What is the translation of " FIVE DIFFERENT LANGUAGES " in Norwegian?

• fem forskjellige språk
• fem ulike språk

Examples of using Five different languages in English and their translations into Norwegian

In five different languages.
På fem språk.

You will scream in five different languages.
På fem ulike språk!

He speaks five different languages, but why is he quiet about speaking Korean?
Han snakker fem forskjellige språk, hvorfor nevner han ikke koreansken?

You will scream in five different languages.
Du er fortapt på fem ulike språk!

It comes with music and sounds, is cross-platform capable, and is available in five different languages.
Den leveres med musikk og lyder, er kryss-plattform i stand, og er tilgjengelig i fem forskjellige språk.

More than five different languages.
Mer enn fem forskjellige språk.

The back of the packaging carries some product information in five different languages which is great.
På baksiden av emballasjen får du litt produktinformasjon på fem forskjellige språk, noe som er bra.

Valeria Duml speaks five different languages after spending eight years abroad.
Valeria Duml snakker fem ulike språk etter åtte år i utlandet.

Spare me, and I shall bless thee in five different languages.
Spar meg og jeg vil velsigne dere på fem ulike språk!

Five different languages, which means that I know how to say, In my family alone, my grandparents speak Why aren't you married?
Bare i min familie snakker besteforeldrene fem forskjellige språk, så jeg vet hvordan man sier: Hvorfor er du ikke gift?

And I shall bless thee in five different languages.
Så skal jeg velsigne deg på fem forskjellige språk.

In my nightmare I had to do 37 dates in 42 days… In sixteen different countries and… I had 121 different radio interviews to do In five different languages.
I marerittet mitt, måtte jeg fikse 37 dates på 42 dager- i 16 forskjellige land, og- jeg skulle lage 121 radio- intervjuer på 5 forskjellige språk.

Whereas the map includes information in five different languages, the route list is only available in Norwegian.
Mens kartet med forklaringer er på fem forskjellige språk, er veglisten kun på norsk.

Since some of these children attended this kind of group Fa-study for the first time, they said that they felt magnificent to take turns to read the Zhuan Falun in five different languages.
Noen av barna deltok i denne typen Fa-studiegruppe for første gang og sa at de følte det var fantastisk å delta i lesing av Zhuan Falun på fem forskjellige språk.

Today the dating site is available in five different languages reportedly have an impressive 55, new sign-ups a day.
I dag er datingside er tilgjengelig i fem forskjellige språk velig har en imponerende 55, nye registreringer per dag.

Some are highly educated, others are passionate about their sports, some speak up to four, even five different languages or are talented artists.
Noen har høye utdannelser, andre er ivrige i sporten de brenner for, enkelte snakker opptil fire til fem forskjellige språk eller er talentfulle kunstnere.

It offers excellent customer support in five different languages and accepts payments in US Dollars, Euros, and GBPs.
Det tilbyr en ypperlig kundestøtte i fem forskjellige språk, og godtar betaling i amerikanske dollar, euro og britiske pund.

The latest employee survey, which measures both employee commitment and compliance with the core values, was conducted in all five countries in five different languages in autumn 2013.
Medarbeiderundersøkelsen, som måler både medarbeiderenga-sjement og etterlevelse av grunnverdier, ble gjennomført i alle fem land på fem språk høsten 2013.

Rama'smediagram shows that she uses five different languages when communicating with family and close friends in Norway, Senegal and France.
Ramas mediegram viser at hun tar fra fem ulike språk når hun kommuniserer med familie og nære venner i Norge, Senegal og Frankrike.

The latest employee survey, which measures both employee commitment and compliance with the core values, was con-ducted again in all five countries in five different languages in autumn 2014.
Medarbeiderundersøkelsen, som måler både medarbeiderengasjement og etterlevelse av grunnverdier, ble gjennomført på nytt i alle fem land på fem språk høsten 2014.

In my family alone, my grandparents speak five different languages, which means that I know how to say, Why aren't you married? in five different languages..
Bare i min familie snakker besteforeldrene fem forskjellige språk, så jeg vet hvordan man sier: Hvorfor er du ikke gift? på fem språk..

The system makes it easy to manage information in several languages simultaneously- perfect when the website is in five different languages and when you quickly must issue the latest product catalog.
Systemet håndterer enkelt informasjonen på flere språk samtidig- perfekt når nettsiden er på fem ulike språk, og når dere rakst må ut med den siste produktkatalogen.

Also for the first time ever, FIFA 14 commentaries on mobile are available in five different languages- English, French, German, Italian and Spanish.
For første gang er også FIFA 14-kommentarer på mobilen tilgjengelig på fem forskjellig språk: engelsk, fransk, tysk, italiensk og spansk.

HC Cargo has launched a strong and comprehensive B2B ecommerce solution that contains some 30,000 unique products in five different languages, 900,000 bill of materials, 25,000 users and handles more than 100,000 online requests during peak hour.
HC-Cargo har lansert en omfattende B2B nettbutikk, som inneholder rundt 30 000 unike produkter, på fem forskjellige språk, 900 000 stykklister, 25 000 brukere og håndterer mer enn 100 000 online forespørsler i løpet av en time.

The new CMS solution and its five different language versions has expanded the commercial reach of Randers Tegl.
Den nye CMS-løsningen og dens fem forskjellige språk-versjoner har utvidet Randers Tegls rekkevidde.