What is the translation of " EXCEPTION HERE " in Norwegian?

• unntak her
• unntaket her

Examples of using Exception here in English and their translations into Norwegian

But I'm going to make an exception here.
Men jeg skal gjøre et unntak her.

The only exception here is vitamin C.
Det eneste unntaket her er vitamin C.

But I'm going to make an exception here.
Men jeg kommer til å gjøre et unntak her.

The exception here are cosmetic products, as the oil is only one component of many.
Unntaket her er kosmetiske produkter, da oljen bare er en komponent av mange.

But, like many things in life, they should be consumed in moderation- and there is no exception here.
Men, som mange ting i livet, de skal konsumeres i moderasjon- og det er intet unntak her.

Not an exception here Jack Russell Terrier, feeding puppies which has its own characteristics.
Ikke noe unntak her Dzhek Rassel Terrier valper fôring som har sine egne særtrekk.

The rooms are comfy and clean, the service pleasant and not intrusive(the knock on the door at 7 AM to ask if we had laundry was a bit of an exception here) and the cafeteria hosts good breakfast and lunch.
Rommene er komfortable og rene, hyggelige og ikke påtrengende(bank på døren kl. 07.00 for å spørre om vi hadde var litt av et unntak her) og kafeteria verter god frokost og lunsj.

It is no exception here and many brokers have become focused on this country as a growth area.
Det er ikke noe unntak her, og mange meglere har blitt fokusert på dette landet som et vekstområde.

Already earlier studies of the American Cancer Society had come to a similar conclusion, according to which it can be assumed that aspirin in most cancers has no protective effect- lung cancer is the exception here.
Tidligere studier av American Cancer Society hadde kommet til en lignende konklusjon, ifølge hvilken det kan antas at aspirin i de fleste kreftformer ikke har noen beskyttende effekt- lungekreft er unntaket her.

There is some sort of exception here where the ties between the communists and the deepest and broadest masses kan be lesser or be solved(exclusively?).
Så finnes det et slags unntak her der forbindelsen mellom kommunistene og de dypeste og breieste massene kan være dårligere eller ordnes(utelukkende?).

Superior Double or King Room(Triple) Rooms should always feel, well, roomy and we made no exception here with separate sleeping and living areas, including one king Hyatt Grand Bed and our Cozy Corner with sofa sleeper, perfect to sit back and relax.
Rom bør alltid føles romslige, og hotellet har ikke gjort noen unntak her på dette rommet. Rommet har separat stue og soveplass, med Hyatt Grand-king-size-seng og hotellets Cozy Corner med sovesofa, perfekt om du vil lene deg tilbake og slappe av.

The exception here is new subscribers who subscribed in November. If so is the case, you should have received a monthly invoice for the days you were customer in November and for December.
Unntaket her er nye kunder som tegnet abonnement i november, da har du fått faktura med månedsavgift for deler av november samt for desember.

Rooms should always feel, well, roomy and we made no exception here with separate sleeping and living areas, including one king Hyatt Grand Bed and our Cozy Corner with sofa sleeper, perfect to sit back and relax.
Rom bør alltid føles romslige, og hotellet har ikke gjort noen unntak her på dette rommet. Rommet har separat stue og soveplass, med Hyatt Grand-king-size-seng og hotellets Cozy Corner med sovesofa, perfekt om du vil lene deg tilbake og slappe av.

The exception here may occur for long, staged migrations where advanced mail routing might be required to maintain email quality of service during the migration.
Unntaket her kan være for lange, trinnvise overføringer hvor avansert e-postruting kan være påkrevd for å opprettholde tjenestekvaliteten for e-post mens overføringen pågår.

Piercing is not an exception here, and there is not only TV-stars to stay for a hero, but any other popular individuals who is a role-model in close social group.
Piercing er ikke et unntak her, og det er ikke bare TV-stjerner å bo for en helt, but any other popular individuals who is a role-model in close social group.

The one exception here is that contacts you have a Workgroup relationship with may need to find you at your work site, so only these contacts can see your meeting locations and get your attention via Skype for Business even if you have set your status to Do Not Disturb.
(Det eneste unntaket her er at kontakter du har et Arbeidsgruppe-forhold til, kanskje trenger å finne deg på arbeidsnettstedet, så bare disse kontaktene kan se dine møtesteder og påkalle din oppmerksomhet via Lync selv om du har satt statusen din til Ikke forstyrr.).

Exceptions here are children and criminals.
Unntak her er barn og kriminelle.

But there are exceptions here, for example, if you want to buy housing in a mortgage, you can use the certificate right after you receive it.
Men det er unntak her, for eksempel hvis du vil kjøpe bolig i et boliglån, kan du bruke sertifikatet rett etter at du mottar det..

You can find the exceptions here.
Unntakene får du en oversikt over her.

There are a few exceptions here, but they are unlikely to apply to you. eg.
Det er noen få unntak her, men de er ikke sannsynlig å gjelde for deg. f. eks.

Any laptop with nVidia or AMD(with a few exceptions here) has 2 video cards from home- which has integrated the shared memory that is used for the OS(Aero, video players you etc.- In general any power saving) and the which is dedicated to gaming.
Enhver laptop med nVidia eller AMD(med noen få unntak her) har 2 skjermkort fra start- som har integrert delt minne som brukes til OS(Aero, videospillere du etc.-Generelt noen strømsparing) og som er dedikert til gaming.