What is the translation of " LEFT SECTION " in Norwegian?

• den venstre delen
• venstre avsnitt

Examples of using Left section in English and their translations into Norwegian

Left sections hold fast.
Venstre lag står fast.

Rotation Cycle 1: Upper left section of each area.
Rotasjonssyklus 1: Øvre venstre avsnitt i hvert område.

On the left section, click on"Search Engines" 4.
På venstre del, klikk på"Søkemotorer" 4.

Enter the A(8) exposure value into the third column in the left section.
Angi A(8)-eksponeringsverdien i den tredje kolonnen i den venstre delen.

For the defence of the left section of said captain Raptopoulo.
For forsvar av venstre del av, sa kaptein raptopoulo.

In the left section of the central ring, there stood a 1.7 metre long chamber made of dry broken stones.
I den vestre delen av sentrumsringen stod et hellebygd kammer av tørrmurt bruddstein, ca I.70m langt.

Now the calculator determines the daily exposure value A(8), which will show in the left section of the calculator.
Nå fastslår kalkulatoren den daglige eksponeringsverdien A(8), som vises i venstre del i kalkulatoren.

(including the left section of the upperhead panel) That's it!
(Inkludert den venstre delen av upperhead panel) Det er det!

For example, when you connect the first controller to a console, the top left section lights up.
Når du for eksempel kobler til den første håndkontrolleren til konsollen, lyser den øverste delen til venstre.

Top left section: Main structure input and key selection.
Øverst til venstre delen: Hoved struktur innspill og nøkkel utvalg.

The program window is parted in two sections, the left section(marked in red) shows the content on your computer.
Programmet er delt i to deler, den venstre delen(markert i rødt) viser innholdet på din maskin.

Bring the left section towards the right and secure with big bobby pins while tucking the hair under.
Før den venstre seksjonen mot høyre og fest den med store hårnåler mens du skyver håret innunder.

Enter the worst(maximum) handle's ahv, eq value into the second column in the left section of the calculator.
Angi den verste(høyeste) ahv, eq-verdien for håndtaket i den andre kolonnen i den venstre delen av kalkulatoren.

Then, go to the top left section and find the option“Process Name”.
Deretter, gå til øverst venstre delen og finne alternativet“Prosessnavnet”.

Now the calculator determines the daily exposure value A(8), which is shown in the third column in the left section of the calculator.
Nå regner kalkulatoren ut den daglige eksponeringsverdien A(8), som vises i den tredje kolonnen i den venstre delen av kalkulatoren.

The calculator is divided into two sections of which the left section immediately produces each power tool's individual A(8) exposure value, based on 8 hours usage time.
Kalkulatoren er delt inn i to deler der den venstre delen umiddelbart frembringer den individuelle A(8)-eksponeringsverdien til hvert enkelt el-verktøy, basert på 8-timers brukstid.

After installing, connect the iPhone using a USB cable-to a USB port in PC-like the other tools mentioned, the software arranges the files on the left section of the interface.
Etter installere, koble iPhone ved hjelp av en USB-kabelen til en USB-port i PC-like andre verktøyene som nevnes, programvaren ordner filer på venstre del av grensesnittet.

In the left section of the house are two large bedrooms, one with safe, with shared bathroom with bath, hot and cold water at the end of the apartment, in the right section, there is a third bedroom with separate bathroom.
I den venstre delen av huset er to store soverom, ett med trygge, med felles bad med badekar, varmt og kaldt vann på slutten av leiligheten, i den høyre delen, er det et tredje soverom med eget bad.

In Bolivia, the miners rose up repeatedly only to be subordinated by their leaderships to a supposedly nationalist and left section of the military under General Torres.
I Bolivia reiste gruvearbeidene seg flere ganger, bare for at deres eget lederskap underordnet dem til en angivelig nasjonalistisk og venstreorientert del av militæret under general Torres.

Rotation Cycle 1: Upper left section of each area Rotation Cycle 2: Lower right section of each area Rotation Cycle 3: Middle left section of each area Rotation Cycle 4 Upper right section of each area Rotation Cycle 5: Lower left section of each area Rotation Cycle 6: Middle right section of each area.
Rotasjonssyklus 1: Øvre venstre avsnitt i hvert område Rotasjonssyklus 2: Nedre høyre avsnitt i hvert område Rotasjonssyklus 3: Midtre venstre avsnitt i hvert område Rotasjonssyklus 4 Øvre høyre avsnitt i hvert område Rotasjonssyklus 5: Nedre venstre avsnitt i hvert område Rotasjonssyklus 6: Midtre høyre avsnitt i hvert område.

As a result of further changes in the tasks of Section II largely transferred to other bodies so Hanneken went on holiday in August 1942 and left Section II in October.
Som følge av ytterligere endringer i næringsministeriet ble oppgavene i Hovedavdeling II i vidt omfang overført til andre organer, så Hanneken kunne dra på ferie i august 1942 og forlate næringsministeriet i oktober.

Leave section A.
Forlat seksjon A.

Leave section A. Go to the fire escape of section B.
Forlat seksjon A. Gå til brannutgangen i seksjon B.

If we're having a baby, then he would have to leave Section 20.
Hvis vi skal ha barn, må han slutte i Section 20.

Take a left at Section 31.
Ta til venstre ved seksjon 31.

Horizontal section through left ear; upper half of section..
Horisontalt snitt gjennom venstre øre, øvre halvdel av snittet..

He served as editor of The New York Communist, the weekly newspaper issued by the Left Wing Section of Greater New York.
Han fungerte som redaktør av The New York Communist, ukeavisen utstedt av Left Wing Section av Stor-New York.

When the news of the boulder reached the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) he left his section of digging and made his way to it.
Da nyheten om steinen nådde Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) han forlot sin del av gravingog kom seg til det.

How to use "left section" in an English sentence

Probably C18, - left section appears a later addition.

One microphone captures the left section of the orchestra.

Re-fold the left section over to the right. 7.

Cross the left section over the new middle section.

Clip off the left section and the right section.

Go to the Left Section of the page i.e.

see bottom of the left section on this site.

Cross the left section over the middle section. 5.

They arrived at the left section of the counter.

Now pass the left section under the center one.

How to use "den venstre delen" in a Norwegian sentence

Slaget rammet den venstre delen av hjernen.

Den venstre delen er gjort uten mipmapping.

Den venstre delen av bildet er ute av fous.

Den venstre delen er nå den midtre delen.

Bordkledninga og den venstre delen av utgangsverandaen er fjerna.

Den venstre delen av maling på mørk bakgrunn.

Den venstre delen økes ikke, PZR 67 mm.

Q-R-intervallet er utvidet i den venstre delen av forordningsområdet.

Velg Søkeleverandører i på den venstre delen av grensesnittet.

Vassnakken, 430 moh., utgjør den venstre delen av skaret.