What is the translation of " PULL IT OFF " in Norwegian?

• klare det
• trekke den av
• trekk den av
• dra den av
• ta den av
• klarer det
• kjører av
• greie det
• fikser det

Examples of using Pull it off in English and their translations into Norwegian

Pull it off.
Ta den av.

I say they pull it off.
Jeg tror de klarer det.

Pull it off like that.
Ta den av slik.

Oh, no. Let's pull it off.
Å, nei. Vi tar den av.

If I pull it off, maybe all is forgiven.
Om jeg lykkes, blir kanskje alt tilgitt.

How can you pull it off?
Hvordan kan du trekke den av?

But you pull it off, we will bring you on full-time.
Men hvis du fikser det, tar vi deg inn på heltid.

Some guys can pull it off.
Noen gutter kan dra den av.

Pull it off the sidebar to place it in your favorite place on the desktop.
Trekk den av sidefeltet for å plassere den på ditt favorittsted på skrivebordet.

I knew you'd pull it off.
Jeg visste du kunne klare det!

The success was a long time coming, and the company had to suffer through several fiery failures before they could pull it off.
Suksessen var en lang tid kommer, og selskapet måtte lide gjennom flere flammende feil før de kunne dra den av.

Couldn't pull it off, slick.
Jeg klarte det ikke, Slick.

Are you afraid we will pull it off?
Er du redd jeg skal klare det?

Can't we pull it off without him?
Kan vi gjennomføre det uten ham?

Do you think we can pull it off?
Tror du vi kan klare det?

Cool because I pull it off The hip quick with no prob.
Kult, for jeg drar den opp Fra hofta uten problem.

You think they can pull it off?
Tror du at de kan greie det?

Online casinos can pull it off by advertising on their own website.
Online kasinoer kan trekke den av ved å annonsere på deres egen hjemmeside.

But what if I can't pull it off?
Men hva om jeg ikke fikser det?

You're gonna pull it off! My tail!
Halen min! Du vil trekke den av!

I ain't think y'all was gonna pull it off.
Jeg trodde ikke dere ville klare det.

If anyone could pull it off, it would be you.
Hvis noen kan klare det, er det du.

I don't think he could pull it off.
Jeg tror ikke han kunne klart det.

Who'd have suspected Dudley could pull it off? An excellent job of forgery.
Hvem skulle trodd at Dudley kunne klare det? En god forfalskning.

Do not twist the needle or the cap as you pull it off.
Ikke vri nålen eller hetten mens du trekker den av.

The Nutcracker costume, when they pull it off, it looks really uncomfortable.
Når de drar av Nøtteknekkerkostymet, ser det veldig ukomfortabelt ut.

Who'd have suspected Dudley could pull it off?
Hvem skulle trodd at Dudley kunne klare det?

Rolling in with this truck and the intimidation factor when I pull it off the trailer, everybody's gonna be thinking twice about whether or not they should be there.
Når jeg kommer med denne bilen og trusselfaktoren når jeg kjører av traileren, alle kommer til å tenke på om de burde være der.

So what makes you think you can pull it off?
Hvorfor tror dere at dere kan klare det?

I can't believe he pull it off.
Ikke til å tro at han klarte det!