What is the translation of " THIS BORING " in Norwegian?

• dette kjedelig
• kjeder dette
• dette kjedelige

Examples of using This boring in English and their translations into Norwegian

Is this boring?
Er dette kjedelig?

What… Why is this boring?
Hvorfor er dette kjedelig?

Is this boring to you?
Er dette kjedelig?

Jesus Christ! This boring you?
Herregud!- Kjeder dette deg?

This boring you, Sean?
Kjeder dette deg, Sean?

And then this boring bullshit.
Og så dette kjedelige tullet.

This boring you? Jesus Christ!
Herregud!- Kjeder dette deg?

Is it really this boring, being rich?
Er det så kjedelig å være rik?

I knew you were gonna find this boring.
Visste at du ville synes det var kjedelig.

Is this boring or what?
Er dette kjedelig eller hva?

How can you make even this boring?
Hvordan kan du gjøre selv dette kjedelig?

Lets give this boring aquarium some changes!
Lar gi dette kjedelig akvariet noen endringer!

Yeah. That Hope got out of this boring concert.
Ja. At Hope slapp unna denne kjedelige konserten.

And then this boring old dude will get offstage, I promise. Okay, I'm just gonna say a few words.
Jeg skal bare si noen ord, så skal denne kjedelige gamlisen gå av scenen.

Let's not forget that this boring little planet is home.
Ikke glem at denne kjedelige lille planeten er hjemmet vårt.

It's not a single continuum… Wait. What… Why is this boring?
Det er ikke en uavbrutt serie… Hvorfor er dette kjedelig?

Most likely, this boring and empty existence.
Mest sannsynlig, denne kjedelige og tomme eksistensen.

But I got to eat something more fun than this boring black ore.
Men jeg må spise noe gøyere enn denne kjedelige svarte malmen.

This boring story of football should be one day only a short introduction of my life story.
Denne kjedelige historien om fotball skal en dag bare bli en kort introduksjon til min selvbiografi.

And no offense, but I am so done looking at this boring room.
Og ikke vondt ment, men jeg er lei av å se på dette kjedelig rommet.

Beyond this boring town, inside a plain building, on a single file under a new eraser, where stands an insignificant letter between a brief moment of peace and the freedom only war can bring, goes that letter, and with this eraser it all begins again.
Utover dette kjedelig byen, inne i en vanlig bygning, i en enkelt fil etter et nytt viskelær, hvor står en ubetydelig brev mellom et kort øyeblikk av fred og frihet bare krig kan bringe, går det brevet, og med denne viskelær alt det begynner igjen.

The first results will make this boring scumbag abandon the mind.
De første resultatene vil gjøre dette kjedelige scumbag forlate sinnet.

Still, in case you want to succeed, be a girl's getaway from all this boring stuff.
Fortsatt, i tilfelle du ønsker å lykkes, være en jente getaway fra alt dette kjedelige ting.

I'm just gonna say a few words, and then this boring old dude will get offstage.
Jeg skal bare si noen ord, så skal denne kjedelige gamlisen gå av scenen.

If you look at the Aerotrain from the outside, it seems that he lacks the wings with which he just would fly away from this boring planet.
Hvis du ser på Aerotrain fra utsiden, det ser ut til at han mangler vinger som han bare ville fly bort fra dette kjedelig planet.

The players, inevitably, will want to skip this boring bit and get on with the game.
Spillerne vil da uunngåelig hoppe over denne kjedelige delen og komme videre med spillet.

There are tools to sort quickly and efficiently to accompany you in this boring but much needed task.
Det er verktøy for å sortere raskt og effektivt for å følge deg med i denne kjedelige, men mye trengte oppgaven.

HTML: Gowling Help this bored cannibal to cheer up by a game of gowling.
HTML: Gowling(Gowling) Hjelp denne kjeder kannibal å muntre opp av en omgang Gowling.

Help this bored hamster escape his cage as quickly as possible!
Hjelpe denne lei hamster unnslippe hans bur så raskt som mulig!