What is the translation of " TO THE DATA MODEL " in Norwegian?

• til i datamodellen

Examples of using To the data model in English and their translations into Norwegian

Note: Adding tables to the Data Model increases the file size.
Obs!: Når du legger til tabeller i datamodellen, økes filstørrelsen.

In some cases, you might have to create a date table and add it to the data model yourself.
I noen tilfeller må du kanskje opprette en datotabell og legge den til i datamodellen selv.

If you have access to the data model for the Power View report, create a copy of that field.
Hvis du har tilgang til datamodellen for Power View-rapporten, kan du opprette en kopi av dette feltet.

Re-import data, setting filters to reduce the number of rows added to the data model.
Importere data, angi filtre for å redusere antall rader som er lagt til i datamodellen på nytt.

The proposed changes to the data model were presented at the registrar seminar, and published on Norid's web.
Foreslåtte endringer i datamodell ble presentert på registrarseminaret, og publisert på Norids web.

On the last step of the wizard, make sure Add this data to the Data Model is checked.
Kontroller på det siste trinnet i veiviseren at det er merket av for Legg til disse dataene i datamodellen.

The data is automatically added to the Data Model when you get external data through the PowerPivot window.
Dataene legges automatisk til i datamodellen når du henter eksterne data gjennom PowerPivot-vinduet.

After a thorough assessment, where all comments from registrars was considered, changes to the data model were adopted in June 2017.
Etter en grundig vurdering, hvor alle innspill fra registrarene ble gått gjennom, ble endringene til datamodellen vedtatt i juni 2017.

The tables are automatically added to the Data Model, and the Access database is added to your workbook connections.
Tabellene er automatisk lagt til i datamodellen, og Access-databasen legges til i arbeidsboktilkoblingene.

Data interactions, such as clicking a slicer or changing a report filter, generate a query that is sent to the Data Model.
Denne feilen oppstår fordi datainteraksjoner, for eksempel å klikke en slicer, genererer en spørring som sendes til datamodellen(modellen er pivottabellens datakilde).

Click Insert> PivotTable, and then check Add this data to the Data Model in the Create PivotTable dialog box.
Klikk Sett inn> Pivottabell, og merk deretter av for Legg til disse dataene i datamodellen i dialogboksen Opprett pivottabell.

If the data you want to use in Power Map is stored on external servers, you can connect to it from Excel and add it to the Data Model.
Hvis dataene du vil bruke i Power Map, er lagret på eksterne servere, kan du koble deg til dem fra Excel og legge dem til i datamodellen.

The changes will be those already described in the proposed changes to the data model, except that the abuse contact will not be introduced this time, neither for domains nor registrars.
Endringene blir de som er beskrevet i endringer av datamodellen for registreringssystemet, med unntak av at abusekontakt ikke skal innføres i denne omgang, hverken for domener eller registrarer.

Suppose you have imported or copied lots of data that you want to use in a model, but did not check the Add this data to the Data Model box during import.
Anta at du har importert eller kopiert mye data som du vil bruke i en modell, uten at du merket av for Legg til disse dataene i datamodellen under import.

The proposed changes to the data model have been discussed with the registrar association Dot-Enno, they were presented at the registrar seminar on April 26, and they have been through a consultation round with the registrars.
De foreslåtte endringer i datamodellen har vært diskutert med registrarforeningen Dot-Enno, de ble presentert på registrarseminaret 26. april, og de har vært gjennom en høringsrunde med registrarene.

The workbook will open in the browser, but if you click a slicer or filter that sends a query to the Data model, you will get the error about the workbook containing an unsupported Power Pivot model..
Arbeidsboken åpnes i nettleseren, men hvis du klikker en slicer eller et filter som sender en spørring til datamodellen, får du feilmeldingen om arbeidsboken som inneholder en modell som ikke støttes Power Pivot.

Optionally, you can add the data to the Data Model so that you can combine your data with other tables or data from other sources, create relationships between tables, and do much more than you can with a basic PivotTable report.
Du kan også legge til dataene i datamodellen slik at du kan kombinere dataene med andre tabeller eller data fra andre kilder, opprette relasjoner mellom tabeller og gjøre mye mer enn du kan med en grunnleggende pivottabellrapport.

Now that you can create Power View sheets and an internal Data Model in an Excel 2013 workbook, if you base your Power View sheet on the internal Data Model, you can make some changes to the Data Model while you're in the Power View sheet.
Nå som du kan opprette Power View-ark og en intern datamodell i en Excel 2013-arbeidsbok, hvis du baserer Power View-arket på den interne datamodellen, kan du foreta endringer i datamodellen mens du er i Power View-arket.

If you don't plan to create complex Data Model relationships using many data sources and data types in your workbook, uncheck the Add this data to the Data Model box when you import or create tables, pivot tables, or data connections.
Hvis du ikke skal opprette komplekse datamodellrelasjoner ved hjelp av mange datakilder og datatyper i arbeidsboken, fjerner du merket for Legg til disse dataene i datamodellen når du importerer eller oppretter tabeller, pivottabeller eller datatilkoblinger.

Jailer will ask you to configure the data model from the get-go.
Fangevokteren vil be deg om å konfigurere datamodellen fra get-go.

Our software updated to support the data model of Microsoft Outlook 2016.
Vår programvare oppdatert for å støtte datamodell av Microsoft Outlook 2016.

Process data to suit exactly the data model you need.
Bearbeide data til eksakt den datamodellen du trenger.

Suppose you now try to open the data model in a Power Pivot window.
Tenk deg at du prøver å åpne datamodellen i et Power Pivot-vindu.

For all of these reasons and more, you will want to modify the Data Model directly.
Alle disse årsakene og flere kan gjøre at du kanskje ønsker å endre datamodellen direkte.

Each construction participant contributes their data to the model and has access to data created by others.
Hver deltaker til konstruksjonen bidrar med data til modellen og har tilgang til data levert av andre.

Some data are given as input to the model, other data may be used to calibrate the model, and the model responds by calculating many quantities that cannot be directly measured.
Noen data gis inn til modellen, andre data brukes til å kalibrere modellen, og modellen svarer med å regne ut mange forhold som ikke direkte kan måles.

Data model inadequacy to model the application of discourse data requirements.
Datamodell utilstrekkelighet til å modellere bruken av diskursdatakravene.

Click Power Pivot> Add to Data Model.
Klikk Power Pivot> Legg til i datamodell.

Custom rules do not affect the data made available to the model processing.
Eventuelle egendefinerte regler påvirker ikke dataene som gjøres tilgjengelige til modellbehandlingen.

To create a model based on just one table, select the table and click Add to Data Model in Power Pivot.
Hvis du vil opprette en modell basert på bare én tabell, velger du tabellen og klikker Legg til i datamodell i Power Pivot.

How to use "to the data model" in a sentence

A: Access is restricted to the Data Model team exclusively.

Centerprise will automatically add related tables to the data model tree.

Make sure Add this data to the Data Model is checked!

Let's look at market answers to the data model infrastructure challenge.

All changes to the data model are made step by step.

It includes updates to the data model and additional codelist information.

Introduction to the Data Model and calculations section of the course.

Please disable and re-enable loading to the Data Model for this query..

There's no direct equivalent to the data model and entity description classes.