WOULD WANT TO GO in Norwegian Translation

Would want to go back!

Ønsker å dra tilbake!

I thought you would want to go.

Jeg trodde du ville gå.

Who would want to go anywhere else?

Hvem vil dra noe annet sted?

Who in god's name would want to go to India?

Hvem i Guds navn vil reise til India?

(3) I would want to go around in gondola.

(3) Jeg ønsker å gå rundt i gondol.

People also translate

would you want to go

Do you have any idea why House would want to go to Boston?

Vet du hvorfor House skal til Boston?

Who would want to go up there when they die?

Hvem vil dra opp dit når de dør?

Really? I… See, I just assumed you would want to go with Jace.

Virkelig? Jeg… Jeg trodde du ville gå med Jace.

I mean, who would want to go out with a cephalopod-obsessed, Type A wildlife nerd?

Hvem vil vel gå ut med en blekksprutbesatt, ambisiøs dyrelivsnerd?

But either way, it's not how I would want to go.

Eller kanskje kryddernellik, men uansett, jeg vil ikke dø sånn.

There is no way I would want to go back to my tractor.

Jeg vil på ingen måte gå tilbake til traktoren min.

He also believed the name was more inviting and that people would want to go there.

Han trodde også at navnet var innbydende og at andre folk ville ønske å dra dit.

I thought she would want to go to the Gamma Quadrant to cure her people.

Jeg trodde hun ville ønske å gå til Gamma Quadrant å kurere hennes folk.

And she said,"With eight kids, you would want to go to the moon too.

Hun svarte:“Med åtte unger ville du også ha villet dra til månen.

I mean, who would want to go to a party that actually lets you know where it is!

Jeg mener, hvem vil gå på et party… hvis du faktisk får vite hvor det er hen?

Hell: A literal place as well as an inner condition- not a place you would want to go to..

Helvete: Et bokstavelig sted så vel som en indre tilstand- ikke et sted man vil til.

Well, two people who are in love would want to go to a beautiful place to share their love.

Vel, to mennesker som er forelsket vil dra til et vakkert sted for å dele kjærligheten.

The Exedra is well situated for all the sights anda 12 to 15 Euro taxi ride from everywhere you would want to go.

Exedra ligger godt plassertfor alle severdigheter og en 12 til 15 Euro taxi fra overalt hvor du vil gå.

Since no one would want to go with such a long antenna on the head, we have adapted the use by making it shorter.

Siden ingen ville ønske å gå med en så lang antenne på hodet, har vi tilpasset den bruken ved å gjøre den kortere.

Crete is the vacation paradise for a majority ofpeople from Northern Europe. For many this is the place one would want to go every summer.

Kreta er nordmenns ferieparadis, ogfor svært mange er dette stedet en ønsker å reise til hver sommer.

I don't think I would want to go through an intensive psychiatric evaluation to determine if it was real or not.

Jeg tror ikke jeg ønsker å gå gjennom en intensiv psykiatriske evaluering å finne ut om det var ekte eller ikke.

The street is a lovely little street, away from the bustle, butjust a quick walk to practically anywhere you would want to go.

Gaten er en nydelig liten gate, vekk fra maset, menbare en rask gange til praktisk talt overalt der du ønsker å gå.

So if I would want to go more comfortably, it would have to be something else British and from the sixties.

Så dersom jeg skulle ønske meg noe mer komfortabelt, måtte det bli noe slikt, britisk og fra sekstitallet.

It didn't say anything about what one could see in the exhibition,what was interesting about it or why one would want to go there.

Det sto ingenting om hva man kunne se på utstillingen, hva somvar interessant med den eller hvorfor man skulle ønske å gå dit.

Who would want to go to a new Jerusalem full of people like we see in the churches today, gossiping, slandering, envying, practicing immorality and so forth?

Hvem ville ønske å komme til det nye Jerusalem med mennesker som vi ser i nåtidens menigheter. Mennesker som sladrer, baktaler hverandre, misunner hverandre, lever umoralsk osv.?

If you're really worried about North Korea and want to develop a missile defense system,that's probably the way you would want to go.

Hvis du er virkelig bekymret for Nord-Korea, og ønsker å utvikle en rakett forsvarssystem, somer trolig den veien du ønsker å gå.

I can't really understand why I would want to go back to school when this year I would be a senior, and after this, most of my friends will have graduated anyway.”.

Jeg kan virkelig ikke forstå hvorfor jeg ønsker å gå tilbake til skolen når dette året vil jeg være en senior, og etter dette, vil de fleste av mine venner har uteksaminert uansett.“”.

A bit farther from the central part of the city than other hotels, this hotel is located close to the MRT andin easy access to anywhere you would want to go.

Litt lengre fra den sentrale delen av byen enn andre hotell, dette hotellet ligger i nærheten av MRT ogenkel tilgang til hvor som helst du ønsker å gå.

It's the locale of your fondest childhood memory. You were about to be on the run and scared,and I knew that you would want to go back to the one place that you would ever felt safe.

Du var i ferd med å være på rømmen ogredd, og jeg visste at du ville dra tilbake det eneste stedet du har følt deg trygg.

I'd want to go down here.

Jeg vil gå ned her.