Examples of using Sheldon in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's Sheldon.
Det er Sheldon.Sheldon, do you hear that?
Hører du det, Sheldon?Fs48}I don't know, Sheldon.
Jeg vet ikke, Sheldon.Sheldon, that's my water.
Sheldon, det er mitt vann.Hello. I'm Dr. Sheldon Cooper.
Jeg er dr. Sheldon Cooper. Hei.
People also translate
Sheldon, that was so sweet of you.
Sheldon, så søtt av deg.Hello. I'm Dr. Sheldon Cooper.
Hei. Jeg er dr. Sheldon Cooper.See Sheldon hotels on a map.
Se hoteller i Sheldon på et kart.Hello, I'm Dr. Sheldon Cooper.
Hallo. Jeg er doktor Sheldon Cooper.Sheldon, this is over the line.
Sheldon, dette er over streken.What do you think you're doing? Sheldon,?
Sheldon, hva tror du at du gjør?What, Sheldon?! What, Sheldon?
Hva er det, Sheldon?Yeah?- I'm Leonard,this is Sheldon.
Ja?-Jeg er Leonard,dette er Sheldon.I'm Dr. Sheldon Cooper. Hello.
Jeg er dr. Sheldon Cooper. Hei.This is superfluid helium. Sheldon.
Dette er superflytende helium, Sheldon.Sheldon Whitehouse is bad choice.
Dagfinn Høybråten er dårlig valg.Maybe we can get Sheldon a prototype.
Kanskje Sheldon kan få en prototype.Sheldon, you're being a little selfish.
Sheldon, du er litt egoistisk.Rebecca. Hi Rebecca, I'm your new friend, Sheldon.
Rebecca.-Hei. Jeg er din nye venn Sheldon.Sheldon doesn't know he's being mean.
Sheldon vet ikke når han er slem.Don't let this be Sheldon playing bongos.
Ikke la det være Sheldon som spiller bongotrommer.Sheldon, this is superfluid helium.
Dette er superflytende helium, Sheldon.Absolutely not. Well, after that, Sheldon and I.
Absolutt ikke. Etter det gikk Sheldon og jeg ut en stund.How's Sheldon doing with Amy gone?
Hvordan går det med Sheldon?Sheldon, you're-you're being a little selfish.
Sheldon, du er litt egoistisk.Whenever I'm around Sheldon, I feel like my loins are on fire.
Når jeg er med Sheldon, føler jeg at mine genitalier er i brann.Sheldon, we know this is a sensitive subject.
Vi vet at det er følsomt, Sheldon.I didn't tell Sheldon so we could have a few days alone.
Jeg sa det ikke til Sheldon, så vi kan ha noen dager alene.Sheldon, you can't fix this with gifts.
Sheldon, du kan ikke fikse dette med gaver.I got to tell you, Sheldon, I understand why you chose this spot.
Jeg er nødt til å si det, Sheldon, jeg forstår hvorfor du valgte denne plassen.
