What is the translation of " IS IN THE PAST " in Norwegian?

• er i fortiden
• er i det siste
• ligger i fortiden

Examples of using Is in the past in English and their translations into Norwegian

This is in the past.
Det er fortida.

But a part of me still is in the past.
An8}Men en del av meg er som før.

He is in the past.
Han er i fortiden.

Everything else is in the past.
Alt annet ligger i fortiden.

It is in the past, Hayashi.
Det ligger i fortiden, Hayashi.

No! Our battle is in the past!
Nei! Vår strid er i fortiden!

His addiction is in the past and his future is vibrant, real and golden.
Hans avhengighet er fortid, og hans fremtid er spill levende, virkelig og gylden.

Now, all of that is in the past.
Nå, alle som er i fortiden.

My first flight is in the past, why can't I cancel the booking using Wizz Flex?
Min første flygning er i fortiden- hvorfor kan jeg ikke avbestille bestillingen ved hjelp av Wizz Flex?

The selected date is in the past.
Den valgte datoen er i fortiden.

It is in the past and are all the sensors, buttons and plugs, and the strap is nothing special.
Det er i det siste og er alle sensorer, knapper og plugger, og reimen er ikke noe spesielt.

All that is in the past.
Alt det er i fortiden.

No. Our only chance to repair the present is in the past.
Vår eneste sjanse til å reparere nåtiden er i fortiden… Nei.

The past is in the past.
All fortid er forbi.

Will mention five things that are important to serve the Lord in spite of the apostasy that is in the past.
Vil nevne fem ting som er viktig for å kunne tjene Herren på tross av det frafallet som er i tiden.

Our battle is in the past! No!
Nei! Vår strid er i fortiden!

I hope you take advantage of this opportunity and all questions and questions will be answered unless it is in the past reasonable limits.
Håper du benytter deg av anledningen og alt du lurer og har spørsmål om vil besvares så sant det er inn forbi rimelighetens grenser.

No. Our only chance to repair the present is in the past at the point where the time line skewed into this tangent.
Nei. Vår eneste sjanse til å reparere nåtiden er i fortiden… For å gjenskape det universet vi kjenner.

Our only chance to repair the present is in the past No.
Vår eneste sjanse til å reparere nåtiden er i fortiden… Nei.

No. Our only chance to repair the present is in the past at the point where the timeline skewed into this tangent.
Nei. Vår eneste sjanse til å reparere nåtiden er i fortiden… da tidslinjen ble skjøvet ut på sidesporet.

If the timestamp on your email is overly inaccurate chances are that some email servers will deem your sent messages to be spam, especially if the date or time is in the past or future.
Dersom tidsstempel på din e-post er altfor unøyaktige sjansene er at noen e-postservere vil anse dine sendte meldinger for å være spam, spesielt hvis dato eller klokkeslett er i fortiden eller fremtiden.

Elsa, the past is in the past.
Elsa, fortiden er fortid.

If the payment date is in the past, the payment transaction will be transferred to the bank in the next transfer batch run.
Hvis betalingsdatoen er i fortiden, overføres dataene til banken i neste kjøring av overføringer.

You and Chao Ya's history is in the past.
Din og Chao Yas historie er fortid.

If the begin time is in the past, each playlist is loaded in order and immediately replaces the previous playlist for the stream.
Hvis starttiden er passert, hver spilleliste lastes i rekkefølge og umiddelbart erstatter tidligere spillelisten til strømmen.

An area where we've made some pretty cool finds We've got pretty high hopes for the interior of Isaac's Point because this is in the past, uh, including a pirate token, some old coins, things of historical significance.
Et område der vi har gjort noen ganske kule funn ting av historisk betydning. noen gamle mynter, Vi har ganske høye forhåpninger for interiøret i Isaac's Point fordi dette er tidligere, inkludert et pirattoken.

I originally understood that the past is in the past, and should remain, but somewhere deep inside, too, hoped so, hoped for the mind, age, social….
Jeg opprinnelig forstått at fortiden er i det siste, og bør forbli, men et sted dypt inne også, håpet så håpet for sinnet, alder, sosial status.

My son has been sober for 11 years, returned to the university, got his music career happening, and became a kinder and more responsible person as a result of the program- after which he never reverted again. His addiction is in the past and his future is vibrant, real and golden. I could not begin to express my deepest gratitude to the Narconon program.”.
Sønnen min har vært edru i 11 år, har gått tilbake til universitetet, fikk musikk-karrieren sin på skinner, og ble en vennligere og mer ansvarlig person som resultat av programmet- etter hvilket han aldri falt tilbake igjen. Hans avhengighet er fortid, og hans fremtid er spill levende, virkelig og gylden. Jeg kan slett ikke finne ord for min dypeste takknemlighet til Narconon-programmet.».

I will say for my own and this is in the past BUT, CAO, Doberman(a podrubrashka with a very difficult character), a mongrel and present CAO, Doberman and dachshund.
Jeg vil si for henne som det er i det siste, men, CAO, Doberman(podobrashka med en svært vanskelig karakter), kjøter og nåværende CAO, Doberman og drosjer.

If the start date of the imported assessment is in the past, the system resets it to 24 hours from the time it's imported.
Hvis startdatoen for den importerte vurderingen er i fortiden, justerer systemet den til 24 timer etter tidspunktet du importerte emnet på.