What is the translation of " ENROLLED IN THE PROGRAM " in Norwegian?

• registrert i programmet
• innrullert i programmet

Examples of using Enrolled in the program in English and their translations into Norwegian

Approximately 20 students will be enrolled in the program.
Omtrent 20 studenter vil bli innrullert i programmet.

Study abroad The students enrolled in the program will do a minimum of 30 credit exchange to one of the partner universities;
Studentene som tas opp på programmet, må reise ut og ta minimum 30 studiepoeng ved et av partneruniversitetene;

Both full and part-time students are enrolled in the program.
Både full og deltidsstudenter er registrert i programmet.

Once enrolled in the program, the Professional Services team will work with your Adobe Sign account administrator to build the templates that will replace the existing default layout.
Når du er registrert i programmet, vil Professional Services-teamet samarbeide med Adobe Sign-kontoadministrator for å lage malene som skal erstatte det eksisterende standardoppsettet.

More than half of our students receive promotions while enrolled in the program.
Mer enn halvparten av studentene våre mottar kampanjer mens de er påmeldt programmet.

Location" means the Company affiliate(s) who has enrolled in the Program and associated with the Company to share the Program benefits.
Plassering» betyr selskapets datterselskaper som har meldt seg på programmet og er knyttet til selskapet for å dele fordelene ved programmet..

Therefore, the minimum of 60 hours of personal therapy must be completed while a student is enrolled in the program.
Derfor må minimum 60 timer med personlig terapi være fullført mens en student er påmeldt programmet.

Since it was approved by Congress in 2003 39 million Americans have enrolled in the program which now costs more than $80 billion per year.
Siden det ble vedtatt av Kongressen i 2003 39 millioner amerikanere har innrullert i programmet som nå koster mer enn$ 80 milliarder per år.

They learn from knowledgeable and professional instructors and from the motivated and diverse peer group enrolled in the program.
De lærer av kunnskapsrike og profesjonelle instruktører og fra den motiverte og varierte peer-gruppen som er innmeldt i programmet.

Only available to those who have the iPhone or iPad enrolled in the program Apple Software Beta Program, the new version brings some subtle changes.
Kun tilgjengelig for de som har iPhone eller iPad registrert i programmet Apple-programvare Beta Program, gir den nye versjonen noen subtile endringer.

RHU 101 is required in the first semester of enrollment and must be completed with a grade of“C” or better to remain enrolled in the program…[-].
RHU 101 er påkrevd i første semester ved innmelding og må fylles ut med en karakter på"C" eller bedre å være påmeldt i programmet…[-].

The terms“you” and your” are used in these Terms to refer to individual Members who are enrolled in the Program and have created a Member Account(“Account”).
Begrepene«du/deg» og«din/ditt» er brukt i disse Vilkårene for å henvise til individuelle medlemmer som er registrert i Programmet og har opprettet en Medlemskonto(«Konto»).

Once enrolled, the billing method used to purchase or renew your Norton subscription in our online store will get billed each year at the then current subscription renewal price as long as you are enrolled in the program.
Når du har registrert deg, vil faktureringsmetoden du bruker til å kjøpe eller fornye Norton-produktet i nettbutikken vår bli belastet én gang i året med aktuell fornyingspris for abonnementet så lenge du er registrert i programmet.

If booking a trip for another individual as a travel arranger using the Arranger Settings in your Expedia account, the individual's account you are using to book the travel will earn points for the eligible booking only if their Expedia account is enrolled in the Program and they have an active Account.
Hvis du bestiller en reise for en annen fysisk person som reisearrangør ved å bruke arrangørinnstillingene på kontoen hos Expedia, vil den fysiske personens konto som du bruker for å utføre bestillingen, kun samle poeng for den kvalifiserte bestillingen hvis vedkommendes konto hos Expedia er registrert i programmet og vedkommende har en aktiv konto.

The student can enroll in the program until 1 month before the program starts.
Studenten kan melde seg av studieprogrammet inntil 1 måned før programstart.

Candidates interested in enrolling in the program must hold a baccalaureate degree from an accredited college or university and must fulfill the academic criteria for admission…[-].
Kandidater som er interessert i å registrere seg i programmet må ha en baccalaureate grad fra en akkreditert høyskole eller universitet og må oppfylle de akademiske kriteriene for opptak…[-].

I have downloaded Windows 10 10130 Insider Preview Build of the Microsoft website(without me enroll in the program) and I installed it on a laptop.
Jeg har lastet ned Windows Insider Preview Bygg 10 10130, fra Microsofts nettsted(uten meg delta i programmet) og jeg installerte det på en laptop.

Additional personal information that we collect includes information that you provide when you enroll in the Program or when you manage your personal profile.
Ytterligere personlige opplysninger vi innhenter inkluderer informasjon som du oppgir når du melder deg inn i programmet eller når du endrer din personlige profil.

