What is the translation of " EXAMPLE OF THE LATTER " in Norwegian?

• eksempel på det siste
• eksempel på sistnevnte

Examples of using Example of the latter in English and their translations into Norwegian

An example of the latter is CHIN radio.
Et annet eksempel på resonans er radiomottak.

The production by Peter Hall, conducted by Georg Solti at Bayreuth in 1983 is an example of the former, while the production by Richard Jones at the Royal Opera House Covent Garden in 1994-1996, conducted by Bernard Haitink, is an example of the latter.
Bayreuth-oppsetningen fra 1983 regissert av Peter Hall og dirigert av Georg Solti er eksempel på det første, mens oppsetningen i Royal Opera House i Covent Garden, London, regissert av Richard Jones og dirigert av Bernard Haitink er eksempel på det siste.

A good example of the latter is Jehovah's Witnesses.
Et eksempel på det siste er Jehovas vitner.

An outstanding example of the latter is automotive trim.
Et fremragende eksempel på det siste er automotive trim.

An example of the latter is the Eckfelder Maar.
Et eksempel på det siste er tinglysning.

As an example of the latter, it is used to treat skin diseases like melasma.
Som et eksempel på sistnevnte er det brukt til å behandle hudsykdommer som melasma.

An example of the latter could be that you suddenly forget to take your usual nap.
Et eksempel på sistnevne kunne være at man plutselig glemte å ta sin vanlige middagslur.

An example of the latter could be that you suddenly forget to take your usual nap.
Et eksempel på sistnevnte kan være at du plutselig har glemt å ta din vanlige ettermiddagslur.

One example of the latter is the intelligence chemical car rhm-bb not long ago commissioned.
Et eksempel på det siste er den intelligens kjemiske bil rhm-bb for ikke lenge siden bestilt.

An example of the latter is AKVAFORSK's studies, which proved that high incubation temperatures result in deformed fish.
Eksempel på det siste er Akvaforsks forsøk som viste at lakserogn gir deform fisk ved høye inkubasjonstemperaturer.

A common example of the latter is cryogenic processing, such as delivering liquid nitrogen to a cutting tool.
Et vanlig eksempel på sistnevnte er kryogene prosessering, som levere flytende nitrogen til en skjærende verktøy.

One example of the latter is the case for Nahuatl spoken in Tetelcingo, whose speakers call their language mösiehuali.
Et eksempel på det siste er tilfellet med nahuatl fra Tetelcingo i Morelos, hvor talerne kaller språket sitt for mösiehuali̲.

One example of the latter is Anders Breivik, who went through a radicalisation process in which extreme right-wing ideology played a part.
Et eksempel på det sistnevnte er Breivik, som gikk gjennom en radikaliseringsprosess der høyreekstremistisk ideologi spilte en rolle.

Digital goods being uploaded or downloaded via Internet are obvious examples of the latter.
Elektroniske varer som lastes opp/ned via Internet er et opplagt eksempel på sistnevnte.

The above are examples of the latter.
Ovennevnte er eksempler på sistnevnte.

Examples of the latter are tags tables in Emacs[15] and smart tags in Microsoft Office.
Eksempler på sistnevnte er tags tables i Emacs[14] og smart-tags i Microsoft Office.

Examples of the latter are the 14-storey“Treet” in Bergen and the planned“Mjøstårnet” in Brumunddal which will be 18 storeys.
Eksempler på det siste er«Treet» i Bergen på 14 etasjer og det prosjekterte«Mjøstårnet» i Brumunddal som skal bli på 18 etasjer.

Local caching of content(CDN- Content Delivery Network) and congestion control in the computers that are connected to the Internet are examples of the latter.
Lokal mellomlagring(CDN) og metningskontroll i datamaskinene som er knyttet til nettet, er eksempler på det siste.

These housings may also allow intermixing of electrical and non-electrical interfaces, examples of the latter being pneumatic line connectors, and optical fiber connectors.
Disse hus kan også tillate blander av elektrisk og ikke-elektrisk grensesnitt, eksempler på sistnevnte er pneumatiske linje kontakter, andoptical fiber koblinger.

Examples of the latter are Lully's L'Idylle sur la Paix set to a text by Racine and Desmarets' Idylle sur la naissance du duc de Bourgogne set to a text by Antoinette Deshoulières.
Et eksempel på det sistnevnte er Jean-Baptiste Lully og hans L'Idylle sur la Paix som var satt til en tekst av Jean Racine, og Henri Desmarets' Idylle sur la naissance du duc de Bourgogne satt til en tekst av Antoinette Deshoulières.

Metadata tags as described in this article should not be confused with the use of the word"tag" in some software to refer to an automatically generated cross-reference; examples of the latter are tags tables in Emacs and smart tags in Microsoft Office.
Metadata tags som er beskrevet i denne artikkelen bør ikke forveksles med bruken av ordet«tag» i noen programvarer for å referere til en automatisk generert kryss-referanse; eksempler på sistnevnte er tags tables i Emacs og smart-tags i Microsoft Office.

Examples of the latter are Ormen Lange, 100 kilometres from the mid-Norwegian coast, and Snøhvit, 140 kilometres off northern Norway. Both these gas fields are due to come stream next year.
Eksempler på slike løsninger er Ormen Lange, 100 kilometer, utenfor Møre-kysten, der gassproduksjonen starter i 2007, og Snøhvit, 140 kilometer nord for Hammerfest, der produksjonen av LNG etter planen også skal komme i gang i 2007.