What is the translation of " SO JUDGE " in Norwegian?

• så døm

Examples of using So judge in English and their translations into Norwegian

I never felt so judged in my life.
Jeg har aldri kjent meg så bedømt.

So judge between men equitably, and do not follow your lust lest it should lead you astray from the way of God.
Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei.

O Da-ud! verily We have appointed thee a vicegerent in the earth, so judge between mankind with truth, and follow not desire, lest it cause thee to err from the path of Allah.
David, Vi innsetter deg som en fullmektig på jorden! Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei.

So judge between people with justice, and do not follow your desires, or they will lead you astray from the way of Allah.
Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei.

Just as Adam's children were doomed sinners, simply because of his disobedience, so judged the whole seed of Christ for righteous only because of his obedience.
På samme måte som Adams barn ble dømt til syndere, bare på grunn av hans ulydighet, slik dømmes også hele Kristi ætt for rettferdige bare på grunn av hans lydighet.

So judge you between men in truth(and justice) and follow not your desire for it will mislead you from the Path of Allah.
Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei.

We said,"O David, indeed We have made you a successor upon the earth, so judge between the people in truth and do not follow[your own] desire, as it will lead you astray from the way of Allah.
David, Vi innsetter deg som en fullmektig på jorden! Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei.

So judge between them by what Allah has sent down, and do not follow their desires against the truth that has come to you.
Så døm mellom folk ved det Gud har åpenbart, og følg ikke deres forestillinger til fortrengsel for den sannhet som du har mottatt.

Of course there are numerous other places are not as well-known as the above, so judge the popularity of liquid floor, looking at these data, it is impossible, because there is taken into account only the most numerous and large objects.
Det finnes selvsagt mange andre steder ikke er så godt kjent som den ovenfor angitte, så bedømme populariteten til flytende gulv, se på disse data, er det umulig, fordi det ikke er tatt i betraktning bare de mest tallrike og store gjenstander.

So judge between them by what Allah has revealed and do not follow their inclinations away from what has come to you of the truth.
Så døm mellom folk ved det Gud har åpenbart, og følg ikke deres forestillinger til fortrengsel for den sannhet som du har mottatt.

To thee We sent the Scripture in truth, confirming the scripture that came before it, and guarding it in safety: so judge between them by what Allah hath revealed, and follow not their vain desires, diverging from the Truth that hath come to thee.
Vi har åpenbart for deg skriften med sannheten, for å stadfeste skriften som tidligere forelå, og til bekreftelse. Så døm mellom folk ved det Gud har åpenbart, og følg ikke deres forestillinger til fortrengsel for den sannhet som du har mottatt.

So judge between them by what has been revealed by God, and do not follow their whims, side-stepping the truth that has reached you.
Så døm mellom folk ved det Gud har åpenbart, og følg ikke deres forestillinger til fortrengsel for den sannhet som du har mottatt.

O David, We made you a ruler in the land, so judge between the people with justice, and do not follow desire, lest it diverts you from God's path.
David, Vi innsetter deg som en fullmektig på jorden! Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei.

So judge between them by that which Allah hath revealed, and follow not their desires away from the truth which hath come unto thee.
Så døm mellom folk ved det Gud har åpenbart, og følg ikke deres forestillinger til fortrengsel for den sannhet som du har mottatt.

Surely We have made you a ruler in the land; so judge between men with justice and do not follow desire, lest it should lead you astray from the path of Allah;(as for) those who go astray from the path of Allah, they shall surely have a severe punishment because they forgot the day of reckoning.
Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei. De som vandrer bort fra Guds vei, har streng straff i vente, fordi de har glemt regnskapets dag.».

So judge between them according to what God has sent down, and do not follow their caprices, to forsake the truth that has come to thee.
Så døm mellom folk ved det Gud har åpenbart, og følg ikke deres forestillinger til fortrengsel for den sannhet som du har mottatt.

So judge between them by what Allah has revealed, and follow not their vain desires, diverging away from the truth that has come to you.
Så døm mellom folk ved det Gud har åpenbart, og følg ikke deres forestillinger til fortrengsel for den sannhet som du har mottatt.

