What is the translation of " PREVENT YOU FROM USING " in Norwegian?

• hindre deg i å bruke
• forhindre deg i å bruke

Examples of using Prevent you from using in English and their translations into Norwegian

Ampere charger current can prevent you from using bad Charger.
Ampereladersstrøm kan forhindre deg i å bruke dårlig lader.

Most browsers accept cookies by default, but setting your browser to refuse cookies or remove them from your hard drive will prevent you from using parts of this Site.
De fleste nettlesere aksepterer cookies som standard, men å sette din nettleser til å avvise cookies eller fjerne dem fra harddisken din vil hindre deg i å bruke deler av dette området.

It will simply prevent you from using a pirated Windows OS.
Det vil bare hindre deg fra å bruke en piratkopiert Windows OS.

However, some other side effects of injectable steroid use that might prevent you from using them are.
Men, noen andre bivirkninger av injiserbare steroider som kan hindre deg i å bruke dem er.

However this may prevent you from using parts of our website.
Dette kan imidlertid hindre deg i å bruke deler av en nettside.

The eventual result of a malware attack is a reboot loop that might prevent you from using the device.
Endelige resultatet av en malware angrep er en gjenstarte løkke som kan hindre deg i å bruke enheten.

However, this choice may prevent you from using all the website's features.
Dette valget vil imidlertid kunne hindre deg i å benytte enkelte av nettstedets tjenester.

The insert works like clockwork: These are the circumstances that will definitely prevent you from using the remedy.
Innsatsen fungerer som urverk: Dette er omstendighetene som definitivt vil forhindre deg i å bruke legemidlet.

At your request, we will prevent you from using your account for a specific period, as determined by you..
Etter ditt ønske vil vi hindre bruken av kontoen i en bestemt tidsperiode, som du selv velger.

To delete your information you can also terminate this Agreement which will prevent you from using Nintendo 3DS Services.
Slettingen av din Nintendo Network ID vil føre til opphør av Nintendo Nettverksavtalen og hindre deg fra å bruke Nintendo Network.

At your request, we will prevent you from using your account for a specific period, as determined by you..
På forespørsel vil vi forhindre at du bruker kontoen din for en bestemt periode, som er bestemt av deg selv.

Because cookies are used throughout the website, disabling them may prevent you from using certain parts of the site.
Siden informasjonskapsler blir benyttet på hele nettstedet, vil deaktivering hindre deg i benytte enkelte deler av nettstedet.

You may choose to enable these options, but doing so may prevent you from using many of the core features and functions available on a Service or Site.
Du kan velge å aktivere disse alternativene, men det kan hindre deg i å bruke mange av kjernefunksjonene som er tilgjengelig på tjenesten eller nettstedet.

The deletion of your Nintendo Network ID will lead to a termination of the Nintendo Network Agreement and prevent you from using Nintendo Network.
Slettingen av din Nintendo Network ID vil føre til opphør av Nintendo Nettverksavtalen og hindre deg fra å bruke Nintendo Network.

Please keep in mind that your IRC client may prevent you from using one of the above mentioned built-in commands.
Vennligst vær klar over at din IRC klient kan hindre deg i å bruke en av de implementerte kommandoene som nevnt ovenfor.

The uninstalling or the blocking of cookies used on the Michelin websites could affect, or even prevent you from using these websites.
Avinstallering eller blokkering av informasjonskapsler som brukes på Michelins nettsteder kan påvirke, eller hindre deg i å bruke disse nettstedene.

It is very easy: The following circumstances prevent you from using the product in any way: You are reluctant to pay cash to eradicate your complications.
Det er veldig enkelt: Følgende omstendigheter hindrer deg fra å bruke produktet på noen måte: Du er motvillig til å betale kontant for å utrydde komplikasjonene dine.

