Examples of using Wheezing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After coughing. Dry wheezing may.
Etter hoste. Tørr tungpustethet kan.Wheezing, hissing rales at the exhalation of air;
Wheezing, hissing rales ved utånding av luft;In her lungs can be heard wheezing.
I lungene hennes kan høres hvesende.Such strong wheezing is typical when.
Slike sterke hvesning er typisk når.Difficulty breathing, including wheezing.
Pustevansker, inkludert pipende pust.
People also translate
Wheezing or difficulty in breathing bronchospasm.
Hvesende pust eller pusteproblemer bronkospasmer.He has unusual sounds(whistles, wheezing).
Han har uvanlige lyder(plystring, piping).Asthma-like wheezing with tightness in the chest;
Astmalignende tungpustethet med tetthet i brystet;Appearance of shortness of breath or wheezing.
Utseende av kortpustethet eller hvesenhet.High lability. Character wheezing largely changed.
Høy labilitet. Tegn piping i stor grad endret.Unusual wheezing, or difficulty in breathing.
Unormalt pipende pust eller vanskeligheter med å puste.Difficulty in breathing with wheezing or coughing.
Pusteproblemer med hvesing eller hosting.Wheezing, coughing, sneezing, irritation in the throat;
Wheezing, hoste, nysing, irritasjon i halsen;Difficulty breathing with wheezing or coughing.
Pusteproblemer med pipende pust eller hoste.Severe wheezing, or noisy or difficult breathing.
Kraftig hvesing eller støyende pust eller pustevansker.Difficulty in breathing with wheezing or coughing.
Pustevanske med pipende pust eller hoste.You will be wheezing on your knees at the first round bell.
Du vil bli piping på knærne på den første runden bjelle.I can't even make it to the paint without wheezing.
Jeg kan ikke engang gå gjennom smerten uten å gispe.If he doesn't stop wheezing, I have to keep watching you.
Jeg må følge med om han ikke slutter å gispe.Wheezing is a common symptom for babies with CMA.
Hvesende pust er et vanlig symptom hos barn med allergi mot kumelk.Difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest.
Vanskeligheter for å puste, hvesende, tetthet i brystet.Asthma, Pulmonary congestion, Sinus disorder,Sneezing, Wheezing.
Astma, tetthet i brystet, sinusitt,nysing, pipende pust.Auscultation wheezing symptoms- is not always defined;
Auskultasjon tungpustethet symptomer- er ikke alltid definert;Often, deep breaths orexhalations are accompanied by wheezing.
Ofte blir dype puste ellerutandringer ledsaget av hvesning.Sneezing, and wheezing, which may worsen the breathing difficulty.
Nysing, og wheezing, noe som kan forverre pustevansker.Difficulty in breathing• heart beating fast wheezing• sweating.
Vanskeligheter med å puste• hjertebank hvesende pust• svette.Such wheezing is audible both during inspiration and exhalation.
Slike hvesning er hørbar både under inspirasjon og utånding.Severe headache or dizziness;unusual hoarseness; wheezing.
Alvorlig hodepine eller svimmelhet,uvanlig heshet, tungpustethet.Wheezing, chest tightness, loud breathing, or trouble breathing.
Tungpustethet, tetthet i brystet, høy pusting eller problemer med å puste.If you have difficulty breathing with wheezing or coughing(uncommon).
Dersom du har pusteproblemer med hvesing eller hosting(mindre vanlig).
