What is the translation of " SAME MOVEMENT " in Norwegian?

• den samme bevegelsen

Examples of using Same movement in English and their translations into Norwegian

Repeat the same movement to the left.
Gjenta den samme bevegelsen til venstre.

The University of Liège was founded as part of the same movement.
Universitetet i Liège, Université de Liège, ble opprettet som en del av den samme bevegelsen.

The same movement only up and down.
Høyre-venstre- den samme bevegelsen bare opp og ned.

After landing, repeat the same movement to the left.
Etter landing gjenta samme bevegelse til venstre.

In many ways, so is Smith's friends and Pentecostalism two sects of the same movement.
På mange måter så er Smiths Venner og pinsebevegelsen to sekter av samme bevegelse.

You can view the same movement as often as required.
Du kan se samme bevegelse så ofte som nødvendig.

Hold in this position for 10- 15 seconds, then repeat the same movement the other way.
Hold denne posisjonen i 10-15 sekunder, og gjenta den samme bevegelsen motsatt.

You can repeat the same movement as often as you require.
Du kan gjenta samme bevegelse så ofte som du trenger.

The same movement toward political revolution is developing inexorably in Eastern Europe and in the Soviet Union itself.
Den samme bevegelsen i retning politisk revolusjon utvikler seg uunngåelig i Øst-Europa og i Sovjetunionen selv.

After this switch leg and do the same movement with your other hand.
Bytt ben og gjør den samme bevegelsen med den andre hånden.

The same movement activates the closing of the door and locks the vehicle when you move away.
Samme bevegelse brukes for å lukke døren, og bilen låses automatisk når du går bort fra den.

Nothing prevents you from repeating the same movement, or waking up during the day.
Ingenting hindrer deg fra å gjenta den samme bevegelsen, eller våkne opp i løpet av dagen.

The 3135 is the same movement you will find in some other Rolex watches- namely the Rolex Submariner Date watch.
Er den samme bevegelsen du finner i noen andre Rolex klokker- nemlig Rolex Submariner Date-klokken.

Plyometric push ups basically have almost the same movement as push ups in general.
Plyometric push-ups i utgangspunktet har nesten den samme bevegelsen som push ups generelt.

Frequently the same movement has different names in different martial arts.
Ofte har den same rørsla ulikt namn i dei ulike militære kunstane.

Raise the leg, return it to the chair, then repeat the same movement with your left foot.
Løft beinet, sett det tilbake på stolen, gjenta den samme bevegelsen med venstre fot.

Breathing is the same movement of life asriver or wind.
Puste er den samme bevegelsen av livet somelv eller vind.

Stand still and push your right knee up while lifting your foot to the front, then do this same movement with your left leg.
Stå stille og press høyre kne opp mens du løfter foten fremover. Gjør den samme bevegelsen med venstrebenet ditt.

Because doing the same movement toward God all the time, this is also the Bible warns against.
Fordi en gjør den samme bevegelsen mot Gud hele tiden, det er dette som også bibelen advarer imot.

Even using the same tools and working with different brands of plaster, you will never get the same option, even if you each time you perform the same movement.
Selv bruker de samme verktøyene og arbeider med forskjellige merker av gips, vil du aldri få den samme muligheten, selv om du hver gang du utfører den samme bevegelsen.

You both pull and push the paddle in the same movement, and the pushing hand can loosen its grip somewhat.
Du både drar og skyver i åren i samme bevegelse, og skyvehånden kan gjerne løsne grepet litt.

Under the rule of Isac Leib Weinberg, the Community of Jewish Cult decided to build the Choral Temple in 1857, as a sign of the Jewish religious modernization, simultaneously with the same movement in the other European countries.
Under Isac Leib Weinbergs regjering bestemte fellesskapet for jødisk kult å bygge Choral Temple i 1857, som et tegn på den jødiske religiøse moderniseringen, samtidig med den samme bevegelsen i de andre europeiske landene.

Carry out the same movement on the other side of your body until the pen disappears from your field of vision.
Foreta den samme bevegelsen på den andre siden av kroppen inntil pennen forsvinner ut av synsfeltet.

That leads to lower failure rates and a consistently high product quality as a robot is much more gentle and accurate in its movements than the human hand and is able to repeat the same movement over and over again without tiring or experiencing attention slips.
Dette gir lavere feilgrad og en konstant høy produktkvalitet, ettersom en robot er mye mer forsiktig og nøyaktig i sine bevegelser enn en menneskehånd, og den er i stand til å repetere den samme bevegelsen gang etter gang uten å bli sliten eller å miste konsentrasjonen.

In comparison, with the same movement in Yang Style, you step forward with the left foot but the right foot stays put.
Til sammenligning, med samme bevegelse i Yang Style, går du fremover med venstre fot, men høyre fot forblir satt.

It requires superhuman abilities to repeat the same movement over and over again for many hours with exactly the same precision.
Det krever overmenneskelige evner å gjenta den samme bevegelsen gang på gang i mange timer med nøyaktig samme presisjon.

Leading arm you make the same movement, as in§ 3, but with a pop every second ball arm extends to the middle of the body so that when popping the ball flew just in front of your face.
Ledende arm du gjør den samme bevegelsen, som i§ 3, men med en pop annenhver ball arm strekker seg til midten av kroppen slik at når spratt ballen fløy rett foran ansiktet ditt.

These comrades are a part of the same movement as Maoists in Norway, and Norwegian activists are eager to counter the criticism.
Disse kameratene er en del av samme bevegelse som maoistene i Norge, og norske aktivister er ivrige etter imøtegå kritikken.

Movement Automatic Tourbillon" YF uses the same movement as the original appearance of the automatic Tourbillon and the original true and false difficult points and small factory has a greater contrast.
Movement automatisk Tourbillon" YF bruker samme bevegelse som den opprinnelige utseendet til den automatiske Tourbillon og den opprinnelige sanne og falske vanskelige punkter og liten fabrikk har en større kontrast.

How to use "same movement" in an English sentence

Repeat the same movement to the other side.

Repeat the same movement more to the contrary.

Just use exercises with the same movement patterns.

Canon: perform he same movement at different times.

Now try the same movement without the wall.

The same movement is done with eyes closed.

The dial side of the same movement component.

Repeat the same movement with the left leg.

because its every frame the same movement vector.

Same movement rules apply to computer controlled chasers.

How to use "den samme bevegelsen" in a Norwegian sentence

Gjør så den samme bevegelsen med venstre bein.

Reinfeldt har gjort den samme bevegelsen fra motsatt kant.

Gjenta den samme bevegelsen med venstre fot.

Den samme bevegelsen lukker den etterpå.

Gjenta den samme bevegelsen med det andre benet.

Den samme bevegelsen utføres i motsatt posisjon.

Gjenta den samme bevegelsen for høyre ben. 8.

Gjenta den samme bevegelsen med høyre fot.

Gjør den samme bevegelsen med det andre benet.

Etter dette gjør den samme bevegelsen ved å bytte armene.