What is the translation of " SAME GIFT " in Norwegian?

• den samme gave
• den samme gaven

Examples of using Same gift in English and their translations into Norwegian

Christ had the same gift.
Kristus hadde den samme gaven.

I gave them the same gift that I'm about to give to you!
Jeg ga dem den samme gaven som jeg har skal gi deg!

Mum always used to give us the same gifts.
Mamma ga oss alltid de samme gavene.

The same gift can be yours if you're willing to accept it.
Den samme gave kan bli din hvis du er villig til å akseptere den..

Fly your friends with the same gift tactics.
Fly dine venner med samme gave taktikk.

With the very same gifts and the same luck. Not everyone's born.
Ikke alle fødes med de samme evnene og det samme hellet.

But coming from me, all things are the same gift.
Men når det kommer fra meg, er begge deler samme gave.

Here, some believers have some of the same gifts that Jesus had and possessed.
Her skal noen troende ha noe av de samme gavene som Jesus hadde og var i besittelse av.

If then God gave the same gift to them as he gave to us, when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I that I should withstand God?".
Ga altså Gud dem den samme gaven som han ga oss, da de var kommet til troen på Herren Jesus Kristus, hvem var da vel jeg, at jeg skulle være i stand til å hindre Gud?”.

Not everyone's born with the very same gifts and the same luck.
Ikke alle fødes med de samme evnene og det samme hellet.

If then God gave them the same gift that he gave us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I that I could hinder God?
Når Gud har gitt dem den samme gaven som vi fikk da vi kom til tro på Herren Jesus Kristus, hvem er da jeg, at jeg skulle kunne hindre Gud?

If it were- if it were all one member(that is, if everyone had the same gift), where would the body be?
Hvis det var- hvis det hele var et lem(altså, hvis alle hadde den samme gave), hvor ville legemet så være?

And since God gave these Gentiles the same gift he gave us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I to stand in God's way?”.
Etter som Gud ga alle disse fremmede den samme gaven som han ga til oss jøder som tror på Herren Jesus Kristus, hva kunne da jeg gjøre med det?”.

Charles Bridge and Old Town Square is notorious for these types of shops, but if you turn off this road you will find exactly the same gifts at a much lower price.
Charles Bridge og Old Town Square er beryktet for denne typen butikker, men hvis du svinger av veien vil du finne akkurat de samme gavene til en mye lavere pris.

Then went on to Texas, where she proffered the same gift to her aunt, her uncle, and five cousins.
L Texas ga hun onkelen sin, tantenog fem fetre og kusiner samme gave.

If then God gave them the same gift that he gave us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I that I could hinder God?".
Hvis altså Gud ga dem den samme graven som Han hadde gitt oss da vi kom til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg at jeg skulle stå imot Gud?”.

If you are looking for a gift for an employee on March 8, then a bouquet of flowers and chocolates(or even just one) will be enough, it is better to cooperate with the men's team and buy the same gifts for everyone so that women do not feel deprived.
Hvis du er ute etter en gave til en ansatt 8. mars, vil en bukett med blomster og sjokolade(eller bare en) være nok, det er bedre å samarbeide med mennslaget og kjøpe de samme gaver til alle, slik at kvinner ikke føler seg fratatt.

When creating the first human, Adam, God gave him the same gift he had given his intelligent creatures in heaven, the gift of free will.
Da Gud skapte det første mennesket, Adam, gav han ham den samme gaven som han hadde gitt sine intelligente skapninger i himmelen- en fri vilje.

God had given them the same gift that he had given us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I to resist God?”?
Gav nu altså Gud dem den samme gave som han gav oss, da de var kommet til troen på den Herre Jesus Kristus, hvem var da vel jeg, at jeg skulde være i stand til å hindre Gud?

The same girls are no, but there are the same gifts, which inexperienced Cavaliers are trying to surprise your different over the lifetime of ladies.
De samme jentene er ingen, men det er de samme gaver, som uerfaren Gaza prøver å overraske dine forskjellige over levetiden av damer.

You do not need to have the same gifts of The Spirit and to be used exactly the same way in the Kingdom, but you need to go in the same direction.
Dere behøver ikke å ha de samme nådegavene og Herren kan bruke dere forskjellig, men det overordnede målet må være det samme..

Therefore if God gave them the same gift as he also gave us after believing in the LORD Jesus Christ, who was I to hinder God?"?
Gav nu altså Gud dem den samme gave som han gav oss, da de var kommet til troen på den Herre Jesus Kristus, hvem var da vel jeg, at jeg skulde være i stand til å hindre Gud?

If then God gave them the same gift that he gave us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I that I could hinder God?'?
Gav nu altså Gud dem den samme gave som han gav oss, da de var kommet til troen på den Herre Jesus Kristus, hvem var da vel jeg, at jeg skulde være i stand til å hindre Gud?

If then God has given them the same gift as also to us when we had believed on the Lord Jesus Christ, who indeed was I to be able to forbid God?
Gav nu altså Gud dem den samme gave som han gav oss, da de var kommet til troen på den Herre Jesus Kristus, hvem var da vel jeg, at jeg skulde være i stand til å hindre Gud?

If therefore God gave them the same gift as He gave us when we first believed on the Lord Jesus Christ, why, who was I to be able to thwart God?'?
Gav nu altså Gud dem den samme gave som han gav oss, da de var kommet til troen på den Herre Jesus Kristus, hvem var da vel jeg, at jeg skulde være i stand til å hindre Gud?

How to use "same gift" in an English sentence

Maybe they got the same gift from someone else.

Tired of giving the same gift year after year?

Give this same gift to those you care about.

Usually, the same gift card costs you 2,500 points.

The same gift cannot be justified in every event.

We had the same gift issue happen to us.

Is this still the same gift as Bilbo's, however?

So I gave Sheila that same gift of understanding.

Everyone receives literally the same that same gift ….

We can enjoy this same gift today with obedience.

How to use "den samme gaven" in a Norwegian sentence

Så i bryllupspresang fikk kronprinsparet den samme gaven som Kong Olav hadde fått som sin bryllupspresang, Skaugum.

Gud har en gave til deg, den samme gaven som tolleren fikk.

Slik at han fikk den samme gaven som disiplene hadde fått i pinsen, sa Peter - og hva var den åndsgaven?

Er den guddommelige nådegaven å kunne tale et fremmed språk, slik det skjedde på pinsedagen, den samme gaven som er omtalt i 1.

Men hvis du for eksempel er musikalsk, kan du bruke den samme gaven på mange ulike måter.

Den samme gaven ble gitt da paret feiret bryllupsdagen sin fem år etter.

Den samme gaven koster nå 954 kroner.Jeg opplevde det samme da jeg studerte i England for 15 år siden.

Hvordan kan vi ha blitt lovet et liv etter døden uten å ville gi den samme gaven til andre?

Men det er fordi jeg ikke har den samme tjenesten som Svein-Magne, selv om vi har den samme gaven i Kristus.

Den samme gaven ønsker jeg for deg.