So judge between them according to what God revealed, and do not follow their desires if they differ from the truth that has come to you.
Så døm mellom folk ved det Gud har åpenbart, og følg ikke deres forestillinger til fortrengsel for den sannhet som du har mottatt.

So judge between them by that which Allah hath revealed, and follow not their desires, but beware of them lest they seduce thee from some part of that which Allah hath revealed unto thee.
Så døm mellom dem ved det Gud har åpenbart og følg ikke deres forestillinger, men vær på vakt mot dem, at de ikke frister deg bort fra noe av det Gud har åpenbart for deg.

And so judge(you O Muhammad SAW) between them by what Allah has revealed and follow not their vain desires, but beware of them lest they turn you(O Muhammad SAW) far away from some of that which Allah has sent down to you.
Så døm mellom dem ved det Gud har åpenbart og følg ikke deres forestillinger, men vær på vakt mot dem, at de ikke frister deg bort fra noe av det Gud har åpenbart for deg.

So judge thou between men in truth(and justice): Nor follow thou the lusts(of thy heart), for they will mislead thee from the Path of Allah: for those who wander astray from the Path of Allah, is a Penalty Grievous, for that they forget the Day of Account.
Så døm rett mellom menneskene, og følg ikke egne ideer, så det fører deg bort fra Guds vei. De som vandrer bort fra Guds vei, har streng straff i vente, fordi de har glemt regnskapets dag.».

So, judging by the huge number of models on the catwalks of the world-famous model, today the most popular are those svitshotami kato.
Så, skal man dømme etter den enorme antall modeller på catwalken av den verdensberømte modell, i dag det mest populære er de svitshotami katil.

So, judging by them, in general Portmone is really an opportunity to perform all tasks quickly, conveniently and simply.
Så, dømme av dem, generelt, Portmone er virkelig en mulighet til å utføre alle oppgaver raskt, enkelt og enkelt.

So, judging by what is happening in the region, a new round of military escalation in the area of Idlib, not far off, and the solo in it is destined to the units of the Syrian Arab army.
Så, å dømme av hva som skjer i regionen, og en ny runde av militær opptrapping i området av idlib, ikke langt unna, og solo i det som er forutbestemt til enheter av den syriske arabiske hæren.

So the judge says.
Så sier dommeren.

So the judge also agreed to judge me for simple robbery.
Så dommerne sa seg også enige i å dømme meg for simpelt ran.

So the judge in this case, his name was Thomas P.
Så dommeren i saken, han het Thomas P.

I missed a little, so the judge missed a little too.
Jeg bommet litt, så dommeren bommet litt også.

So the judge has satisfied the petition of the investigative committee.
Slik at dommeren har fornøyd begjæringen av granskingsnemnd.

How to use "so judge" in an English sentence

rotating so judge can see all angles.

So judge Allāh with that (too) [i.e.

So judge all you want, Judgey Wudgies.

So Judge Kaplan, while wishing Defendent Mr.

So Judge Gustafson tosses Galit’s innocent spousery.

So Judge Adair rendered his lengthy verdict.

So judge the talent for what it is.

So Judge Smitty did not allow it in.

So Judge Kavanaugh was questioned whether Roe v.

P: So Judge Tobin eventually heard the case.

How to use "så døm" in a Norwegian sentence

Dette er min første offisielle sitron, så døm ikke !!!!

Bjønn skreik så døm hørte’n over alle setrane.

Så døm ikke de tomme ansiktsuttrykkene for tidlig…!

Jeg har ikke sett alle, så døm selv.

Om ikke noe hindrer deg, så døm mellom oss!

I likhet med deg så vet vi ikke, så døm ikke, Dominic!

Vel her kommer konkurransen så døm selv.

Så døm ikke boken etter omslaget, Elitesingles har kanskje et provoserende navn.

Så, dersom dere vil dømme meg, så døm meg på innholdet.

Jeg driver og øver meg så døm meg ikke!