What is the translation of " INSTALLING OR USING " in Norwegian?

• installere eller bruke
• installasjon eller bruk
• installerer eller bruker

Examples of using Installing or using in English and their translations into Norwegian

The Game Client By installing or using the Game Client.
Spillklienten Ved å installere eller bruke.

VS 10 You shouldn't come across any problems while downloading, installing or using the NordVPN.
VS 10 Du bør ikke møte på problemer når du laster ned, installerer eller bruker NordVPN.

How do I get help installing or using Workspace app?
Hvordan kan jeg få hjelp til å installere eller bruke Workspace-appen?

By installing or using the Game Client, you agree to be bound by the terms of this Agreement.
Ved å installere eller bruke spillklienten, godtar du at du forplikter deg til vilkårene i denne avtalen.

Need help choosing, installing or using your product?
Trenger du hjelp til å velge, installere eller bruke produktet?

Note: by installing or using Medallia Voices for Android, you agree to the following terms on behalf of the Medallia customer with which you are employed, affiliated or associated.
Merk: ved å installere eller bruke Medallia Voices for Android, godtar du følgende vilkår på vegne av Medallia kunde som du er ansatt, tilknyttet eller forbundet.

How do I get help installing or using Receiver?
Hvordan kan jeg få hjelp til å installere eller bruke Citrix Receiver?

Installing or Using the Indeed App In order to provide you with certain services and support ad attribution, limited user data may be shared with certain service providers when you install, download or use the Indeed App.
Installasjon eller bruk av Indeed-appen For å kunne gi deg bestemte tjenester og støtte annonsering, kan begrensede brukerdata deles med enkelte tjenesteleverandører når du installerer, laster ned eller bruker Indeed-appen.

Need help choosing, installing or using your product?
Trenger du hjelp til valg, installasjon eller bruk av ditt produkt?

The ROCKWOOL Group has a zero tolerance policy when it comes to anything that could potentially jeopardise the health and safety of our employees, contractors and others working at our sites and those installing or using our products.
ROCKWOOL Group har null toleranse for forhold som kan sette helsen og sikkerheten til våre ansatte, leverandører eller andre som arbeider på våre anlegg på spill. Det samme gjelder for personer som installerer eller bruker produktene våre.

You must read them carefully before installing or using the appliance.
Du MÅ lese dem nøye før du installerer eller bruker maskinen.

By downloading, installing or using Outlook Transfer software, you indicate your agreement to the.
Ved å laste ned, installerer eller bruker Outlook Transfer-programvare, du angir ditt samtykke til de.

Contact Adobe if you need help downloading, installing, or using Adobe Flash Player.
Ta kontakt med Adobe hvis du trenger hjelp med nedlasting, installering eller bruk av Adobe Flash Player.

If you have any problems installing or using the application, please contact the team developed applications via mail e-mail.
Hvis du har problemer med å installere eller bruke programmet, kan du kontakte de utviklede applikasjonene via e-post.

Please read carefully the terms of this License Agreement before installing or using the SOFTWARE.
Vennligst les nøye gjennom vilkårene i denne lisensavtalen før du installerer eller bruker programvaren.

Q: Where can I get help installing or using my Microsoft product?
Spørsmål: Hvor kan jeg få hjelp til å installere eller bruke Microsoft-produktet?

Gaggenau is not liable for any damages resulting from using or failing to use the information provided, including any damages caused by accessing or downloading data, by computer viruses, or by installing or using software.
Gaggenau er ikke ansvarlig for noen skader som måtte oppstå knyttet til bruk eller manglende bruk av informasjonen som er oppgitt, inkludert alle skader som forårsakes av tilgang til eller nedlasting av data, av datavirus eller ved installasjon eller bruk av programvare.

If you have any questions about downloading, installing or using the software, please contact Support.
Dersom du har spørsmål om nedlasting, installasjon eller bruk av programvaren, vennligst kontakt Kundeservice.

By downloading, installing or using any Software obtained from this Site, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.
Ved å laste ned, installere eller bruke programvare hentet fra denne nettsiden, garanterer du at du ikke befinner deg i, er under kontroll av, eller er statsborger eller bosatt i noe slikt land eller er på noen slik liste.

Installing Oras Safira summer cottage faucet is extremely quick and easy. However, when installing or using these faucets, there are certain things to keep in mind.
Det er ekstremt raskt og enkelt å installere Oras hyttekran, men når du installerer eller bruker disse kranene, er det enkelte ting du må huske på.

In case you encounter any difficulties while installing or using your product, we recommend that you first read the user manuals and understand the operating instructions or the information in the support section of this website.
Hvis du skulle få problemer når du installerer eller bruker produktet, ber vi deg først lese brukerveiledningen eller informasjonen i supportdelen på denne websiden nøye.

