What is the translation of " JUST PULLED " in Norwegian?

• trakk bare
• kjørte akkurat
• akkurat gjorde
• tok akkurat
• dro nettopp

Examples of using Just pulled in English and their translations into Norwegian

I just pulled over.
Jeg bare stoppet.

After what you just pulled?
Etter det du akkurat gjorde?

They just pulled too.
De trakk akkurat for.

What? After what you just pulled?
Hva? Etter det du akkurat gjorde?

I just pulled over.
Jeg kjørte bare til siden.

Bernie, Stuart just pulled up.
Bernie, Stuart kjørte akkurat inn.

I just pulled the trigger.
Jeg trakk bare i avtrekkeren.

So then he just pulled away!
Og så bare trakk han seg unna!

Bernie Stuart停好车了 Bernie, Stuart just pulled up.
Bernie, Stuart kjørte akkurat inn.

He just pulled the trigger.
Han bare trakk i avtrekkeren.

No. According to Frank, he just pulled John away.
Nei, han trakk bare John unna.

He just pulled John away. No.
Nei, han trakk bare John unna.

Ma'am… Garcia's van just pulled in.
Frue… Garcias varebil rykket akkurat inn klar til å foreta handelen.

Drew just pulled up!
Drew kjørte akkurat inn oppkjørselen!

Mr. Godó, Clara, an amazing car just pulled up.
Herr Godó, Clara, en fantastisk bil kjørte nettopp frem.

You just pulled a robot voice.
Du tok akkurat en robot stemme.

It took me forever to get to the end, and you just pulled the plug.
Det tok meg en evighet å nå slutten, og du dro bare ut støpselet.

And you just pulled out the stopper.
Du dro nettopp ut pluggen.

He also said, I just pulled the trigger.
Han sa også Jeg trakk bare i avtrekkeren.

I just pulled my goddamned dad out of the ocean.
Jeg dro nettopp faren min opp av havet.

The bottom line is that after what you just pulled, I will find him myself, without any more of your help.
Etter det dere nettopp gjorde, skal jeg finne morderen uten deres hjelp.

I just pulled my turtleneck up over my head and waited for death.
Jeg bare dro opp pologenseren og ventet på døden.

Notice how just pulled your tummy?
Legg merke til hvordan bare trakk magen?

Jones just pulled 40 out of a pile randomly and those were the winners.
Jones trakk bare ut 40 tilfeldige, så vant de.

Real hot chick just pulled into Julia's parking spot.
En sexy jente parkerte nettopp på Julias parkeringsplass.

CSU just pulled this out of a skel I know named Eddie Walczak.
CSU har akkurat dratt dette ut fra en boms jeg kjenner, ved navn Eddie Walczak.

My bag got stolen, so I just pulled this out from the depths of my closet.
Bagen min ble stjålet, så jeg bare trakk dette ut fra dypet av mitt skap.

Our dresses aren't just pulled from a warehouse- once your order is confirmed, our tailors begin selecting materials in the color you requested and cutting fabric based on your measurements.
Våre kjoler er ikke bare dratt ut fra et varehus- etter at din bestilling er bekreftet, våre skreddere begynner å velge materialer i den forespurte fargen, og begynner med kutting av stoff basert på dine mål.

You have just pulled a wonderful man.
Du har akkurat fått en vidunderlig mann.

Note: I just pulled out that particular article at random.
Merk: Jeg har nettopp trukket ut den aktuelle artikkelen tilfeldig.

How to use "just pulled" in an English sentence

Pizza just pulled from the fire.

You just pulled out the SCREWDRIVER.

We just pulled everything back into focus.

This stuff just pulled away so easily!

Death just pulled back inside his hood.

So, this year we just pulled strings.

Vela just pulled up lame; what now?

MM: You just pulled that out quickly.

Drake just pulled a jedi mind trick.

So, anyway, I just pulled the trigger.

How to use "kjørte akkurat" in a Norwegian sentence

Haugan kjørte akkurat like fort som Nordbotten i finalen og klatret fra 12.-plass.

Jan-Olov Persson kjørte akkurat så fort som han trengte med Månlykke A.M.

Christof Innerhofer fra Italia kjørte akkurat like fort som Kostelic i slalåm og tok bronsen.

Kjørte akkurat siste økt på OTC camp i Mittersill, Østerrike.

Vi kjørte akkurat denne samme strekningen om igjen en uke senere.

Hyggelig sjåfør som kjørte akkurat passe fort med en fin bil.

Løp som OL-mestere til ingen nytte, toget kjørte akkurat når vi rundet stasjonen.

Jeg kjørte akkurat der fra Palermo det var omtrent 3 timer.

Emma og jeg kjørte akkurat ned Theodor og to av kollegene hans til kaja.

Min angst overbeviste meg om at hvis jeg kjørte akkurat der, ville en ulykke skje.