What is the translation of " POWERFUL EXPRESSION " in Norwegian?

• kraftig uttrykk
• kraftfulle uttrykk
• kraftfull utstråling

Examples of using Powerful expression in English and their translations into Norwegian

Mouth: rich and concentrated, powerful expression.
Munn: rik og konsentrert, kraftig uttrykk.

A powerful expression of productivity and style Black.
Et kraftig uttrykk for produktivitet og stil Svart.

We preserve the natural beauty of the tree and its pure and powerful expression.
Vi bevarer treets naturlige skjønnhet og dets rene og kraftfulle uttrykk.

Blogger E-Mail“This meeting is a powerful expression of the growing opposition of the working class”.
Dette møtet er et kraftig uttrykk for den voksende opposisjonen i arbeiderklassen».

Natural cracks are preserved and locked with butterfly joints of oak, which gives the oak floorboards a powerful expression.
Naturlige sprekker er bevart og låst med sløyfer i eiketre, noe som gir plankene en enestående og kraftfull utstråling.

The director has found a powerful expression for the cinematic journey between past and present.
Regissøren har funnet et virkningsfullt uttrykk for den filmatiske reisen mellom nåtid og fortid.

As member of the audience we are thrown into crossroads between aesthetic extremes in physically explicit and powerful expressions.
Som medlem av publikum kastes vi inn i krysset mellom estetiske ekstremer i fysisk eksplisitte og kraftige uttrykk.

The most powerful expression of this movement occurred at the International Workers' Congress in 1889.
Sitt mest kraftfulle uttrykk fikk denne bevegelsen i og med Den internasjonale arbeiderkongressen i 1889.

Wooden floors that emphasize the color and shape of a powerful expression for those who like slightly more exciting floors and ideas.
Tregulv som legger vekt på farge og form av et kraftig uttrykk for de som liker litt mer spennende gulv og ideer.

Timberman Wideplank is in all respects a floor out of the ordinary, with a width of up to 300 mm, the floor has a powerful expression.
Timberman Wideplank er i alle henseender et vanntett gulv med en bredde på opptil 300 mm, gulvet har et kraftig uttrykk.

This meeting is itself a powerful expression of the growing opposition and consciousness of the working class.
Dette møtet er i seg selv et kraftig uttrykk for arbeiderklassens voksende motstand og bevissthet.

American novelist Thomas Wolfe wrote:"f all I have ever seen or learned, that book seems to me the noblest, the wisest, and the most powerful expression of man's life upon this earth-and also the highest flower of poetry, eloquence, and truth.
Den amerikanske forfatteren Thomas Wolfe skrev«Av alt jeg noen gang her sett eller lært, synes denne boken for meg som den edleste, klokeste, og det mest mektige uttrykk for menneskets liv på denne jorden- og også det høyeste poesiblomst, veltalenhet og sannhet.».

Blogger E-Mail“This meeting is a powerful expression of the growing opposition of the working class”.
Dette møtet er et kraftig uttrykk for den voksende opposisjonen i arbeiderklassen»Rapport til Detroit-møtet for å bekjempe GM-fabrikknedleggelsene.

As Korsmo himself noted a few years later(quoted in Vi selv og våre hjem no. 2/1940),“When the understanding of function, material, and form becomes a living aesthetic ideal for those who want something built, this will manifest itself as a stricter demand on the architect's qualifications, and architecture will once again become the living, artistically powerful expression of the vibrant joy of life and of human trust.
At Korsmo har hatt så frie tøyler i utformingen, kan man også se tydelig på huset og dets utforming.”Når forståelse for funksjon, materiale og form blir et levende skjønnhetsideal hos de byggende mennesker, vil dette vise seg som et skjerpet krav til arkitektens kvalifikasjoner, og arkitekturen vil på nytt bli det levende og kunstnerisk sterke uttrykk for frodig livsglede og menneskelig tillit.

Even if it does not reach the widest adherence possible,- as neither have several existing multilateral instruments in this field, including the NPT itself- the Prohibition Treaty remains a powerful expression of the support of a large number of members of the international community to concrete measures of nuclear disarmament.
Selv om den ikke når bredest mulig tilslutning- siden ingen av dem har flere eksisterende multilaterale verktøy på dette feltet, inkludert NPT- forblir forbudstraktaten et kraftig uttrykk for støtte fra et stort antall medlemmer av det internasjonale samfunnet, med konkrete tiltak for atomnedrustning.

Expression of powerful dynamics.
Uttrykker kraftfull dynamikk.

The canyons represent the surface expression of powerful extensional strain in the Martian crust, probably due to loading from the Tharsis bulge.
Dalene representerer overflatens uttrykk for en kraftig utvidet spenning i marsskorpen, sannsynligvis på grunn av lasten fra Tharsis-forhøyningen.

The relevance of the abstract artwork, as a powerful political expression, with tangible meaning for our time, is partly elucidated in the exhibition series Abstract Possible, curated by Maria Lind.
Relevansen av det abstrakte kunstverket som et potent politisk uttrykk med konkret betydning for vår tid blir blant annet belyst i utstillingsserien Abstract Possible, kuratert av Maria Lind.

Whitecliffe Fine Arts graduates create compelling and powerful visual expressions of their ideas.
Whitecliffe Fine Arts nyutdannede lage spennende og kraftige visuelle uttrykk for sine ideer.

Bachelor of Fine Arts Whitecliffe Fine Arts graduates create compelling and powerful visual expressions of their ideas.
Bachelor of Fine Arts Whitecliffe Fine Arts nyutdannede lage spennende og kraftige visuelle uttrykk for sine ideer.

How to use "powerful expression" in an English sentence

Dance remains a powerful expression of national identity as well.

A powerful expression can lead to breakthrough or renewed balance.

The I-CARE values are a powerful expression of inner peace.

I see such powerful expression on the blog every day.

This line is a powerful expression of failure, isn’t it?

And music can be a powerful expression of this life.

Also a little silly, but a powerful expression of choice.

What more powerful expression of unio mystica could there be?

We respond to the passion and powerful expression of Beethoven.

It is a simple but powerful expression of our vision.

How to use "kraftig uttrykk" in a Norwegian sentence

Nydelig hytte med kraftig uttrykk og tradisjonell oppstugu.

Dette har han også flere ganger gitt kraftig uttrykk for på sin Facebook-side.

Han mener skjegget er et kraftig uttrykk til omverden.

Musikk med kraftig uttrykk og uventede krumspring.

Regjeringen på fastlandet har gitt kraftig uttrykk for misnøye over denne utviklingen.

Det gir et kraftig uttrykk som sender deg rett til Ă˜stens mystikk.

Videre ble det gitt kraftig uttrykk for hva de ikke ville gjøre.

Mektige mennesker som blir provosert gir tydelig og kraftig uttrykk for fornærmelse.

Munn: rik og konsentrert, kraftig uttrykk Aromaer av tørket frukt og pipetobakk.

Fransk kyssing er også et kraftig uttrykk for kjærlighet og begjær.