Introduction By registering with the Company and/or by using the Company's gambling services and/or by marking the"I accept these Terms and Conditions" box(or any other similar wording) and/or by downloading, installing or using the Software, you agree to be bound by the User Agreement in its entirety and without reservation.
Introduksjon Ved å registrere deg hos selskapet og/eller ved å bruke selskapets spilltjenester og/eller ved å krysse av feltet for«Jeg godtar disse vilkårene og betingelsene»(eller annen lignende formulering) og/eller ved å laste ned, installere eller bruke programvaren, godtar du samtidig brukeravtalen i sin helhet og uten reservasjon.

For more information about installing or using Windows Backup, see Help and Support Services.
Se i Hjelp og støtte-tjenester hvis du vil ha mer informasjon om installasjon eller bruk av Windows Sikkerhetskopiering.

Downloading, computer viruses, installing or using software or failing to use the information provided of this site or related or connected to this by links provided that the damage was not caused by Mylan's gross negligence or intent.
Nedlastning, datavirus, installasjon eller bruk av programvaren eller ved å bruke informasjonen på denne nettsiden eller i tilknytning til denne nettsiden ved lenker, med mindre skaden er forårsaket av MYLANs grove uaktsomhet eller forsett.

If you have any questions about downloading, installing or using the software, please visit our Download FAQ. Download About.
Hvis du har noen spørsmål om å laste ned, installere eller bruke programvaren, går du til vanlige spørsmål(FAQ) om nedlasting.

If you have any questions about downloading, installing or using the software, please contact Support. Download Hand Rankings.
Hvis du har noen spørsmål om å laste ned, installere eller bruke programvaren, går du til vanlige spørsmål(FAQ) om nedlasting.

Disclose any license authorization code provided for installing or using the application to any third party, excluding a license with multiple use rights requiring disclosure to such other users;
Røpe lisensautorisasjonskoden du er tildelt for å installere eller bruke programmet, til noen tredjepart, med unntak av lisenser med flere brukerrettigheter, som krever at slike andre brukere informeres.

In addition, if you access and/or use our Services via a mobile device, you agree and acknowledge that the downloading, installing or using certain mobile applications may be restricted by your mobile network operators and/or device manufacturer and not all the Services may work with all mobile network operators or devices.
I tillegg, hvis du åpner og/eller bruker Tjenestene våre via en mobil enhet, godtar du og bekrefter at nedlasting, installering eller bruk av visse mobilapplikasjoner kan være begrenset av mobiloperatørene og/eller enhetsprodusenten, og at ikke alle Tjenestene vil fungere sammen med alle mobiloperatører eller enheter.

At no time is spy software installed or used to gain access to data and information stored on your computer.
Programvare som spionerer på deg blir aldri installert eller brukt for å få tilgang til data og informasjon på PC-en din.

PAYMENT: You agree to pay all fees charged, if any, to Your account for the Services, if any, regardless of whether You have electronically downloaded, installed or used the Software.
BETALING: Du er pliktig til å betale alle vederlag som påløper Din konto i forbindelse med Tjenestene uansett om Du har nedlastet, intallert eller brukt Programvaren eller ikke.

How to use "installing or using" in an English sentence

Having problems installing or using Microsoft Office?

Have questions about installing or using TrackOFF?

Need assistance installing or using the demo?

Manual before installing or using your new unit.

Try installing or using a different web browser.

Troubleshoot problems in installing or using the products.

instructions supplied before installing or using the appliance.

Installing or using unlicensed software on XTRM Inc.

Having trouble installing or using a Digital Juice product?

You assume all risk when installing or using Otter.

How to use "installasjon eller bruk, installere eller bruke" in a Norwegian sentence

Men lese og følge din bil produsentens brukerhåndboken før installasjon eller bruk av dette produktet.

Installasjon eller bruk på andre adresser enn bestillingsadressen er ikke tillatt.

Spørsmål: Hvor kan jeg få hjelp til å installere eller bruke Microsoft-produktet?

ESG sikkerhetsforskere sterkt mot å installere eller bruke Yontoo skrivebordet på datamaskinen.

Dersom du har spørsmål om nedlasting, installasjon eller bruk av programvaren, vennligst kontakt Kundeservice.

Ansatte kan ikke laste ned, installere eller bruke piratkopiert programvare.

Et slikt tilfelle er bare et resultat av feil installasjon eller bruk av utilstrekkelig veggmontering.

Det koster ingenting å installere eller bruke mobbefilteret.

Et slikt tilfelle kan oppstå på grunn av feil installasjon eller bruk av utilstrekkelig veggfeste.

Ved å laste ned, installere eller bruke programvaren aksepterer du denne avtalen.