends and future scenarios, and advise on communication with different user groups, explains Bartonova.
Her skal vi bidra med vurderinger av status og trender, vurdere fremtidige scenarier og gi råd om kommunikasjon med ulike brukergrupper, forklarer Bartonova.

Transition yourself away from cumbersome analand processes and move routines into digital tools, with document/ file management and reporting, interface customizations for different user groups and devices, ensuring employees' information needs meet management's need to inform, with integration and data retrieval where standard integrations are not available.
Vi hjelper deg å rydde bort tungvinte analoge prosesser og flytte rutinene inn i digitale verktøy, med dokument-/filhåndtering og rapportering, grensesnittstilpasninger til ulike brukergrupper og enheter, å sørge for at de ansattes behov for informasjon møter ledelsens behov for å informere, og integrasjon og datauthenting der standardintegrasjoner ikke er tilgjengelige.

A self-coded web site with emphasis on information architecture and navigation, showing mastering of conveying information to different user groups and devices.
Ein individuelt koda nettstad med vekt på navigasjon, og informasjonsarkitektur, som viser mestring av tilrettelegging og formidling av informasjon til ulike brukergrupper og einingar.

They can be"on board" hard disk boot your operating system, such as Linux and Windows NT/2000, similar to a stand-alone server in this mode, each Board runs its own system, service to specify different user groups, and is not associated with each other.
De kan være"på" harddisken boot operativsystemet, som Linux og Windows NT/2000, ligner på en frittstående server i denne modusen hvert bord kjører sitt eget system, service for å angi ulike brukergrupper, og er ikke tilknyttet hverandre.

How to use "different user groups" in an English sentence

How many different user groups does it allow for?

They all serve different user groups in different ways.

Astragraphia identified different user groups with differing data needs.

It describes how different user groups accept new technology.

There are several different user groups at these facilities.

Displaying deals or promotions to different user groups individually.

Do you have different user groups with different requirements?

The different user groups who may participate in sport.

Limit features and content by different user groups (e.g.

Want to offer different user groups a different experience?

How to use "forskjellige brukergrupper, ulike brukergrupper" in a Norwegian sentence

Man bare definerer forskjellige brukergrupper som har forskjellig type tilgang.

Tabell 2 belyser eksistensen av ulike brukergrupper enkeltvis.

Ulike brukergrupper 7.1 Botilbud til menn.

Ivareta informasjonsbehovet for ulike brukergrupper på kommunens hjemmeside/portal.

I kva grad skal ulike brukergrupper samlokaliserast? 4.

Limewire har forskjellige brukergrupper du kan melde deg på.

måned de forskjellige brukergrupper regner med å benytte lokalene.

Opplæringen er modulbasert, med forskjellige brukergrupper som mottakere.

Passord tildeles ulike brukergrupper i deres egen CorePublish-løsning.

Det eksisterer meget store boligbehov for forskjellige brukergrupper i kommunen.