Examples of using Extensive program in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is an extensive program that will introduce stude….
Dette er et omfattende program som skal introdusere stud….Moritz Gourmet Festival and staging an extensive program of tasty temptations.
Moritz gourmetfestivalen og arrangerer et omfattende program med smakfulle fristelser.An extensive program of activities for you to love in Cordoba.
Et omfattende program med aktiviteter for deg å elske i Cordoba.But you can do everything yourself, if some exclusive extensive program is not expected«.
Men du kan gjøre alt selv, hvis noen eksklusive omfattende program ikke forventes.There is also an extensive program with cooking shows, discussions and lectures.
Det er også et omfattende program med kokkeshow, diskusjoner og foredrag.In addition to concerts home andabroad the ensemble has an extensive program for children and youth.
I tillegg til konserter i inn- ogutland har ensemblet et omfattende program for barn og unge.During an extensive program from Friday 12 to Sunday 14 October we will have the opportunity to honor the relics in St. Olav cathedral.
Gjennom et rikholdig program får vi sjansen til å ære relikviene av Thérèse og foreldrene fra fredag 12. til søndag 14. oktober.In the year ahead, they will participate in an extensive program with Bible studies, church life,….
Det kommende året skal de delta i et innholdsrikt program med bibelstudier, menighetsliv.He played an extensive program of works by J.S. Bach, Beethoven, Chopin, Mozart, Scarlatti-Tausig, Scriabin, Debussy, Liszt, and a piece of his own.
Programmet for denne recitalen var verker fra J.S. Bach, Beethoven, Chopin, Mozart, Scarlatti-Tausig, Skrjabin, Debussy, Liszt og hans egen komposisjon„Humoreska”.The fact that since the early 90-ies of the xix century anduntil the first world was developed by an extensive program of territorial conquests.
Det faktum at siden tidlig på 90-tallet av xix århundre ogfrem til første verdenskrig ble utviklet av et omfattende program av territoriale erobringer.Futher, the school has an extensive program of Ph.D candidate scholarships.
Videre har høgskolen satset på et omfattende program for doktorgradsstipendiater.An extensive program of maintenance and testing of systems must be implemented before the rig is ready to commence operations, in addition to training and drills for the crew.
Før innretningen er klar for operasjon må det gjennomføres et omfattende program for vedlikehold og uttesting av systemer, samt trening og øvelser for mannskapet.Also, during the summer, offers an extensive program with live music and entertainment of all kinds.
Om sommeren tilbyr også et omfattende program med levende musikk og underholdning av alle slag.The extensive program of the gourmet festival ranges from baking courses with Cynthia Barcomi to a vegetarian-vegan cooking class with actress Marion Kracht to the Cooking Club in the Olympic Stadium.
Gourmetfestivalens omfattende program spenner fra bakekurs med Cynthia Barcomi til en vegetarisk-vegansk matlagingskurs med skuespiller Marion Kracht til Cooking Club i Olympiastadion.Initially, the IAEA failed to uncover the extensive program which Saddam Hussein had developed in the 1980s.
Først klarte ikkje IAEA å avdekkje det omfattande programmet som Saddam Hussein utvikla på 1980-talet.We have an extensive program for start-ups together with Håmsø Patentbyrå, and we offer a holistic approach to secure your company's most important assets at an early stage.
Vi har et omfattende program for oppstartsbedrifter sammen med Håmsø Patentbyrå, og vi tilbyr en helhetlig tilnærming for å sikre din bedrifts viktigste eiendeler på et tidlig stadium.Tai Chi Caledonia- An annual event with extensive programs for everyone, usually hold in Stirling, Scotland.
Tai Chi Caledonia- En årlig begivenhet med omfattende programmer for alle, vanligvis hold i Stirling, Skottland.When groups of employees have the same need for specific competence or skills,Aquatiq® offers customized training courses- from single sessions to extensive programs over a period of time.
