What is the translation of " POWERFUL EXPRESSION " in Spanish?

• poderosa expresión

Examples of using Powerful expression in English and their translations into Spanish

This is a powerful expression of what we stand for.
Es una potente expresión de lo que somos.

At this point, we have consciously given the architecture powerful expression.
En este punto, hemos dado conscientemente a la arquitectura una poderosa expresión.

It was a powerful expression of love and she was moved by it.
Era una poderosa expresión de amor y la conmovió.

The national collections are a powerful expression of this community.
Las colecciones nacionales son una poderosa expresión de esta comunidad.

Uses powerful expressions to extract data from databases.
Utiliza expresiones potentes para extraer datos de la base de datos.

Music is part of our life and it is a powerful expression of our feelings.
La música es parte de nuestra vida y es una poderosa expresión de nuestras sensaciones.

Our powerful expression manager serves this purpose.
Nuestro potente gestor de expresiones se encarga de hacerlo.

Through it, and without the need for anything else, I would achieve powerful expression.
A través de ello, y sin necesidad de nada más, lograría una expresión fuerte.

This is a very powerful expression of positive freedom.
Esto es una expresión muy poderosa de la libertad positiva.

Combining top class amplifier sections for output stage and pre-amp allows the Shanling H1 to provide powerful sound with powerful expression, smooth dynamics and zero distortion.
La combinación de secciones de amplificador de primera clase para la etapa de salida y preamplificador permite que el Shanling H1 proporcione un sonido potente con una expresión potente, dinámica suave y cero distorsión.

Where have you seen a powerful expression of unity recently?
¿Dónde has visto una poderosa expresión de unidad recientemente?

The powerful expression of white walls, the deeply carved squares of the balconies and window sills, eternal windows that open onto the patios, narrow staircases that are carved into the walls, the use of purely geometric forms is further highlighted by shiny white plaster, in contrast to the tactile impressions of the exterior where the varying shades of light-grey cement create an uneven penetration of light.
La poderosa expresión de las paredes blancas, las esquinas profundamente talladas de los balcones y ventanas, ventanas eternas que se abren a los patios, escaleras estrechas que están talladas en las paredes, el uso de formas puramente geométricas se refuerza aún más con yeso blanco brillante, en contraste con las impresiones táctiles de el exterior en los diferentes tonos de cemento gris claro crean una penetración uniforme de la luz.

BMW M2 Competition is a powerful expression of maximum performance.
El diseño del BMW M2 Competition es una poderosa expresión del máximo rendimiento.

Is another powerful expression of global solidarity in our intercultural world.
Es otra poderosa expresión de la solidaridad global en nuestro mundo intercultural.

The hashtag, which ran across all media, provided a clear focus point for the campaign, and a powerful expression of the idea behind it of bringing people together.
El hashtag, que se utilizó en todos los medios, dio a la campaña un enfoque claro, y resultó muy potente para expresar la idea de unir a la gente.

Each conveyed a powerful expression of faith in the Lord Jesus Christ.
Cada uno de ellos manifestó una poderosa expresión de fe en el Señor Jesucristo.

The hashtag, which ran across all media, provided a clear focus point for the campaign, and a powerful expression of the idea behind it of bringing people together.
La etiqueta, que se mostró en todos los medios, presentaba un punto de enfoque claro para la campaña y una expresión poderosa de la idea que la sostenía, la de reunir a la gente.

ICFI/meeting is a powerful expression of the growing opposition of the working class”.
Esta reunión es una poderosa expresión de la creciente oposición de la clase obrera”.

As we look forward to the United Nations Conference on Sustainable Development next year, we join the call for a more powerful expression of the entire world's political commitment to sustainable development.
Mientras esperamos con interés la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible que se celebrará el año próximo, nos sumamos a los que piden una expresión más potente del compromiso del mundo político con el desarrollo sostenible.

With its powerful expression and modern colors it definitely makes a stylish statement in any decor.
Con su poderosa expresividad y los colores de moda, ser, sin duda alguna, un bonito detalle decorativo.

Michelle used iMac Pro to create a powerful expression of fluidity, tension and release.
Michelle usó la iMac Pro para crear una obra poderosa que expresa fluidez, tensión y liberación.

And what a powerful expression it can be, once it has been liberated(as it has in Dylan's hands) from its egocentric bondage!
Y lo que puede ser una poderosa expresión, una vez que ha sido liberado(como lo ha hecho en las manos de Dylan) de su egocéntrica servidumbre!

