Examples of using Everythin in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Santa's here and everythin.
Nissen er her og alt.God, everythin g went wrong.
Herregud, alt gikk galt.I have told you everythin.
Jeg har fortalt deg alt.Is everythin' okay down there?
Er alt i orden der nede?I taught him everythin' I know.
Jeg har lært ham alt jeg kan.Wash and peel the potatoes andhelp get everythin….
Vask og skrell potetene ogbidra til å få ALT….WE will DO EVERYTHIN G WE CAN.
Vi gjør alt vi kan.Glossy cabinet There are no unnecessary things, everythin….
Glossy kabinett Det er ingen ekstra ting, alle svært funksjonelle.I will explain everythin g when you get down here.
Jeg forklarer alt når du kommer.Fab apartment with everythin…".
G he could destroy everythin we have worked so hard to accomplish.
Han kan ødelegge alt vi har jobbet så hardt for å oppnå.This is our place, and everythin' in it.
Dette stedet og alt i det er vårt.I want you to plug everythin' you got into the IRT train master's circuit.
Jeg vil at du skal gi alt du har til IRT toglederen.Hold ya tight… Bobby Peru will grab ya…- Out! feel everythin' in ya.
Holder deg fast… Ut! Føler alt inni deg. Bobby Peru tar deg.I can tell ya everythin' you need to know about the man and his posse that done killed your boys.
Jeg kan fortelle deg alt du vil vite om mannen som drepte dine menn.We've worked so hard to accomplish. But this MacGyver, g he could destroy everythin.
Han kan ødelegge alt vi har jobbet så hardt for å oppnå.Everythin' I know about Jay, is just like, just knowin'… hearin' about him in the hood, you know what I'm sayin'?
Alt jeg vet om Jay, er det jeg vet fra det jeg hørte om ham i forstedene?But, you see, if this thing here controls you, it's gonna burn you and everythin' else around you up.
Men hvis den kontrollerer deg, sa brenner den opp deg og alt rundt deg.Imagine that for quite a while you have a guy(girl silt) and suddenly, a very ordinary day, during your walk, he tells you that he must disappear for a while,when you ask where he's going, everythin.
Tenk deg at for en god stund du har en fyr(jente silt) og plutselig, en veldig vanlig dag, i løpet av turen, forteller han deg athan må forsvinne for en stund, når du spør hvor han skal, alt han for.You will have the impression of actually being there, enjoying everythin this amazing city has to offer!
Du vil få et inntrykk av å faktisk være der, nyter ALT denne fantastiske byen har å tilby!We tried to get more fletchin', but… Nilfgaard's blocked the roads,taken everythin' from us.
Vi prøvde å skaffe mer fjær til pilene, men Nilfgård blokkerer veiene oghar tatt alt.It offers a big living room with open kitchen(including everythin you need) and two smaller bedrooms.
Det tilbyr en stor stue med åpen kjøkkenløsning(inkludert ALT du trenger) og to mindre soverom.If you are interested in going to Auschwitz, Wieliczka Salt Mine orsightseeing in this amazing city- our laid back staff will help you with everythin because we are here for you!
Hvis du er interessert i å gå til Auschwitz, saltgruven Wieliczka ellersightseeing i denne fantastiske byen- vår laid back ansatte vil hjelpe deg med ALT fordi vi er her for deg!
