Examples of using Kill something in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go kill something.
Gå og drep noe.Don't just stand there- kill something!
Lkke bare stå der! Drep noe!How kill something that big?
Åssen skal du drepe noe så svært?I want to go to the forest and kill something.
Jeg vil drepe noe i skogen.We gonna kill something now.
Vi skal drepe noe nå.Kill something! Was this your big vision?
Drep noe! Var dette ditt store syn?He had to kill something.
Han måtte drepe noe.Was this your big vision? Don't just stand there- kill something!
Drep noe! Var dette ditt store syn?Let's go kill something.
La oss gå å drepe noe.Yeah. You will feel better once you kill something.
Det føles bedre når du har drept noe.We're gonna kill something now.
Vi skal drepe noe nå.Was this your big vision? Don't just stand there- kill something!
Var dette ditt store syn? Drep noe!Could you… kill something?
Kunne du… drept noe?You just gonna stand there, or are you gonna kill something?
Skal du bare stå der, eller skal du drepe noe?You hungry? Kill something and eat it.
Sulten? Drep noe og spis det.Was this your big vision? Kill something!
Drep noe! Var dette ditt store syn?Why not kill something and eat it raw?
Hvorfor ikke drepe noe og spise det rått?Was this your big vision? Kill something!
Var dette ditt store syn? Drep noe!Can we even kill something that's already dead?
Kan vi drepe noe som allerede er dødt?You'll feel better once you kill something.
Det føles bedre når du har drept noe.I'm definitely gonna kill something like a grizzly, mountain lion, maybe a tiger.
Jeg skal drepe noe, en grizzlybjørn, puma eller tiger.I wanna go to the forest and kill something.
Beklager, Carl.-Jeg vil drepe noe i skogen.Don't just stand there- kill something! Was this your big vision?
Drep noe! Var dette ditt store syn?The hide jumps you, the hide bonds with you,then you run off and kill something.
Pelsen hopper på deg, du knyttes til den, også løper du ut og dreper noe.Don't just stand there- kill something! Was this your big vision?
Var dette ditt store syn? Drep noe!Mountain lion, maybe a tiger. i'm definitely gonna kill something, like a grizzly.
Jeg skal drepe noe, en grizzlybjørn, puma eller tiger.Then you run off and kill something. The hide jumps you, the hide bonds with you.
Pelsen hopper på deg, du knyttes til den, og så løper du ut og dreper noe.Now you're a guy with a gun andyou're gonna go kill something that you're gonna eat.
Nå er duen mann med gevær, og du skal drepe noe som du skal spise.If you're gonna kill something from a long distance, it's not a point-and-shoot activity.
Hvis du skal skyte noen på avstand, er det ikke bare å peke og Maybe the best part. You do something like that, you kill something inside yourself.
Gjør 
