Examples of using Single session in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every single session, yes.
For hver eneste gang, ja.Used to connect multiple requests made in a single session;
Brukt for å koble sammen flere forespørsler gjort i en enkel økt;A single session can result in many hits.
Av den grunn kan én enkelt økt resultere i mange treff.A single session of the game will take between 2 and 2.5 hours.
En enkeltstående runde av spillet vil ta mellom 2 og 2,5 timer.He holds the record of the longest time playing poker at a single session.
Han har rekorden for lengst tid å spille poker på en enkelt økt.Logging on multiple Gmail accounts using a single session and a single browser- video tutorial.
Logge på flere Gmail-kontoer ved hjelp av en enkelt økt og en nettleser- video tutorial.Furminator allows you to remove up to 90% of dead wool from a single session.
Furminator lar deg fjerne opptil 90% av ull fra en enkelt økt.It could be a single session or it could be multiple sessions spanning weeks or even months.
Det kan være en enkel økt eller det kan være flere økter over flere uker eller til og med måneder.Enables you to limit how long you're able to stay logged in for during a single session.
Øktgrense Lar deg begrense hvor lenge du kan være innlogget for en enkelt økt.Mix various audio file types and formats in a single session without format conversion.
Bland forskjellige hørlig arkiv typer og formater i en enkelt økt uten formatkonvertering.This overcomes the limitation of a only one user being able to print from a single session.
Dette motforestillingene begrensning av bare én brukeren muligheten til å skrive ut fra en enkelt økt.Shared directories can be also accessed directly in a single session by a user with tools such as file browsers.
Delt kataloger kan også nås direkte i en enkelt økt av en bruker med verktøy som fillesere.No, the Remote Service system only allows Samsung to connect to your device for a single session.
Nei, fjernsupporttjenesten fungerer slik at Samsung bare kan koble seg til enheten din for én enkelt økt.Thus, during a single session you get qualified help from a therapist and a pronounced cosmetology effect.
Dermed kan du, i løpet av en eneste behandlingstime, få kvalifisert hjelp fra en terapeut som gir en tydelig kosmetologisk virking.This session ID makes it possible to associate multiple related requests by a user with a single session.
Denne økt-ID-en gjør det mulig å knytte flere relaterte forespørsler fra en bruker med en enkeltøkt.We will continue to concentrate on every single session, trying to optimise the car in every possible area- and we will go for the race win.
Vi må konsentrere oss om hver eneste økt, forsøke å gjøre bilen så god som mulig på alle områder- og vi vil gå for seieren.As the first team worldwide, we are performing endoscopic thoracic andlumbar sympathectomy bilaterally in one single session.
Som eneste kirurgisk team i verden utfører vi thorakal oglumbar sympathektomi(ETS og ELS) i en enkelt seans.They remember you when you visit the website within a single session or from session to session. .
De gjør at du blir husket når du besøker nettsiden innenfor én enkelt økt eller, hvis du ber om det, fra Exe process before you use the runas command to print from a 32-bit program in different user accounts in a single session.
Exe før du bruker runas-kommandoen til å skrive ut fra et 32-biters program i ulike brukerkontoer i en enkelt økt.AMD, which also lost 7% in a single session, was one of the worst hit, due to the strong"foreign" component in its corporate control structure;
AMD, som også mistet 7% i en enkelt økt, var en av de verste hitene, på grunn av den sterke"utenlandske" komponenten i selskapets kontrollstruktur;Before processing, the data for a single player who plays three levels in the game in a single session would look like this.
Dataene for In a single session, sftp can transfer several files, and it is possible to manipulate remote files with it delete, rename, change permissions, etc.
I en enkelt økt kan sftp overføre flere filer, og med den er det mulig å manipulere eksterne filer slette, endre navn, endre tillatelser, etc.Here's a rundown of all dedicated to the beautiful pictures Avril Lavigne,newly single session following the breakup of her marriage.
Her er en oversikt over alle dedikert til den vakre bilder Avril Lavigne,nylig enkelt økt etter oppløsningen av ekteskapet.In a single session, the user account that prints first is the only user account in which a 32-bit process can print, until a time-out occurs or the session ends.
I en enkelt økt er brukerkontoen som skrives ut først bare brukerkontoen som en 32-biters-prosess kan skrive ut, inntil et tidsavbrudd inntreffer avsluttes økten.Here is a selection of images all dedicated to the wonderful Avril Lavigne,newly single session following the breakup of her marriage.
Her er et utvalg av bilder alle dedikert til de fantastiske Avril Lavigne,nylig enkelt økt etter oppløsningen av ekteskapet.Sliding expiration resets an active authentication cookie's time to expire upon each request during a single session.
Flyttbart utløp tilbakestiller et klokkeslett for en aktiv informasjonskapsel for godkjenning skal utløpe ved hver forespørsel i løpet av en enkel økt.And the temperature and pressure can vary even during a single session, which contributes to the lymph drainage and improve oxygen metabolism in the skin.
Og temperaturen og trykket kan variere til og med i løpet av en enkelt sesjon, som bidrar til lymfe drenering og bedre oksygen metabolisme i huden.The reply using a specific template rule in the Rules Wizard sends your automated reply only once to each sender during a single session.
Regelen for Svar ved bruk av en bestemt mal i regelveiviseren sender det automatiske svaret You cannot use the RUNAS command to print from a 32-bit program in different user accounts in a single session on a computer that is running a 64-bit version of Microsoft Windows.
Du kan ikke bruke RUNAS-kommandoen til å skrive ut fra et 32-biters program i ulike brukerkontoer i en enkelt økt på en datamaskin som kjører en 64-biters versjon av Microsoft Windows.
