Examples of using Will automatically send in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This will automatically send the files to us.
Dette vil automatisk sende filene til oss.The heartbeat, fireball, kiss, andbroken heart will automatically send.
Hjerteslaget, ildkulen, kysset ogdet knuste hjertet sendes automatisk.This will automatically send the files to us for you.
Dette vil automatisk sende filene til oss for deg.In any event, once you're set on the investments that suit you,your ISA provider will automatically send out a performance analyses at the end of each tax year.
I alle tilfelle, Når du er satt på de investeringene som passer deg,din ISA leverandøren vil automatisk sende ut en forestilling analyser på slutten av hvert inntektsåret.PSI will automatically send us your score within 2 business days.
PSI vil automatisk sende oss din poengsum innen 2 virkedager.I particularly appreciated the fact that the application will automatically send a system prompt if it has been disabled for a certain amount of time.
Jeg satte spesielt pris på det faktum at applikasjonen automatisk vil sende en systemspørring hvis den har blitt deaktivert en viss tid.This will automatically send us the log files and your explanation.
Features include voice activated recordings, record insert, overwrite and append, encryption andExpress Dictate will automatically send recordings via FTP, Email, LAN and….
Funksjoner inkluderer stemmeaktiverte opptak, innspillingsinnlegg, overskrive og legge til, kryptering ogExpress Dictate sender automatisk opptak via FTP, Email, LAN og kommandolinje til….Prometric will automatically send us your score within 2 business days.
Prometric sender automatisk poengene dine innen 2-virkedager.Features include voice activated recordings, record insert, overwrite and append, encryption andExpress Dictate will automatically send recordings via FTP, Email, LAN and command….
Funksjoner inkluderer stemmeaktiverte opptak, rekordinnsats, overskrive og tilføyer, kryptering ogExpress Dictate vil automatisk sende opptak via FTP, e-post, LAN og kommandolinje….The sticker will automatically send when you add it to the message.
Klistremerket sendes automatisk når du legger det til i meldingen.Features include voice activated recordings, record insert, overwrite and append, encryption andExpress Dictate will automatically send recordings via FTP, Email, LAN and command line to a recipient or folder.
Funksjoner inkluderer stemmeaktiverte opptak, innspillingsinnlegg, overskrive og legge til, kryptering ogExpress Dictate sender automatisk opptak via FTP, Email, LAN og kommandolinje til en mottaker eller mappe.This form will automatically send out a quote by email, based on your selection.
Dette skjemaet vil automatisk sende ut et tilbud på e-post, basert på ditt valg.If you choose to use the Refer-A-Friend service in order to inform a friend about our Site,we will ask you for your friend's email address and we will automatically send the friend a one-time email inviting him/her to visit our Site and to register with us.
Hvis du velger å bruke tjenesten Refer-A-Friend(henvis en venn) for å informere envenn om nettstedet vårt, ber vi deg om å oppgi vennens e-postadresse, og vi sender automatisk en engangs-e-post der vi inviterer ham eller henne til å besøke nettstedet vårt og registrere seg hos oss.We will automatically send you an email with a link to add/change your password.
Vi vil automatisk sende deg en e-post med en link for å legge til/endre passordet.Responding to the email will automatically send a text reply back to your customer.
Når du svarer på e-posten, sendes det automatisk en tekstmelding tilbake til kunden.We will automatically send the friend a one-time e-mail inviting them to visit our site.
Vi vil automatisk sende vennen en engangs e-post som inviterer dem til å besøke vårt nettsted.This intelligent software will automatically send unlimited amount of visitors to your Web site for free.
Dette intelligent programvare vil automatisk sende ubegrenset mengde besøkende til ditt webområde for gratis.We will automatically send your friend a one-time email inviting him or her to visit the site.
Vi vil automatisk sende én e-postmelding til vennen, med invitasjon til å gå til nettstedet vårt.You can type a message to them, which will automatically send them a friend request, or you can select Add to contacts.
Du kan skrive en melding til dem som vil automatisk sende dem en venneforespørsel, eller du kan velge Legg til i kontakter.We will automatically send your friend a one-time email inviting him or her to visit the site.
Vi vil automatisk sende din venn en engangs e-post, som inviterer ham eller henne til å besøke nettstedet.CreationWatches will automatically send the friend a one-time email inviting them to visit the site.
CreationWatches vil automatisk sende venn en engangs e-post invitasjon til å besøke området.We will automatically send your guest a one-time email inviting him or her to visit the Site.
Vi sender automatisk én enkelt e-post til denne vennen for å invitere ham eller henne til å besøke tjenesten.This feature will automatically send Denon technical support diagnostic information about your HEOS system.
Denne funksjonen vil automatisk sende Denon teknisk diagnoseinformasjon om ditt HEOS-system.We will automatically send your friend a one-time email inviting him or her to visit our website.
Vi vil automatisk sende din venn en engangs e-post, som inviterer ham eller henne til å besøke nettstedet.We will automatically send an email invoice to the customers who have registered an email address on their agreement.
Vi sender automatisk ut Epostfaktura til de som har registrert en epostadresse på sin avtale.The carriers will automatically send an invoice to the car's owner if the ticket is not paid by maturity.
Parkeringsselskapene sender automatisk ut faktura til bilens eier hvis boten ikke er betalt innen forfall.The system will automatically send your fellow club members all the details they need.
Systemet vil automatisk sende klubbmedlemmene informasjonen de trenger. Din eksklusive online pokerklubb har disse nøkkelfunksjonene.J2 Global will automatically send the friend a one-time email inviting them to visit j2 Global's Websites.
J2 Global vil automatisk sende vennen en engangs-e-post og invitere vedkommende til å besøke j2 Globals nettsteder.We will automatically send the contact a one- time email inviting him or her to visit one of our websites.
Vi vil automatisk sende kontakten en engangs-e-post som inviterer ham eller henne til å besøke et av våre nettsteder.
