What is the translation of " DO HAVE TO GO " in Norwegian?

• må gå
• er nødt til å gå
• må dra

Examples of using Do have to go in English and their translations into Norwegian

I do have to go home. So.
Jeg må gå. Så….

I really do have to go.
Jeg må virkelig gå.

I do have to go. Of course.
Jeg må virkelig dra. Selvsagt.

I really do have to go.
Jeg må nok nesten dra.

You do have to go to the bathroom now?
Du må faktisk på toalettet?

No, I really do have to go.
Nei, jeg må virkelig gå.

I do have to go.
Jeg må virkelig dra.

Fine. Really do have to go.
Greit. Jeg må virkelig dra.

I do have to go.
Jeg er faktisk nødt til å stikke.

I'm sorry, I really do have to go.
Beklager, men jeg må legge på.

So…: I do have to go home.
Så… Jeg må gå.

And then, I really do have to go.
Men så er jeg nødt til å gå.

So…: I do have to go home.
Jeg må gå. Så….

Sure. And then, I really do have to go.
Klart. Og så må jeg virkelig gå.

But I do have to go.
Men nå må jeg gå.

Shame on you! I'm very sorry, but I do have to go now.
Skam deg! Jeg beklager, men jeg må dra nå.

Really do have to go.
Jeg må virkelig dra.

I do have to go though, and we didn't do any of our workbook.
Jeg må gå, og vi har ikke gjort noe.

Now, I really do have to go.
Men nå er jeg nødt til å gå.

We do have to go to Chili's.
Vi må dra til Chili's.

Of course. I do have to go.
Selvsagt. Jeg må virkelig dra.

But we do have to go make some dumplings first.- Yes.
Men vi må lage melboller først.- Ja.

Excuse me, but I really do have to go to the lavatory.
Unnskyld, jeg må faktisk på toalettet.

We do have to go make some dumplings first. But…- Yes.
Men vi må lage melboller først.- Ja.

Excuse me, but I really do have to go to the lavatory.
Unnsky Id, jeg må faktisk på toalettet.

I-I do have to go, Mary, but it was good to meet you. Yeah.
Jeg må gå, Mary, men det var fint å møte deg.

It's nice to meet you, whatever your name is, but I really do have to go.
Hyggelig å treffe deg, men jeg må gå.

But you do have to go to the right.
Men dere må litt til høyre.

It's nice to meet you, whatever your name is, but I really do have to go.
Det er hyggelig å møte deg, uansett hva du heter, men jeg må gå.

Yes. But we do have to go make some dumplings first.
Ja. Men vi må lage melboller først.

How to use "do have to go" in an English sentence

Tony,Tony,Tony – babes you really do have to go to this.

You do have to go through security again but not customs.

One stop sign or four, you do have to go again.

But you do have to go there for the Target (gasp!).

Yes, you do have to go to Bogota for the Visa.

You do have to go slowly if you go that route.

We do have to go through very hard training during jigeiko.

If you don’t finish everything, they do have to go containers.

You really do have to go through Piaget’s steps of learning.

You do have to go out and put the work in.

How to use "må gå, er nødt til å gå, må dra" in a Norwegian sentence

Togene må gå og de må gå når man sier at de skal gå.

Du er nødt til å gå i dialog med naboen din.

Jeg er nødt til å gå inn i meg selv.

Tror Skei Grande må gå | Resett Tror Skei Grande må gå 25.

Obama: – Assad må gå | ABC Nyheter Obama: – Assad må gå 18.

Jeg er nødt til å gå videre og utvikle meg.

Jeg beklager, men jeg må dra nå!

Opptil 200 må gå – enerWE Opptil 200 må gå HR NTB 11.

Vi er nødt til å gå fra ord til handling.

Kunsten er nødt til å gå inn i disse debattene.