If you have problems with your cable, please dial one.
Hvis du har problemer med kabel-TV, tast én.
I've won. No wonder you have problems with men.
Ikke rart du har problemer med menn. Jeg vant.
Exe, you can have problems with writing articles and passwords.
Exe, kan du få problemer med å skrive artikler og passord.
Who is responsible when a serious event happens because the authorities can't keep up with technological developments, and have problems in detecting and preventing dangerous situations before they occur?
Hvem har ansvar når noe alvorlig skjer fordi myndigheter ikke klarer å holde tritt med den teknologiske utviklingen, og kan ha problem med å se og forebygge farer før det er for sent?
If you do not renew your permit, you may experience problems travelling into and out of Norway,lose the right to work in Norway or have problems when you apply for a permanent residence permit or citizenship.
Dersom du ikkje søker om fornying, kan du få problem med å reise ut og inn av Noreg,miste mogelegheita til å jobbe i Noreg eller få problem når du vil søke om permanent opphaldsløyve eller statsborgarskap.
You will not have problems in the future.
Du vil ikke ha problemer i fremtiden.
If you have problems you don't call the police you call this number.
Hvis du får problemer, ikke ring politiet, ring dette nummeret.
Why can one have problems with libido?
Hvorfor kan man ha problemer med libido?
You have problems with your teachers, your classmates, your grades.
Du har problemer med lærerne dine, klassekameratene, karakterene.
The images can sometimes have problems with colors and lighting.
Bildene kan noen ganger få problemer med farger og belysning.
They have problems stopping use although they know it‘s bad for them.
De har vanskeligheter stoppe bruk selv om de vet det er dårlig for dem.
Whenever I have problems, I eat too much.
Når jeg har problemer, spiser jeg for mye.
They have problems stopping usage although they recognize it misbehaves for them.
De har vanskeligheter stoppe bruk selv om de vet det er dårlig for dem.
It is you who have problems if something goes wrong.
Det er du som får problemer om noe går galt.
They have problems quiting use even though they recognize it misbehaves for them.
De har vanskeligheter stoppe bruk selv om de vet det er dårlig for dem.
Vulnerabilities? You have problems with your perimeter out there.
Svakheter? Dere har problemer med området der ute.
If you have problems with everything, why don't you just kill yourself?
Hvis du har problem med alt, hvorfor tar du ikke bare livet av deg?
So, uh… I heard you… have problems with your motion sensors?
Så… Jeg hørte du hadde problemer med bevegelsessensorene dine?
They have problems stopping use even though they understand it misbehaves for them.
De har vanskeligheter stoppe bruk selv om de vet det er dårlig for dem.
Hello.-Hi. I hear you have problems with the server for the cameras?
Hei.-Hei. Dere hadde problemer med serveren til kameraene?
If you have problems with entering special characters, see Character wheel and keyboard.
Hvis du får problemer med å angi spesialtegn, se Tegnhjul og tastatur.
Such relationships will have problems due to their different outlook on life.
Slike relasjoner vil få problemer på grunn av deres ulike livssyn.
You have problems with your teachers, your classmates, your grades.
Du har problemer med lærerne dine, klassekameratene, karakterene… Jeg stryker iallfall ikke.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文