Examples of using Improved interface in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Version 2.2: Improved interface.
Versjon 2.2: Forbedret grensesnitt.Improved interface and calibration.
Bedre grensesnitt og kalibrering.A fully redesigned and improved interface.
En fullstendig redesignet og forbedret grensesnitt.Improved interface for larger monitors.
Forbedret grensesnitt for større skjermer.Brand-new avatars as part of the improved interface.
Helt nye avatarer som en del av det forbedrede grenesnittet.
People also translate
Improved interface when displaying conversations.
Forbedret grensesnitt når du viser samtaler.Version 3.2: improvement for for Edge; Improved Interface gui; Minor bug fixes.
Versjon 3.2: forbedring for Edge; Forbedret grensesnitt gui; Mindre feilrettinger.Improved interface when moving and labelling conversations.
Forbedret grensesnitt når du flytter og merker samtaler.It works by replacing the default backend GUI with a cleaner and improved interface.
Det fungerer ved å erstatte standard backend GUI den med en renere og forbedret grensesnitt….Improved interface fully integrated into our web-based platform.
Forbedret grensesnitt integrert i den webbaserte plattformen vår.Includes a worldwide basemap, improved interface and added support for spine mounting.
Inneholder et verdensomspennende basiskart, forbedret brukergrensesnitt og bedre støtte for ryggfeste.Improved interface for inserting links in rich text messages.
Forbedret grensesnitt for å sette inn koblinger i riktige tekstmeldinger.Type an emoticon to add some fun to your instant messages and enjoy an improved interface.
Skriv inn et uttrykksikon for å muntre opp direktemeldingene dine, og nyt det forbedrede grensesnittet.Improved interface fully integrated with the new IG Trading platform.
Forbedret grensesnitt fullt integret med vår prisvinnende plattform.One nice feature of virtual versions of the game project is an updated and improved interface!
En fin funksjon av virtuelle versjoner av spillet prosjektet er en oppdatert og forbedret grensesnitt!Improved interface fully integrated into our web-based platform.
Forbedret grensesnitt fullt integrert i vår nettbaserte handelsplattform.Includes TOPO UK& Ireland Light map and a worldwide basemap, improved interface and added support for spine mounting.
Inneholder et verdensomspennende basiskart, forbedret brukergrensesnitt og bedre støtte for ryggfeste.Improved interfaces for high resolution displays.Improved translation. Bugfix.
Forbedret grensesnitt for høyoppløselige skjermer. bedre oversettelse. Faste bugs.The best way for you to experience our new poker software with its aesthetic, improved interface is by downloading it!
Vår nye pokerprogramvare har fått et estetisk forbedret grensesnitt. Det beste du kan gjøre for å oppleve det, er å laste den ned!In addition, this model uses a new, improved interface- now it's even easier and more convenient to work with the camera.
I tillegg bruker denne modellen et nytt, forbedret grensesnitt- nå er det enda enklere og mer praktisk å jobbe med kameraet.Music, navigation, messaging and call features are all easy to use thanks to a new and improved interface and voice control.
Musikk-, navigerings-, meldings- og anropsfunksjonene er enkle å bruke med et nytt og forbedret grensesnitt og talekontroll.The improved interface will also show you what will be the result for your own detection when you are accessing the administration panel.
Den forbedrede grensesnittet vil også vise deg hva som vil bli resultatet for din egen oppdagelse når du har tilgang til administrasjonspanel.Ecent changes Included are the ability to use split transactions, improved interface for budgeting, and many bug fixes.
Ecent endringer Inkludert er muligheten til å bruke split transaksjoner, forbedret grensesnitt for budsjettering, og mange feilrettinger.Backwards compatibility Improved interface Project 2010 introduces several features to dramatically enhance how you see and work with your project.
Bakoverkompatibilitet Forbedret grensesnitt Project 2010 har flere nye funksjoner som gir store forbedringer av måten du viser og arbeider med prosjekter på.Perfect Resize Pro- A new generation of Genuine Fractals, adds new features to achieve the fineness of detail in the image is enlarged,and the availability of an improved interface simplifies the user experience.
Perfect Resize Pro- En ny generasjon av Genuine Fractals, legger til nye funksjoner for å oppnå finhet av detaljer i bildet forstørres,og tilgjengeligheten av et forbedret grensesnitt forenkler brukeropplevelsen.The game became a full-fledged"remake" with an improved interface, with improved graphics, while preserving the dynamics and mechanics of the old game.
Spillet ble en fullverdig"remake" med et forbedret grensesnitt, med An improved interface and new controls make it easier to customize Motion Graphics templates created in After Effects, including adjusting the 2D position, rotation, and scale of elements.
Et forbedret grensesnitt og nye kontroller gjør det enklere å tilpasse Motion Graphics-maler som er opprettet i After Effects, blant annet justering av 2D-plasseringen, roteringen og skaleringen av elementer.In addition, the developers have improved interface that allows gamers to choose between production and research buildings and defensive, infantry troops and armored vehicles.
I tillegg har utviklerne forbedret grensesnitt som lar spillere å velge mellom produksjon og forskningsbygg og defensive, infanteri tropper og pansrede kjøretøyer.With this improved interface, lots of the classic problems of data recognition and proper field input are eliminated, users entering the appropriate data in the appropriate field, mainly because the fields are placed like on a real life credit card display.
Med dette forbedret grensesnitt, er mange av de klassiske problemene med data anerkjennelse og skikkelig felt innspill eliminert, brukere legge inn de nødvendige data i det aktuelle feltet, hovedsakelig fordi feltene er plassert som på en ekte liv kredittkort skjerm.SOFUS v2.0 will have an improved interface towards other systems employed by the end user, aiming for a streamlined system for follow-up of safety instrumented systems in operations.
SOFUS v2.0 vil ha et bedre grensesnitt med øvrige systemer hos brukerne og vil bidra til et strømlinjeformet system for oppfølging av instrumenterte sikkerhetssystemer i drift.