You may disable the Voice Service at any time by visiting the Settings menu, however this may prevent you from using the Voice Service.
Du kan når som helst deaktivere taletjenesten via innstillingsmenyen, men dette vil samtidig forhindre deg i å bruke taletjenesten.

You can rest easy knowing that your lock screen won't prevent you from using your Samsung phone and if you want to, you can then go on and use a Samsung FRP tool to bypass FRP.
Du kan være lett å vite at låseskjermen ikke vil hindre deg fra å bruke din Samsung-telefon og hvis du ønsker å, du kan deretter gå videre og bruke en Samsung FRP verktøy for å bypass FRP.

Due to their core role of enhancing or enabling usability or site processes, disabling cookies may prevent you from using certain parts of this Site.
På grunn av rollen de spiller for å bedre eller muliggjøre bruk eller posesser på Siden, kan deaktivering av Informasjonskapsler hindre deg fra å bruke deler av siden.

You can set your browser preferences to reject all cookies, but this will prevent you from using most customised services and you may have to repeatedly enter log in information in order to use some services.
Du kan stille inn nettleseren til å avvise alle informasjonskapsler, men dette vil også hindre deg i å benytte de fleste tilpassede tjenestene og det kan være nødvendig å oppgi påloggingsinformasjonen gang på gang når du benytter visse tjenester.

Most browsers accept cookies by default, but setting your browser to reject cookies or remove them from your hard drive will prevent you from using parts of this Site.
De fleste nettlesere aksepterer informasjonskapsler som en standard innstilling, men kan stilles inn til å avvise informasjonskapsler eller fjerne dem fra harddisken. Dette vil hindre deg i å bruke enkelte deler av denne Siden.

Kindly note, that disabling cookies may prevent you from using certain services on the Site.
Vær oppmerksom på at deaktivering av cookies kan hindre deg i å bruke bestemte tjenester på nettstedet.

This is because the security programs you are running, for example, intrusion detection software, may prevent you from using in-game recording and playback.
Dette er fordi sikkerhetsprogrammene du kjører, for eksempel programvare for gjenkjennelse av inntrenging, kan hindre deg i å bruke innspillings- og avspillingsfunksjonene i spillet.

Please note that refusing cookies may prevent you from using some parts of our Website.
Vær oppmerksom på at å nekte cookies kan hindre deg fra å bruke enkelte deler av nettstedet vårt.

Should any of the information that you provide to us be untrue, inaccurate, misleading or otherwise incomplete, you will be in breach of contract and we reserve the right to terminate your account immediately and/or prevent you from using the Software or the Services, in addition to any other action that we may choose to take.
Skulle noen av de opplysninger som du oppgir til oss være usanne, unøyaktige, villedende eller på annen måte ufullstendig, vil du være i strid med kontrakten, og vi forbeholder oss retten til å avslutte kontoen din umiddelbart og/eller hindre deg i å bruke programvaren eller tjenestene, i tillegg til andre handlinger som vi kan velge å ha.

That's incredibly easy: These are circumstances that prevent you from using this product: You are under 18 years old.
Det er utrolig enkelt: Dette er omstendigheter som hindrer deg i å bruke dette produktet: Du er under 18 år.

Because cookies are used throughout the website, disabling them may prevent you from using certain parts of the site.
Fordi cookies brukes gjennom hele vår nettside, så vil det å stenge for cookies hindre deg i å bruke deler av siden.

You can also withdraw them at any time, but you should be aware that this will prevent you from using Polar services, and after six months your account and all your data will be deleted permanently.
Du kan også tilbakekalle dem når som helst, men du må være klar over at dette vil hindre deg fra å bruke Polars tjenester, og etter seks måneder blir alle dataene dine slettet permanent.

You can refuse to use cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but this may prevent you from using all the features of this website.
Du kan nekte å bruke informasjonskapsler ved å velge de riktige innstillingene i nettleseren din, men dette kan forhindre deg i å bruke alle funksjonene på denne nettsiden.