What is the translation of " REFRESH DATA " in Norwegian?

• oppdatere data

Examples of using Refresh data in English and their translations into Norwegian

Refresh data in a PivotTable.
Oppdatere data i en pivottabell.

Select Design> Refresh Data.
Velg Utforming> Oppdater data.

Refresh data when opening the file.
Oppdater data når filen åpnes.

Then select Design> Refresh Data.
Velg deretter Utforming> Oppdater data.

Refresh data and the data model.
Oppdatere data og datamodellen.

On the Developer tab, in the XML group, click Refresh Data.
Klikk Oppdater data i XML-gruppen på fanen Utvikler.

Refresh data in an imported XML file.
Oppdatere data i en importert XML-fil.

You also can click Chart Tools> Design> Refresh Data.
Du kan også klikke Diagramverktøy> Utforming> Oppdater Data.

Refresh data from an imported text file.
Oppdatere data i en importert tekstfil.

Operations that recalculate or refresh data take place as a transaction.
Operasjoner omberegne eller oppdatere data utføres som en transaksjon.

Refresh data connected to an external source.
Oppdatere data tilkoblet en ekstern kilde.

For example, you can sort, filter, refresh data, or set parameters.
Du kan for eksempel sortere, filtrere, oppdatere data eller angi parametere.

Refresh data from an external data source.
Oppdatere data fra en ekstern datakilde.

The bottom section displays alerts and prompts, such as refresh data messages.
Den nederste delen viser varsler og meldinger, for eksempel meldinger om dataoppdatering.

Refresh data connected to another workbook.
Oppdatere data som er tilkoblet en annen arbeidsbok.

In a data warehouse, it's common to find artifacts of ETL processes that load and refresh data in the warehouse.
I et datalager er det vanlig å finne artefakter fra ETL-prosessene som laster og oppdaterer data på lageret.

Automatically refresh data at regular intervals.
Oppdatere data automatisk ved jevnlige intervaller.

When you update the data in the linked Office Excel 2007 file, you can update the chart in PowerPoint by using the Refresh Data command.
Når du oppdaterer dataene i den koblede Office Excel 2007-filen, kan du oppdatere diagrammet i PowerPoint ved hjelp av kommandoen Oppdater Data.

Refresh data automatically when opening the workbook.
Oppdatere data automatisk når arbeidsboken åpnes.

Using JRO, you can compact databases, refresh data from the cache, and create and maintain replicated databases.
Hvis du bruker JRO, kan du komprimere databaser, oppdatere data fra bufferen, og opprette og vedlikeholde replikert databaser.

Refresh data connected to another workbook.
Oppdatere en datatilkobling til en annen arbeidsbok.

After the wizard is complete click OK in the Configure Refresh dialog box, and then click Refresh in the Refresh Data dialog box.
Når du har fullført veiviseren, klikker du OK i dialogboksen Konfigurer oppdatering, og deretter klikker du Oppdater i dialogboksen Oppdater data.

Automatically refresh data when a workbook is opened.
Oppdatere data automatisk når en arbeidsbok åpnes.

Note: To refresh the data when the workbook is opened for a PivotTable report, you can also select the Refresh data when opening the file check box.
Obs!: Hvis du vil oppdatere dataene når arbeidsboken åpnes for en pivottabellrapport, kan du også velge merket for Oppdater data når filen åpnes.

Refresh data in your workbook easily whenever you want.
Oppdater dataene i arbeidsboken din enkelt når du vil.

Fix your data in the source(such as an Excel worksheet table, or a SQL Server database), and then refresh your data directly from the 3D Maps ribbon by clicking Home> Refresh Data.
Korriger dataene i kilden(for eksempel et Excel-regneark eller en SQL Server-database), og oppdater deretter dataene direkte fra båndet i 3D-kart ved å klikke Hjem> Oppdater data.

You can also refresh data from a source table in the same or a different workbook.
Du kan også oppdatere data fra en kildetabell i samme eller en annen arbeidsbok.

Fix your data in the source(such as an Excel worksheet table, or a SQL Server database), and then refresh your data directly from the Power Map ribbon by clicking Home> Refresh Data.
Korriger dataene i kilden(for eksempel et Excel-regneark eller en SQL Server-database), og oppdater deretter dataene direkte fra båndet i Power Map ved å klikke Hjem> Oppdater data.

This lets Access refresh data on the screen without having to redo the whole page.
Dermed kan Access oppdatere data på skjermen uten å måtte laste inn hele siden på nytt.

If the Refresh Data command is unavailable(appears greyed out or dimmed) there are no data connections that have linked shapes on the current page and other pages, or the diagram is a Data Visualizer diagram.
Hvis kommandoen Oppdater data er utilgjengelig(vises som nedtonet), er det ingen datatilkoblinger som har koblede figurer på gjeldende side og andre sider, eller diagrammet er et datavisualisererdiagram.