There the life forces of the mystical physical nature, of his astral body and of his soul(two forces and one energy) unite and there they produce a powerful expression of focussed desire, deep inchoate longing, vivid imagination and the construction of a thought form, expressing all that the mystic desires to contact or to see expressed.
Allí las fuerzas de la vida, de naturaleza física mística, de su cuerpo astral y de su alma(dos fuerzas y una energía) se unen, produciendo una poderosa expresión de deseo enfocado, de profundo e incipiente anhelo, de vívida imaginación y de una forma mental construida que expresa todo aquello con que el místico quiere hacer contacto o ver manifestado.

Sanctions are a powerful expression of the collective voice and the collective will of the international community.
Las sanciones son una poderosa expresión de la voz colectiva y de la voluntad colectiva de la comunidad internacional.

One reaction produces the onward rush of the materialistic systems of life, thought and desire, dashing blindly forward in the force of their own momentum and producing a stage of powerful expression and active movement; the other demonstrates in a far vision of possibility and a steady movement forward in spite of the immediate dangers and difficulties.
La reacción produce una embestida del sistema de vida, pensamientos y deseos materialistas, irrumpiendo ciegamente hacia adelante debido a la fuerza de su propio impulso, produciendo una etapa de poderosa expresión y movimiento activo; la otra se manifiesta como una lejana visión de posibilidades y de constante progreso, a pesar de los peligros y dificultades inmediatos.

In a sense, it is a powerful expression of that united European dream.
En cierto sentido esto es una poderosa expresión del sueño de una Europa unida.

Indeed, the presence of President Xanana Gusmão in our midst today lends powerful expression to this momentous occasion, as his country takes its rightful place among the community of nations.
De hecho, la presencia hoy entre nosotros del Presidente Xanana Gusmão le da un gran realce a este día memorable en que su país asume el lugar que le corresponde en la comunidad de naciones.

Cato's Letters, which were powerful expressions of libertarian thought, put it this way.
Las Cato's Letters, que fueron expresiones poderosas del pensamiento libertario, lo decían así.

Although it was readily admitted that rent and service charge boycotts were powerful expressions of the people's resistance to apartheid, the general feeling was that now that a democratic government has been formed, the boycotts should be ended.
Si bien se reconoció que el boicot del pago de alquileres y servicios era una expresión poderosa de la resistencia del pueblo al apartheid, la impresión predominante era que ahora que se había constituido un gobierno democrático, el boicot debía cesar.

What is timely- and, we may hope, auspicious- about this anniversary in relation to the Committee's work today is the powerful expression given by the Apollo 11 mission to one of the cardinal principles of the 1967 outer space Treaty- the principle that the exploration of outer space shall be carried out for the benefit and in the interests of all countries.
Lo que resulta oportuno- y, cabe esperar, auspicioso- acerca de este aniversario en relación con la tarea que la Comisión tiene hoy ante sí es la poderosa expresión que dio la misión Apollo 11 a uno de los principios cardinales de el Tratado sobre el espacio ultraterrestre, de 1967: el principio según el cual la exploración de el espacio ultraterrestre se deberá llevar a cabo en beneficio e interés de todos los países.

How to use "powerful expression" in an English sentence

much more powerful expression parser in config.

Easy to use and powerful expression editor.

Rish and powerful expression isn’t about tempos.

This powerful expression has taken various forms.

Budgets are a powerful expression of our values.

Holy Spirit is finding powerful expression through you.

Uniqueness carefully explores the powerful expression of stone.

Art therapy allows for the powerful expression (i.e.

Endowment gifts are a powerful expression of commitment.

How to use "poderosa expresión" in a Spanish sentence

aún mantiene, más de cuarenta años después, su fascinante intensidad y su poderosa expresión poética.?

"Es una poderosa expresión reductiva de la forma humana que representa un hito en la evolución del estilo modernista», puntualizó.

Ambas unidas dan cuenta de una poderosa expresión de la divinidad: Dios como el principio y el fin de todas las cosas.

Eres una poderosa expresión del bien.

Esto no es entretenimiento, sino la poderosa expresión incorrupta de la belleza a través de la música.

Entonces la primera pregunta que nos surge es : Yo Soy es una poderosa expresión de soberanía y auto-conocimiento en sí misma.

El espectáculo será una poderosa expresión de amor y una hermosa celebración para nuestro querido Alber.

" Tal vez nunca pueda regresar a esa poderosa expresión y talento que alguna vez tuvo.

Producto de la psicosis milenarista del fin del mundo, es a la vez la más poderosa expresión de la autoridad de la Iglesia.

La capacidad de dar forma a nuestro entorno construido y la vida de las personas es una poderosa expresión de lo que significa ser humano.