Examples of using Reduce the value in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When using a 2-part sling in a choker hitch- reduce the value with 20%.
Når en 2-part sling brukes i snaret løft reduseres verdien med 20%.Fold the card can be to reduce the value and only alternating by color.
Brette kortet kan være å redusere verdien og bare vekselvis av farge.When you work as an insurance claims adjuster,you work to evaluate a customer's claims and seek to reduce the value of his claims.
Når du jobber som forsikringskrav adjuster,du arbeider for Administrators can also reduce the value with correct tools that report infrastructure and testing.
Administratorer kan også redusere verdien med riktige verktøy som rapporterer infrastruktur og testing.Scratches and tiny cracks are ugly,annoying and they reduce the value of your phone.
Riper og mikrosprekker er stygge,irriterende og reduserer verdien av telefonen din.Such mistakes reduce the value of the content precisely by reducing the author's credibility.
Slike feil reduserer verdien av innholdet nøyaktig ved å Even if central banks do not intervene in exchange markets directly,the measures may in the short term reduce the value of the currency issued by a central bank.
Selv om sentralbankene ikke intervenerer i valutamarkedet direkte,kan tiltakene på kort sikt svekke verdien av den valutaen sentralbanken utsteder.We have yet to see order and control reduce the value of a company, and I don't believe that this will ever happen.
Vi har enda til gode å se at orden og kontroll demper verdien på et selskap, og det kommer nok heller aldri til å skje.Reduce the value of your hand by one point to 16, and the chart says to stand when the dealer's up card is a 6 or lower.
Reduserer vi verdien av hånden din med ett poeng til 16, vil tabellen si at If higher gain is wanted,you may reduce the value R18 and/or increase the value of R25.
Hvis høyere forsterkning ønskes,kan verdien på R18 reduseres, og/eller We try to reduce the value of status and rank, we want to be closer to the ground, be relevant, honest and innovative people.
Vi prøver å redusere verdien av status og rang, vi ønsker If any of the above conditions are not adhered to,the Seller has the right to reject the returned goods or reduce the value for which the goods will be accepted back.
Hvis noen av de ovennevnte vilkårene ikke er oppfylt,har selger rett til å nekte de returnerte varene, eller redusere verdien av varene vil bli akseptert tilbake.For darker skin tones,you need to reduce the value of red by only a small value to avoid an unsaturated look.
For mørkere hudtoner,må du redusere verdien av rødt med bare en liten There is always the possibility to select only one if needed, andthe player can also reduce the coin value if he wants to reduce the value of the bet.
Det er alltid en mulighet til Regjeringen mener dette vil gjøre mange bankene redusere verdien av deres eiendom holdings som ville kutte prisene for kjøpere.If you want to use the voltage amplifier only as a preamplifier and/or a headphone amplifier,a natural choice would be to reduce the value of R25 to the half, as an typical example.
Om du ønsker Yes, negative volatility may reduce the value of your investments- at least in the short-term- but your portfolio can similarly benefit from positive volatility.
Det er sant at negativ volatiltet kan redusere verdien på investeringene dine, iallfall på kort sikt, men porteføljen din kan også ha utbytte av positiv volatilitet.From the above we can see that an increase in productivity will increase the amount of things produced(material wealth),but can reduce the value of the things concerned, i.e. the amount of labour in each commodity is less.
Fra ovennevnte kan vi se at en økning i produktiviteten vil øke mengden av ting som produseres(materiell rikdom),men kan redusere verdien av de tingene det gjelder, det vil si mengden av arbeidskraft i hver råvare er mindre.However, it is possible to drastically reduce the value of the initial capital, creating not a full-fledged cafe, but only a showcase for the realization of ice cream.
Imidlertid er det mulig å drastisk redusere verdien av startkapitalen, og skape ikke et fullverdig kafé, men bare et showcase for realisering av iskrem.If the current time base of Ukraine's international reserves are 21.5 billion dollars, in the next they will be reduced to 19 billion, and is subject to availability of the tranche, without it figure drops to 9 billion, andthe decrease in value of the metal will reduce the value of a further 1.6 billion.
Hvis gjeldende tid base av Ukrainas internasjonale reserver er 21,5 milliarder dollar, i neste de vil bli On the other hand,if administrators reduce the value, administrators may prevent computers from being ahead or behind the current time by more than the limits these values impose.
På den andre siden,hvis administratorer reduserer verdien, kan de forhindre datamaskiner fra å være foran eller bak gjeldende dato og klokkeslett med mer enn grensene som pålegges av disse If administrators reduce the value for positive and negative phase corrections, administrators can reduce the threat that computers will receive time from invalid time samples for a Windows-based computer.
Hvis administratorer reduserer verdien for positive og negative fasekorrigeringer, kan de According to Norway's Bjerknes Centre for Climate Research, however,a number of factors reduce the value of the Passage as an effective transport route. These include uncertain ice conditions, costs associated with ship design, big distances between ports, limited access to rescue services and expensive operation.
Usikker isutbredelse, Kostnader knyttet til skipskonstruksjon, stor avstand mellom havner, begrenset tilgang til redningstjenester ogdyre operasjoner reduserer verdien av Nordøstpassasjen som er effektiv handelsrute, ifølge forskere fra Bjerknessenteret for Klimaforskning.For younger workers, age adjustment reduces the value of the public pension scheme.
For yngre arbeidstakere vil levealdersjusteringen redusere verdien av den offentlige tjenestepensjonsordningen betraktelig.But in the message it is hiding that significantly reduces the value of Putin's words.
Men i meldingen er det gjemmer seg som i vesentlig grad reduserer verdien av Putins ord.Checks in currencies other than U.S. dollars, orfrom bank accounts outside the U.S., can be very expensive for us to process, which reduces the value of your gift.
Sjekker i andre valutaer ellerfra bankkontoer i andre land enn USA kan være dyre å håndtere, noe som reduserer verdien av gaven din.Lower interest rate level andincreased market volatility reduces the value of expected future profits.
Et lavere rentenivå ogøkt volatilitet i markedet reduserer verdien av forventet fremtidig inntjening.Neither that a new competitor has to pay compensation for reducing the value of already established companies.
Ei heller at en ny konkurrent må betale kompensasjon for at han reduserer verdien av allerede etablerte forretningene.However, after some years,NSF concluded that this fragmentation of the sponsorship rights reduced the value of the total collective sponsorship product.
Etter noen år konkluderteNSF imidlertid med at denne oppdeling av sponsorrettigheter reduserte verdien av det totale kollektive sponsorprodukt.If you return a product that is damaged orused in a way which significantly reduces the value, we reserve the right to reduce the refund.
Hvis du returnerer et produkt som 