Når grupper av ansatte har samme behov for spesifikk kompetanse eller ferdigheter,tilbyr Aquatiq Consult tilpassede opplæringskurs- fra enkle økter til omfattende programmer over en tidsperiode.The Brazilian way to reduce weight is an extensive program in which a diet regimen of specific foods and workout.
Den brasilianske måten å miste vekt er en altomfattende rutine som inkluderer en diett av visse matvarer og øvelse.The extensive program invites you to the wine school with star chef Stefan Hartmann and sommelier Bernhard Moser, offers a baking course with Berlin's back grandmaster Cynthia Barcomis and presents a dîner en blanc in the restaurant Duke.
Det omfattende programmet inviterer deg til vinskolen med stjernekokken Stefan Hartmann og sommelier Bernhard Moser, tilbyr et bakekurs med Berlins ryggmester Cynthia Barcomis og presenterer et dîner en blanc i restauranten Duke.The exhibitions are accompanied by an extensive program of artist and expert discussions, readings and guided tours.
Utstillingene er ledsaget av et omfattende program av kunstner og ekspert diskusjoner, avlesninger og guidede turer.In Bolivia, haciendas were more prevalent until the 1952 Revolution of Víctor Paz Estenssoro.He established an extensive program of land distribution as part of the Agrarian Reform.
Haciendaer var mer utbredt i Bolivia fram til revolusjonen i 1952 under Victor Paz Estenssoro,som etablerte et omfattende program for distribuering av landeiendommer som en del av en jordbruksreform.From 1900 the government initiated an extensive program for building boarding schools in Finnmark, and in addition many municipalities built boarding schools.
Fra 1900 starta staten et stort internatbyggingsprogram i Finnmark, og i tillegg bygde også mange kommuner internat.In the year ahead, they will participate in an extensive program with Bible studies, church life, volunteer work and cultural exchange.
Det kommende året skal de delta i et innholdsrikt program med bibelstudier, menighetsliv, frivillig arbeid og kulturutveksling.ASEA's compensation plan is an extensive program that offers rewards to all Associates, no matter what stage of the business they find themselves at.
ASEAs kompensasjonsplan er et omfattende program som tilbyr belønninger til alle konsulenter. Det spiller ingen rolle hvilket trinn de er på når det gjelder å bygge opp ASEA-forretningene sine.In addition to classes, Goizueta features an extensive program of seminars and workshops at which current research will be presented.
I tillegg til klasser har Goizueta et omfattende program av seminarer og workshops hvor nåværende forskning vil bli presentert.This isn't a problem,we run an extensive program of webinars and web meetings so that we can deliver our knowledge and expertise at your convenience and at a time and location that suits you.
Dette er ikke et problem,vi kjører et omfattende program med webinarer og nettmøter slik at vi kan levere vår kunnskap og kompetanse når det passer deg og på et tidspunkt og sted som passer deg.In addition to the festival, we are also working on making a quite extensive program for school students(initially high school children) to get more marine biology into school.
Koblet til festivalen jobber vi nå også med å lage et ganske omfattende program for skoleelever(i første omgang vgs) for å få mer marinbiologi inn i skolen.At the bauxite mine in Paragominas, extensive programs have been established for the proper rehabilitation of forest and agricultural areas after bauxite is extracted.
Både ved bauksittgruvene i Paragominas og ved aluminaraffineriet Alunorte i Barcarena er det etablert omfattende programmer for forsvarlig rehabilitering av skog og landbruksområder etter at bauksitten er utvunnet og rødslam fra raffineringsprosessen er deponert.We have nevertheless seen that it is possible to organize an extensive program through collaborating with government bodies, cultural institutions and individual actors.
Gjennomføringen av jubileumsåret har imidlertid vist at det er mulig å få til et omfattende program gjennom samarbeid med kommuner, kulturinstitusjoner og enkeltpersoner.