If you enroll in the Program after having an Eligible Stay, you may request Points only if your enrollment occurred within thirty(30) days after your Eligible Stay.
Hvis du registrerer deg i Programmet etter å ha hatt et Kvalifisert Opphold, kan du be om Poeng kun hvis din registrering skjedde innen tretti(30) dager etter ditt Kvalifiserte Opphold.

An Adobe ID will be required in order to enroll in the Program.
En Adobe ID kreves for påmelding til Programmet.

By enrolling in the program, you have access to 44 sections of Leadership& Management.
Ved å melde deg inn i programmet, har du tilgang til 44 deler av Leadership & Management.

You will be asked to enter your membership number or enroll in the program before booking. Book Now.
Før du kan bestille vil du bli bedt om å taste inn ditt medlemskapsnummer eller melde deg inn i programmet.

Those who hope to enroll in the program should contact their chosen schools directly to obtain accurate information.
De som håper å delta i programmet bør kontakte sine utvalgte skoler direkte for å få nøyaktig informasjon.

If you enroll in the Program after booking but before travel is completed, Points will not accrue on that booking.
Blir du med i Expedia Rewards etter utført bestilling men før reisen er gjennomført, vil du heller ikke samle poeng for bestillingen.

To enroll in the program, you need a four-year degree or combination of education/work experience and pass a three-part exam covering the following topics.
For å delta i programmet, du trenger en fire-årig utdanning eller kombinasjon av utdanning/ praksis og bestå en tredelt eksamen dekker følgende emner.

In addition, the program also aims to expand the knowledge of non-medical“lay-learners” who choose to enroll in the program to develop a better understanding of integrative, alternative and complementary models and treatments and learn how to select and manage them according to their specific cases and needs…[-].
I tillegg har programmet til hensikt å utvide kunnskapen om ikke-medisinske"lay-elever" som velger å melde seg inn i programmet for å utvikle en bedre forståelse av integrerende, alternative og komplementære modeller og behandlinger og lære å velge og administrere dem i henhold til til deres spesifikke saker og behov…[-].

The online BS in Criminal Intelligence Analysis is a baccalaureate completer program, which means you must have attended a regionally-accredited institution and hold an Associate's degree, or have earned a minimum of 57 credits from a four-year college or university prior to enrolling in the program….
Den elektroniske BS i kriminell intelligens analyse er et baccalaureate kompleter program, som betyr at du må ha deltatt i en region-akkreditert institusjon og hold en Associate Degree, eller har tjent minst 57 studiepoeng fra en fireårig høyskole eller universitet før du registrerer deg programmet….

Just 4 years after enrolling in the program"Air Transport Flight Operations" you will receive the bachelor's degree in engineering sciences and the commercial pilot license that allows you to be a co-pilot in the future and after 1,500 hours of flight practice become a captain of an aircraft.
Bare 4 år etter melde deg inn i programmet"Air Transport Flight Operations" vil du motta bachelorgrad i ingeniørfag og trafikkflygersertifikat som tillater deg å være en co-pilot i fremtiden, og etter 1500 timer med fly praksis bli kaptein fra et fly.

How to use "enrolled in the program" in an English sentence

Recipients are enrolled in the program by their personal caseworker.

About 22,000 students were enrolled in the program last year.

There are over 5,000 children enrolled in the program now.

Most foreign students enrolled in the program attended public colleges.

Students enrolled in the program are ambitious, inquisitive, and diverse.

But looks like I'm enrolled in the program for now.

Students enrolled in the program are cautioned regarding accepting employment.

More than 27,000 students have enrolled in the program to-date.

All students, enrolled in the program must be potty trained.

Joseph County enrolled in the program with two fully operational.

How to use "registrert i programmet" in a Norwegian sentence

Alle frivillige ble registrert i programmet slik at komiteene kunne sende informasjon på SMS og mail både i forkant og under hele arrangementet.

Det er ikke sikkert det stemmer, hvis katten for eksempel har fått et cert i utlandet, og det ikke er registrert i programmet enda.

Når du er registrert i programmet blir du tildelt en kunde-ID for Deployment.

Dessuten er legemidlet utelukkende for pasienter som har blitt registrert i programmet og funnet ut til å ha oppfylt kravene til programmet.

For å se hvilken konto du har registrert i programmet gjør du følgende: Gå til Innstillinger – Kasse- og Bankkonto.

Internasjonale studenter registrert i programmet bør ta kurs og utføre forskning ved Shenzhen University ikke mindre enn et og et halvt år.

Ifølge BBBS nettstedet, ungdommer som er registrert i programmet er mindre sannsynlig å misbruke narkotika, drikke alkohol, skulket skolen eller bli voldelig.

Vedlikeholdsplanen vil etter hvert bli registrert i programmet V-Pro.

Så langt er 912 purkebesetninger registrert i programmet Helsegris.

Studenter tiden registrert i programmet har praksisplasser i EU-kommisjonen og i ulike organisasjoner som er involvert i høringsarbeid og lobbyvirksomhet i Brussel.