What is the translation of " REFRESH DATA " in Slovak?

• obnoviť údaje
• obnovenie údajov
• obnovovať údaje

Examples of using Refresh data in English and their translations into Slovak

Refresh data in a report.
Obnovenie údajov v zostave.

You also can click Chart Toolsgt; Designgt; Refresh Data.
Môžete tiež kliknúť Nástroje pre grafygt; návrhgt; Obnoviť údaje.

Refresh data in the data model.
Obnovenie údajov v dátovom modeli.

On the Developer tab, in the XML group, click Refresh Data.
Na karte Vývojár kliknite v skupine XML na položku Obnoviť údaje.

Refresh data and the data model.
Obnovenie údajov a dátového modelu.

Operations that recalculate or refresh data take place as a transaction.
Operácií, ktoré sa prepočítajú alebo obnovenie údajov sa uskutoční ako transakcia.

Refresh data in an imported XML file.
Obnovenie údajov v importovanom súbore XML.

Live Updates: Every minute app refresh data to get the most frequent scores update.
Live Updates: Každú minútu aplikácia obnoví údaje, aby ste získali najčastejšie aktualizované výsledky.

Refresh data connected to another workbook.
Obnovenie údajov pripojených k inému zošitu.

Click the chart. On the Chart Tools Design tab, in the Data group, click Refresh Data.
Na karte Nástroje pre grafy- Návrh kliknite v skupine Údaje na položku Obnoviť údaje.

Refresh data from an imported text file.
Obnovenie údajov z importovaného textového súboru.

In a data warehouse, it's common to find artifacts of ETL processes that load and refresh data in the warehouse.
V dátovom sklade je bežné nájsť artefakty procesov ETL, ktoré načítavajú a obnovujú údaje v sklade.

Refresh data in a workbook in a browser window.
Obnovenie údajov v zošite v okne prehliadača.

On the Data tab, click the arrow next to Refresh All, and then click Refresh Data.
Na karte údaje kliknite na šípku vedľa položky Obnoviť všetko a potom kliknite na položku Obnoviť údaje.

Refresh data for<List of Connections>?
Obnovenie údajov pre < pripojenia zoznamu>?

Using JRO, you can compact databases, refresh data from the cache, and create and maintain replicated databases.
Pomocou JRO, môžete kompaktné databáz, obnoviť údaje z vyrovnávacej pamäte, a vytvoriť a zachovať replikovanú databázy.

Refresh data from an external data source.
Obnovenie údajov z externého zdroja údajov..

If the shapes are linked to data, the data is updated normally when you run Refresh Data, but only inside existing shapes.
Ak tvary sú prepojené s údajmi, údaje sa aktualizujú zvyčajne pri spustení Obnoviť údaje, ale len v rámci existujúcich tvarov.

Automatically refresh data at regular intervals.
Automatické obnovovanie údajov v pravidelných intervaloch.

To remove the existing field names and refresh the external data range, click a cell in the external data range, and then click Refresh Data.
Ak chcete odstrániť existujúce názvy polí a obnovenie rozsahu externých údajov, kliknite na bunku v rozsahu externých údajov a potom kliknite na položku Obnoviť údaje.

This lets Access refresh data on the screen without having to redo the whole page.
Accessu to umožňuje obnoviť údaje na obrazovke bez obnovenia celej stránky.

If you want to ensure that up-to-date data is always displayed when you display the workbook in Excel Services, select the Refresh data when opening the file check box by using Office Excel.
Ak sa chcete uistiť, že aktuálne údaje vždy sa zobrazí pri zobrazení zošita v službách Excel Services, začiarknite políčko obnovovať údaje pri otváraní súboru s použitím programu Office Excel.

Refresh data from an imported text file Click any cell in the range or table that contains the link to the imported text file.
Obnovenie údajov z importovaného textového súboru Kliknite na ľubovoľnú bunku v rozsahu alebo v tabuľke, ktorá obsahuje prepojenie importovaný textový súbor.

Fix your data in the source(such as an Excel worksheet table, or a SQL Server database), and then refresh your data directly from the 3D Maps ribbon by clicking Homegt; Refresh Data.
Opravte svoje údaje v zdroji(ako je tabuľka excelového hárka alebo databáza SQL Servera) a potom obnovte údaje priamo na páse s nástrojmi 3D máp kliknutím na položky Domovgt; Obnoviť údaje.

Refresh data when opening the file Select this check box to automatically refresh external data when you open the workbook.
Obnovovať údaje pri otváraní súboru Začiarknite toto políčko, ak chcete automaticky obnovovať externé údaje pri otváraní zošita.

Fix your data in the source(such as an Excel worksheet table, or a SQL Server database), and then refresh your data directly from the Power Map ribbon by clicking Homegt; Refresh Data.
Opravte svoje údaje v zdroji(ako je tabuľka excelového hárka alebo databáza servera SQL Server) a potom svoje údaje obnovte priamo na páse s nástrojmi funkcie Power Map prostredníctvom kliknutia na položky Domovgt; Obnoviť údaje.

Refresh data when opening the file Select this check box to automatically refresh external data when you open the workbook.
Obnovovať údaje pri otváraní súboru Začiarknite toto políčko automatického obnovovania externých údajov pri pokuse o otvorenie zošita.

When you connect to an external data source or refresh data, it is important to be aware of potential security issues and to know what you can do about these security issues.
Po pripojení k externému zdroju údajov alebo obnoviť údaje, je dôležité sa o možných problémov zabezpečenia a zistiť, čo môžete urobiť o týchto problémov so zabezpečením.

When you connect to an external data source or refresh data, it is important to be aware of potential security issues and to know what you can do about these security issues.
Keď sa pripojíte k externému zdroju údajov alebo obnovíte údaje, je dôležité vedieť o možných problémoch so zabezpečením a zistiť, čo môžete urobiť o týchto problémoch zabezpečenia.