Examples of using Only return in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only return if he nor advancing enemy!
Bare tilbake hvis han eller fremme fiende!On the other hand only returns'skrik' and'skrig'.
Vil derimot bare gi treff på f. eks.Only returned products will be returned complete and intact.
Kun returnerte produkter vil bli Fix for category searches only returning 50 results.
Feilsøking for kategori søk gir bare 50 resultater.You can only return to Norway if you have been granted permission to do so.
Du kan bare komme tilbake til Norge hvis du har tillatelse til det.For example, a 60Hz monitor will only return 60 images per second.
For eksempel vil en 60Hz skjerm bare returnere 60 bilder per sekund.The query will only return names of people who hold an ACTIVE certification.
Spørringen vil bare returnere navn på personer som har en ACTIV sertifisering.Or say on seeing the punishment:"If I could only return I would be among the good.
Eller si når han ser straffen:'Å, kunne jeg bare vende tilbake, så jeg kunne bli av dem som handler vel!'».The search only returns one package, kino, which satisfies all three criteria.
Søket returnerer bare en pakke, kino, som tilfredsstiller de tre kriteriene.According to the Huffington Post, Lovato left the stage and only returned once things had calmed down.
Ifølge Huffington Post forlot Lovato scenen og kom bare tilbake når ting hadde roet seg ned.You should only return/print the final result. STDERR output is ignored.
Du bør bare returnere/ skrive ut det endelige resultatet. STDERR-utgangen ignoreres.This search will look for the word textbook in pdf files, and only return results of the file type pdf.
Dette søket vil lete etter ordet lærebok i pdf-filer, og bare returnere resultater av filtypen pdf.Note: Custom Events are only returned if selected from the Site/Venue dropdown.
OBS: Spesialeventer blir bare returnert dersom de er valgt fra menyen på side/stedet.The EV3 sensors can return new values 1000 times/sec where the NXT sensors only return new values 333 times/sec.
EV3-sensorene kan Please only return items that are undamaged, clean, unwashed, and in the original packaging.
Du kan kun returnere et produkt som er uskadet, rene, uvasket og i originalforpakningen.FIX: When searching for a tag, only return the files that are tagged.
FIX: Når du søker etter en kode, bare returnere filene som er merket.You may only return products which are in the same condition as they were when you received these.
Du kan bare returnere produkter som er i samme stand som de var da du mottok disse.The API method chats.get now only returns already opened chat boxes.
API metoden chats.get nå bare returnerer allerede åpnet chat bokser.Can only return to the protective coat of the statutory health insurance in exceptional cases.
Kan i ekstraordinære tilfeller bare returnere til den beskyttende kappen til lovbestemt helseforsikring.The parents will then leave the chick, only returning to feed it one every one to four nights.
Deretter forlater foreldrene ungene og returnerer bare for å mate dem med en til tre dagers mellomrom.We will only return the money from the products that have a factory defect, so you should inspect those that show any signs of wear or damage closely.
Vi vil kun returnere pengene fra produktene som har en fabrikkfeil, så du bør inspisere de som viser tegn på slitasje eller skade.Those who followed will say,"If we could only return to the world, we would disown them as they have disowned us.
Og følget sier:«Kunne vi bare vende tilbake og si oss løst fra dem slik de sier seg løst fra oss!».It not only returns search results, but also allows users to access such web pages as Amazon, Facebook, YouTube, and eBay in one click.
Det er ikke bare returnerer resultater, men også tillater brukere å få tilgang til slike webområder som Amazon, Facebook, YouTube og eBay med ett klikk.For many, the beginning of the summer season means not only returning to favorite beds, but also a aching pain in the back, knees, and shoulders.
For mange betyr begynnelsen av sommersesongen ikke bare å gå tilbake til favorittsenger, men også smerte i ryggen, knærne og skuldrene.Exe only returns universal group member changes from a Windows 2000-based server that is running the Active Directory directory service.
Exe returnerer bare endringer i universelt gruppemedlem fra en Windows 2000-basert server som kjører katalogtjenesten Active Directory(denne artikkelen kan være på engelsk).Counting on a victory,demand not only return of cost of the car, but also all legal costs and damages.
Å regne med seier,krever ikke bare retur av kostnaden for bilen, men også alle juridiske kostnader og skader.Although you should not try your luck, that is, eat a lot of junk food, because otherwise, when you complete the course of taking the drug,the weight can not only return to the previous values, but also add a few kilograms in plus.
Selv om du ikke skulle prøve lykken, det vil si, spise mye søppelmat, fordi ellers når du fullfører løpet av å ta stoffet,kan vekten ikke bare gå tilbake til de forrige verdiene, men også legge til noen kilo i pluss.These masks are not only return the hair a healthy appearance, but also contribute to their rapid growth.
Disse masker er ikke bare returnere håret et sunt utseende, men også bidra til deres raske vekst.Yes, there are people who would try and curse you instead of bless, butthe curses will only return to the head of the one doing the cursing disguised as prayer.
Ja, det er mennesker som ville prøvd å forbanne deg i stedet å velsigne, menforbannelsene vil bare returnere over hodet til den som gjør forbannelsen forkledd som bønn.The carbon dioxide only returns to the air when ocean circulation brings the deep water back to the surface.
Karbondioksid kommer bare tilbake til lufta når sirkulasjonen i havet fører vann fra dypet 
