Examples of using Initial visit in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The purpose of the initial visit is twofold.
Formålet med planleggingsmøtet er todelt.You don't need to bring your cat for this initial visit.
Du trenger ikke ta med hunden for dette første besøket.At the initial visit, and after both one and two weeks of wear.
Rangert av kunder¹Ved første besøk og etter både en og to ukers bruk.Remember, you don't need to bring your dog for this initial visit.
Husk, du trenger ikke ta med hunden for dette første besøket.After your initial visit to the Website we may change the cookies we use.
Etter ditt første besøk på nettstedet kan vi endre informasjonskapslene som vi bruker.Reminders for evaluations/counselling at the initial visit and follow-up.
Påminnelser om evaluering/veiledning ved første besøk og oppfølging.At the initial visit, the patients' clinical status, social situation, and alcohol consumption pattern were evaluated based on patient reporting.
På første legebesøk ble pasientens kliniske status, sosiale situasjon og drikkevaner evaluert basert på opplysninger fra pasienten.The documentation review can be performed prior to or conducted as part of the initial visit.
Dokumentgjennomgangen kan utføres som en del av planleggingsmøtet eller gjøres på forhånd.Going back to the place in June 2012(after the initial visit in June 2011), was like a homecoming.
Gå tilbake til stedet i juni 2012(etter første besøk i juni 2011), var som en Homecoming.Laboratory Investigation of Infertility Rubella immunity status, chlamydia andgonorrhea cultures are generally pursued on the initial visit.
Laboratory Investigation of Infertilitet Rubella immunitet status, klamydia oggonoré kulturer er generelt forfulgt på den første besøket.Time to Purchase:The number of days from the initial visit, and the total number of visits it takes for visitors to complete transactions.
Tid før kjøp:Antall dager fra det første besøket og totalt antall At initial visit of a cosmetology office the master will define intensity of growth of hair in each area and date of repeated carrying out procedure.
Ved det første besøket i kosmetikkrommet vil mesteren bestemme intensiteten av hårgenvekst i hvert område og datoen prosedyren gjentas.A significant reduction in the number of HDDs and TAC occurred in some patients in the period between the initial visit(screening) and randomisation due to non-pharmacological effects.
En signifikant reduksjon i antall HDD og TAC ble sett hos noen pasienter i perioden mellom første besøk(screening) og randomisering pga. ikke-farmakologiske effekter.The medical examination and the initial visit of medical personnel must be made in the first three days after discharge from the maternity ward and are regular during the first month.
Den medisinske undersøkelsen og det første besøket av medisinsk personell må gjøres i de In order to distinguish one visit from another,Google Analytics may create several tracking cookies on a visitor's computer which will expire after two years have passed since the initial visit.
For å kunne skille etAs concerns the patients with high orvery high DRL at baseline, 35% of patients experienced improvement due to non-pharmacological effects in the period between the initial visit(screening) and randomisation.
Når det gjelder pasientene med høyt eller svært høyt forbruk av alkohol(DRL) ved baseline,opplevde 35 % av pasientene forbedring pga. ikke-farmakologiske effekter i perioden mellom første legebesøk(screening) og randomisering.Visit the Initial website.
Besøk Initial's nettside.The hotel's front desk andconcierge staff always appeared on the ball from my initial site visit up until it was time to depart.
Hotellets resepsjon ogconcierge personalet alltid dukket opp på ballen fra min første besøke frem til det var på tide å gå hjem.After an initial unsuccessful visit to leading doctors in Harley Street, Garrett decided to first spend six months as a surgery nurse at Middlesex Hospital, London in August 1860.
Etter et innledende mislykket besøk til ledende leger i Harley Street, besluttet Elizabeth seg for å først tilbringe seks måneder som sykehus sykepleier ved Middlesex Hospital, London i 1860.Medical education After an initial unsuccessful visit to leading doctors in Harley Street, Garrett decided to first spend six months as a surgery nurse at Middlesex Hospital, London in August 1860.[2][17] On proving to be a good nurse, she was allowed to attend an outpatients' clinic.
Medisinsk utdannelse[rediger| rediger kilde] Etter et innledende mislykket besøk til ledende leger i Harley Street, besluttet Elizabeth seg for å først tilbringe seks måneder som sykehus sykepleier ved Middlesex Hospital, London i 1860.
