Examples of using Single factor in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Single factors that give lower risk.
Enkeltfaktorer som gir lavere risiko.Generally it occurs as single factor of male baldness.
Vanligvis skjer det som enkelt faktor av mannlig skallethet.Single factors that give higher risk.
Enkeltfaktorer som innebærer høyere risiko.Drilling represents the most important single factor in total exploration costs.
Det er borekostnadene som utgjør den viktigste enkeltfaktoren i de totale letekostnadene.The biggest single factor impacting your bandwidth requirements is broadcast quality.
Den største enkeltfaktoren som påvirker kravene til båndbredde er kringkastingskvalitet.The committee bases its decisions on an entire mosaic of requirements rather than on any single factor.
Utvalget baserer sine beslutninger på en hel mosaikk av krav i stedet for på en enkelt faktor.There is no single factor that can be attributed to Alopecia.
Det er ingen enkelt faktor som kan tilskrives Alopecia.Thickness of tumor(ad modum Breslow)Tumor thickness is the most important single factor for the histological evaluation.
Klikk for større bilde.Tumortykkelse(ad modum Breslow) er den viktigste histologiske enkeltfaktor.Every single factor was selected with the desire to boost your sensations of self-assurance and your sensually charismatic aura.
Hver eneste faktor ble valgt med ønsket om å øke din selvtillit og din sensuelt karismatiske aura.Breeding work has been the most important single factor for the increased productivity of salmon.".
Avlsarbeid har vært den viktigste enkeltfaktoren for å øke produktiviteten på laks.Damage to the inner ear from exposure to very loud sound causes tinnitus more often than any other single factor today.
Skade på indre øret mot eksponering for svært høy lyd forårsaker tinnitus oftere enn noen annen enkelt faktor i dag.Ron Hubbard had codified the single factor crucial to auditing success- communication.
Hadde Ron kodifisert den ene faktoren som er vital for å lykkes med auditering- kommunikasjon.Simultaneous manipulation of environmental factors such as these may have a stronger influence on growth than any single factor alone.
Simultan manipulering av miljøfaktorer kan ha en sterkere innflytelse på vekst enn enkelt faktorer.The causative factor might be a single factor or multiple co-existing problems that lead to tinnitus.
Den utløsende The primary reason is that you just never know what can happen, andhaving that coverage may be the single factor that can prevent financial ruin.
Hovedgrunnen er at du aldri vet hva som kan skje, og å ha atdekningen kan være den eneste faktoren som kan hindre økonomisk ruin.Does it tend to be based on a single factor like choice of sports or do you look for welcome bonuses or strategy help?
Betyr det har en tendens til å være basert på en enkelt faktor som valg av idrett eller gjøre du ser for velkomst bonuser, eller strategi hjelp?Management offers various methods of analysis, for example, STEP,through which you can assess the impact of a single factor on the company's activities.
Ledelsen tilbyr ulike analysemetoder, for eksempel STEP,hvor du kan vurdere effekten av en enkelt faktor på selskapets aktiviteter.With all breakthroughs to date, a single factor had been isolated as crucial to success in every type of auditing. As L.
Med alle gjennombruddene frem til dette tidspunktet var én faktor isolert som var sentral for å lykkes med hver eneste type auditering. Men som L.There is no single factor that can be attributed to causing Peyronie's disease, but trauma or injury to the penis is probably the main cause of this disorder.
Det finnes ikke en enkelt årsak som forårsaker peyronies syndrom. Men trauma eller skade på penisen er trolig hovedårsaken til denne tilstanden.The study appears to suggest that there is no one single factor that influences the public health nurses' actions with respect to early interaction.
Studien kan tyde på at det ikke er én faktor alene som påvirker helsesykepleiernes handlinger når det gjelder det tidlige samspillet.There is not a single factor that changes a person's state- it can be completely different events or changes in different life periods or an accumulation of several components.
Det er ikke en enkelt faktor som endrer en persons tilstand- det kan være helt forskjellige hendelser eller endringer i ulike livsperioder eller en akkumulering av flere komponenter.Gentle handling It is too early to conclude whether it is a single factor or combinations of environmental changes that cause the weakening of salmon's external barriers.
Det er for tidlig å konkludere med om det er én faktor eller kombinasjoner av miljøforandringer som er skyld i svekkelsen av laksens ytre barriere.The most important single factor in reviving art in our period will be a mass movement against capitalism in which the working class comes forward as an independent political force.
Den viktigste enkeltfaktoren i gjenopplivingen av kunsten i vår periode vil være en massebevegelse mot kapitalisme der arbeiderklassen trer frem som en uavhengig politisk kraft.We know that inadequate knowledge of secondary school is the single factor that has the greatest impact on the students dropouts, says Halvorsen on the press release.
Vi vet at mangelfulle kunnskaper fra ungdomsskolen er den enkeltfaktoren som har strst betydning for at elever ikke fullfrer, opplyser Halvorsen p pressemeldingen.Therefore, there is no single factor which affects its stock price, but rather, an extensive arc of factors which can push AMZN price up or down.
Derfor er det ikke én faktor som påvirker aksjekursen, men heller en omfattende kombinasjon av Our findings show that hunting is one of the most important single factors affecting the lives of bears," says researcher Richard Bischof from the Norwegian University of Life Sciences(NMBU).
Bjørnejakt med omhu- Våre resultater viser at jakt er en av de aller viktigste enkeltfaktoren som påvirker bjørnenes liv, sier forsker Richard Bischof ved NMBU.One principal finding is that no single factor can compare with the negative effect of smoking on the birth outcome, no matter what other risk factors there might be(7).
Et hovedfunn var at ingen enkeltfaktor kan måle seg med den negative effekten av tobakksrøyking på fødselsutfallet, uansett hvilke andre risikofaktorer som foreligger(7).When seen as a whole,the results show that while the job in question is the greatest single factor when deciding whether to accept an expatriation posting, it is family and personal concerns which are the major aspect when deciding whether to accept or reject the offer.
Sett under ett,viser dette at selv om det er stillingen som er den største enkeltfaktoren når man vurderer en utstasjonering, er det familie og personlige sidene som avgjør hvorvidt man takker ja eller nei.Insulation is the most important single factor when an energy efficient house is built, because the insulation can make up 75% av the house's total potential for reduced energy use, which amounts to approx.
Isolering er den viktigste enkeltfaktoren når et energieffektivt hus skal bygges, ettersom isoleringen kan stå for opptil 75% av husets totale potensial for redusert energiforbruk, hvilket innebærer ca.Availability of fish oil is the single factor in the short term that will limit further growth in salmon production, if the level of omega -3 fatty acids should be maintained at the current level at which EPA+ DHA makes up 7.5% of the fat in the diet.
Tilgang på fiskeolje er den enkeltfaktoren som på kort sikt vil begrense videre vekst i produksjonen av laks dersom nivå av marine omega-3 fettsyrer skal opprettholdes på dagens nivå der EPA+DHA utgjør 7.5% av fettet i fôret.
