NOW IN A POSITION in Norwegian Translation

European businesses are now in a position where it is vital that they avoid downtime.

Europeiske bedrifter er nå i en posisjon der det er avgjørende at de unngår nedetid.

After PSA sales in China fell 16 percent last year,Tavares believes he is now in a position to attack.

Etter PSA salg i Kina falt 16 prosent i fjor,mener Tavares han er nå i en posisjon til å angripe.

You're now in a position to guarantee to settle your debts at 55 cents for every dollar owed.

Du er nå i posisjon til å garantere å slå seg ned gjeld 55 cent for hver dollar skyldte.

The talented young scientist is now in a position to recruit a postdoc to the project.

Den talentfulle unge forskeren er nå i posisjon til å ansette en egen postdoktor i prosjektet.

ACN was the vehicle that helped Zia accomplish his personal goal of financial security as he is now in a position to provide for his family.

ACN var det fremdriftsmiddelet som hjalp Zia oppnå hans personlige mål om finansiell sikkerhet, da han nå er i stand til å forsørge familien sin.

Hopefully, you are now in a position to make some simple improvements to your website's functionality.

Forhåpentligvis, du er nå i stand til å gjøre noen enkle forbedringer på webområdet' s funksjonalitet.

Recognized as paper and schooldesk artworks,you are now in a position to play this classic game on….

Anerkjent som papir og schooldesk kunstverk,du er nå i en posisjon til å spille dette klassiske spillet på….

Benders is now in a position to be a complete supplier of concrete products for both private and public projects.

Benders har nå forutsetninger for å bli en komplett leverandør av betongprodukter for både privat og offentlig miljø.

Ferdinand's own army had crossed to the left bank of the Rhine and was now in a position to threaten the frontier of France itself.

Hertug Ferdinands armé hadde krysset over til venstreside av Rhinen og var nå i en posisjon der han truet grensen til Frankrike.

We are now in a position to consider the purchase of further blinds- the previous items purchased at the end of 2007 have been a total success…”.

Vi er nå i stand til å vurdere kjøp av ytterligere persienner- de tidligere produktene som er kjøpt på slutten av 2007, har vært en total suksess…".

Recognized as paper and schooldesk artworks,you are now in a position to play this classic game on your mobile device! Tic Tac Toe.

Anerkjent som papir og schooldesk kunstverk,du er nå i en posisjon til å spille dette klassiske spillet på din mobile enhet! Tic Tac Toe.

Teknos is now in a position to call itself the sole supplier of Väderstad's paint products and supplies both liquid and powdered paint for metal for their machine parts.

Teknos er nå i posisjon til å kalle seg eneleverandøren av Väderstads malingsprodukter og leverer både flytende maling og pulverlakk for metall til maskinene deres.

With our senior vice presidents and vice presidents in place,we are now in a position to lead our combined businesses as well as our ongoing integration efforts.

Med våre direktører ogviseadministrerende på plass, er vi nå i en stilling der vi kan lede våre sammenslåtte virksomheter, samt vår løpende integreringsinnsats.

Putin added that Russia had come out of the economic andsocial crisis that still marked the 2000s and was now in a position to demand more concessions from the population.

Putin la til at Russland hadde kommet seg utav den økonomiske og sosiale krisen som fremdeles markerte 2000-tallet og nå var i en posisjon til å kreve flere innrømmelser fra befolkningen.

Having enjoyed steady growth since startup,we are now in a position ready to offer our products and services to all of Norway with 100% satisfaction guarantee!

Etter å ha hatt en stabil vekst siden oppstart,er vi nå i en posisjon hvor er klar for å tilby våre produkter og tjenester til hele Norge med 100% fornøydgaranti!

In addition, ABICOR BINZEL is now in a position to give professional welders valuable tips on how to keep fit- in the form of the new fitness manual for professional welders.

I tillegg er ABICOR BINZEL nå i en posisjon til å gi profesjonelle sveisere verdifulle tips om hvordan å holde seg i form- i form av den nye treningsmanual for profesjonelle sveisere.

We have been experiencing an increased need to create wallpapers in short runs for a personal decor and we are now in a position to help with fun, imaginative and unique wallpaper, explains the owners, Irene and Christofer, third generation of the Gimmersta wallpaper family.

Vi har opplevd et økende behov for å skape tapeter på kort sikt for personlig innredning, og vi er nå i en posisjon til å hjelpe med morsomme, fantasirike og unike tapeter, forklarer eierne, Irene og Christofer, tredje generasjon av tapetfamilien Gimmersta.

Farms, the use and places that had been flooded,could now be in a position again.

Gårder, bruk og plasser som hadde vært oversvømt,kunne nå settes i stand igjen.

Appearance of passenger plane"Boeing 747-400" is now in a leading position in the list of best-selling worldwide.

Utseendet passasjerfly"Boeing 747-400" er nå i en ledende posisjon i listen over mest solgte på verdensbasis.

We're now in position 12 miles off the coast.

Vi er nå i posisjon 20 km fra kysten.

Now in this position has fallen away a large part of the tradition.

Nå i denne posisjonen har falt bort en stor del av tradisjonen.

As the partner of dermatologists all over the world, we are now in a stronger position than ever to help promote early detection.

Som den foretrukne partneren for hudleger over hele verden er vi nå i en sterkere posisjon enn noensinne til å bidra til å fremme tidlig påvisning.

As the preferred partner of dermatologists all over the world, we are now in a stronger position than ever to help promote early detection.

Vi anbefales av hudleger over hele verden og vi er nå i en sterkere posisjon enn noensinne til å bidra til å fremme tidlig påvisning.

The Luftwaffe was now in an impossible position.

Fortet var nå i en håpløs stilling.