What is the translation of " REALLY REFRESHING " in Norwegian?

• virkelig forfriskende
• veldig forfriskende

Examples of using Really refreshing in English and their translations into Norwegian

It was really refreshing.
Det var virkelig forfriskende.

The aroma of scented tea is really refreshing.
Duften av duftende te er veldig forfriskende.

It was really refreshing and… More.
Alt var helt perfekt og… Mer.

The walk to the dock area through the mangrove trees is really refreshing.
Gå til rampeområdet gjennom mangrove trær er veldig forfriskende.

It's just… it's really refreshing that you're not doing anything.
Det er bare veldig forfriskende at du ikke driver med noe.

Finally say that you use fresh fruit juice to make them really refreshing in the heat.
Til slutt sier du at du bruker fersk fruktjuice for å gjøre dem skikkelig forfriskende i varmen.

Tart marshmallows are really refreshing, and most people won't expect them.
Terte marshmallows er virkelig forfriskende, og folk flest vil ikke forvente dem.

These natural rock pools which the locals call lakes make for a really refreshing swim during the summer.
Disse naturlige havbassengene som lokalbefolkningen kaller innsjøer gjør for en virkelig forfriskende svømmetur i løpet av sommeren.

The ensemble is a really refreshing wine with plenty of zippy freshness on the finish.”read.
Ensemblet er en virkelig forfriskende vin med massevis av Zippy friskhet på finish.”les.

On summer you will find also a really little but really refreshing pool, hammocks, swings….
På sommeren finner du også en virkelig liten, men veldig forfriskende basseng, hengekøyer, husker….

That's why it's really refreshing to play a game like Broken Sword: The Sleeping Dragon.
Det er derfor det er veldig forfriskende å spille et spill som Broken Sword: The Sleeping Dragon.

It is made from barley, water and buttermilk, and is a summer dish, chilled for six to twelve hours to make it really refreshing.
Den er laget av bygg, vann og fløte. Spises ofte om sommeren og den er avkjølt i mellom seks til tolv timer for å bli virkelig forfriskende.

It was a power shower and was really refreshing first thing in the morning.
Det var en dusj og var virkelig forfriskende tidlig om morgenen.

Really refreshing and mega-moisturising, this toner will not only help you milk your moisturiser for all it's worth;
Virkelig forfriskende og mega-fuktighetsgivende; bliss Daily Detoxifying Facial Toner vil ikke bare hjelpe deg å melke fuktighetskremen for alt den er verdt;

This cocktail is very simple to prepare and is really refreshing and delicious, it can be served as a digestive after a hearty meal.
Denne cocktailen er svært enkel å tilberede, og er virkelig forfriskende og deilig, den kan drikkes som en digestive etter et solid måltid.

Description Really refreshing and mega-moisturising, bliss daily detoxifying facial toner will not only help you milk your moisturiser for all it's worth;
Virkelig forfriskende og mega-fuktighetsgivende; bliss Daily Detoxifying Facial Toner vil ikke bare hjelpe deg melke fuktighetskremen for alt den er verdt;

Chic half sleeved top boasts elegance Hot shorts flatter your charming legs White/light blue match looks really refreshing Slim fit design sketches out your impressive figure Two chic front pockets for added convenience Premium embossed diamond pattern boasts a distinctive b….
Elegante halv ermer topp har eleganse Hot shorts flatere sjarmerende beina Hvit/lyseblå kampen ser veldig forfriskende Slank form design skisser ut imponerende figuren To elegante frontlommer for addert bekvemmelighet Premium relieff rutemønster har en særegen skjønnhet&n….

Bathe, sunbathe, have fun all night long, and you will come home really refreshed and start working again with new strength.
Bathe, sole deg, ha det gøy hele natten, og du kommer hjem veldig oppfrisket og begynner å jobbe igjen med ny styrke.

The changes in advertising were dramatic, and when the McGuire Sisters sang“Be Really Refreshed,” the company was aligned with the times.
Endringene innen reklame var dramatiske, og når McGuire Sisters sang“Be Really Refreshed," var selskapet helt på høyde med sin tid.

Description Toning and tightening skin while reducing shine and soothing shaving irritations, men-u Matt Skin Refresh Gel really is a do-it-all product.
Toner og stramme opp huden samtidig som den reduserer glans og lindrer barberingsirritasjoner. men-u Matt Skin Refresh Gel er virkelig et gjør-det-hele produktet.

How to use "really refreshing" in an English sentence

A really refreshing fragrance representing great value.

It's actually been really refreshing for me.

The tuna was really refreshing and nice.

A really refreshing yet comforting Malaysian dessert.

The scent is really refreshing and nice.

Really refreshing relative to other similar services.

Pink Grapefuit sounds really refreshing - So...?

Really refreshing and again beautiful clear water.

It was actually really refreshing and satisfying.

These flavors sounds really refreshing and tasty!

How to use "veldig forfriskende, virkelig forfriskende" in a Norwegian sentence

Noen veldig forfriskende iskaker, de var deilig.

Vurdering: Veldig forfriskende for den trente ølgane.

veldig forfriskende finish med hint av sitrus.

Det var veldig forfriskende å...være ærlig!

Virkelig forfriskende og gir en mykhet til huden!

Ah, der har du en ny og virkelig forfriskende debatt.

Og dette er virkelig forfriskende for oss som lesere.

Det var virkelig forfriskende etter en dag i byen.

Virkelig forfriskende og sikkert super iskald på heite sommerdager!

Den juice var veldig forfriskende og velsmakende.