What is the translation of " NEED TO GET SOME REST " in Norwegian?

• må hvile
• må få deg litt hvile

Examples of using Need to get some rest in English and their translations into Norwegian

You need to get some rest.
Du må hvile selv.

Wait. The doctor told us that you need to get some rest.
Vent. Legen sa at du behøver å hvile.

You need to get some rest.
Du må hvile litt.

The doctor told us that you need to get some rest.- Wait.
Legen sa at du behøver å hvile.-Vent.

I need to get some rest.
Jeg må få litt søvn.

This little girl might need to get some rest. I wanna go, but.
Jeg vil gå, men… Denne vesla må hvile seg litt.

I need to get some rest now.
Jeg trenger å hvile litt.

Nico, you need to get some rest.
Nico, du må hvile.

You need to get some rest or you're not gonna be any good to him.
Du må få hvile ellers er du ingen nytte.

You… You need to get some rest.
Du… Du må hvile litt.

You need to get some rest.
Du må få litt hvile.

Mike Williams. All right, you just need to get some rest, and when you do, after you're done, you will talk to me and.
Mike Williams. Du må få deg litt hvile og etterpå snakker du med meg.

You need to get some rest, Mom.
Du må hvile, mor.

You need to get some rest.
Du må hvile deg.

You need to get some rest, honey.
Du må hvile, kjære deg.

You need to get some rest.
Du må hvile deg litt.

You need to get some rest, okay?
Du må gå og hvile.

You need to get some rest.
Du trenger å hvile deg.

You need to get some rest, okay?
Du trenger å hvile deg litt?

You need to get some rest, Mr. Vasquez.
Du må hvile deg, Mr. Vasquez.

Well you need to get some rest sweetie.
Du må hvile deg litt, vennen min.

Mom. You need to get some rest if the rehearsal is over.
Mor. Du må hvile når øvelsen er over.

And you need to get some rest. Let those muscles recover.
Du trenger litt hvile til de ømme musklene.

You just need to get some rest and after you're done you talk to me.
Du må få deg litt hvile og etterpå snakker du med meg.

I needed to get some rest.
Dere må få dere litt søvn.".

I think Jamie needs to get some rest.
Jamie må hvile seg litt.

How to use "need to get some rest" in an English sentence

We've been gone all day today, so I just got online but I do need to get some rest :-).

There is so much more to share but I need to get some rest and will continue more later… Sayonara!

This is generally the time we feel great stress and need to get some rest so we can think clearly.

Now we need to get some rest and get out of here" "We're struggling in a calm under a cloud.

I had to leave early because I still need to get some rest to prepare myself for tomorrow's reading and review.

I want to say happy weekends to you, I need to get some rest soon as I not able to sleep.

Be sure to ask for a blanket and pillow if you need to get some rest before you land out here.

This looks like being able to say, “this was great but now I need to get some rest to function tomorrow”.

So you can image that these are pretty ideal for hikers who need to get some rest and stay the night.

Tonight I need to get some rest so that tomorrow we can wrap up everything and get ready for our departure.

How to use "må hvile" in a Norwegian sentence

Bjurstrøm sier hun må hvile litt først.

U-profilen må hvile mot den nedre sporprofilen.

Husk at biffene må hvile litt før servering!

Det må hvile til for sjelen kan fortsette.

Kyllingen må hvile før du skjærer den opp.

Kvinnen må hvile en halv time etter behandlingen.

La oss håpe han må hvile mange kamper.

Blir fort sliten trett og må hvile mye.

Her mener jeg bevisbyrden må hvile på anklagerne.

Yrkesskadde Dag Ragnar Steen må hvile mye.