What is the translation of " JUST PULLED " in Hebrew?

• פשוט משך
• פשוט משכתי
• רק משך
• פשוט שלף
• פשוט עצר
• הרגע עצרה
• פשוט משכו
• בדיוק חנתה
• רק משכתי

Examples of using Just pulled in English and their translations into Hebrew

Circus just pulled in.
קרקס פשוט משך.

Just pulled it right out.
פשוט משכת את זה החוצה.

And then she just pulled through.
ואז היא פשוט משכה אותו.

I just pulled a muscle.
אני רק משכתי את שריר.

This car that just pulled in here.
המכונית הזו בדיוק חנתה כאן.

Just pulled the rug out from under me.
פשוט משך את השטיח מתחתיי.

Okay, you just pulled my hair.
אוקיי, את פשוט משכת לי בשיער.

Hills owed us after what we just pulled off.
הילס חייב לנו אחרי מה שאנחנו פשוט משכו את.

You just pulled it.
אתה פשוט משך אותו.

There were lots of people, but my dad just pulled me through them.
היו שם מלא אנשים. אבל אבא שלי רק משך אותי דרכם.

Someone just pulled a gun on me.
מישהו פשוט שלף אקדח עלי.

Yeah, baby, that's some…(laughs)… bad-ass MacGyver stuff you just pulled there.
כן, מותק, זה קצת…(צוחק)… התחת רע MacGyver דברים אתה פשוט שלף שם.

As in,"He just pulled a Cooper"?
כמו ב,"הוא פשוט משך את קופר"?

Just pulled younger me's head from out of his ass.
רק משך את ראשו של צעיר ממני מהתחת שלו.

Tom's truck just pulled up outside.
המשאית של תום בדיוק חנתה בחוץ.

I just pulled it out of some frame at Wal-Mart.
אני פשוט משכתי אותו מתוך כ מסגרת בוול-מארט.

Those two S.U.V. 's just pulled in front and.
אלה שני SUV פשוט משך בחזית ו.

We just pulled them from the jaws of death.
אנחנו פשוט משכנו אותם ממלתעות המוות.

You don't think I know they just pulled the plug on a kid?
אתה לא חושב שאני יודע שהם רק משך את התקע על ילד?

Maybe just pulled his groin or something.
אולי רק משכתי במפשעה או המשהו.

Guys, should we be concerned that a Cloud 9 corporate car just pulled in?
חבר'ה, אנחנו צריכים להיות מודאגים כי מכונית ארגונית קלאוד 9 פשוט משכה?

Yeah, he just pulled his own pants down?
כן, הוא פשוט משך את מכנסיו שלו מטה?

Our sticky-fingered friend just pulled another job at Cadmus Tech.
חבר דביקי האצבעות שלנו פשוט משך עבודה אחרת בבית קדמוס טק.

He just pulled his gun out and shot him.
הוא פשוט שלף את האקדח וירה בו. הוא פשוט שלף וירה.

She would have just pulled me in. And then what?
היא הייתה כבר רק משכה אותי פנימה ואז מה?

They just pulled into some sort of, uh, abandoned diner or gas station.
הם פשוט משכו למעין, אה, נטוש סועד או תחנת דלק.

Coast Guard patrol boat just pulled another body out of the Potomac.
סירת פטרול משמר החופים רק משך גוף אחר מתוך הפוטומק.

CSU just pulled this out of a skel I know named Eddie Walczak.
CSU פשוט משך את זה מתוך עלוב חיים שאני מכיר בשם אדי Walczak.

I think we just pulled the pin on a grenade.
אני חושב שאנחנו פשוט משכתי את נצרת מרימון.

So they just pulled me out, said I was back.
אז הם פשוט משכו אותי החוצה, אמר שאני חוזר.