What is the translation of " YOU DEVIATE " in Norwegian?

• du avviker

Examples of using You deviate in English and their translations into Norwegian

You deviated from the plan.
Du gikk bort fra planen.

So how could you deviate?
Hvordan kan dere være så forvrengte!

You deviated from my plan.
Du fulgte ikke planen min.

The only difference is that you deviated your dick into her, hypocrite.
Eneste forskjell er at du devierte pikken inn i henne, hykler.

If you deviate from the plan one little bit.
Hvis du avviker den minste smule fra planen.

We did warn you that your son would be in danger if you deviated from the plan.
Vi advarte om at sønnen din var i fare hvis du avvek fra planen.

If you deviate from the plan one little bit, I will kill your wife.
Hvis du avviker den minste smule fra planen dreper jeg kona di.

You will not achieve the desired outcome. If you deviate from this course.
Hvis du avviker fra denne kursen, oppnår du ikke ønsket utfall.

If you deviate from this course, you will not achieve the desired outcome.
Hvis du avviker fra denne kursen, oppnår du ikke ønsket utfall.

Of course, it's smart enough to guide you back to the route if you deviate from it.
Den er selvsagt også smart nok til å vise deg veien tilbake til ruten hvis du avviker fra den.

You deviate from the plan in any minute detail, and the girl will die very badly.
Viker du fra planen i den minste detalj, vil jenta dø på en veldig stygg måte.

If you're giving a demo, and you deviate off the script, well, lots of bad things can go wrong.
Hvis du holder en demonstrasjon og avviker fra manuset, kan mye gå feil.

If you do not comply. If you attempt any operation to take this building…- if you deviate from my instructions.
Adlyder dere ikke, prøver dere å innta bygget, følger dere ikke instruksene.

In no case should you deviate from the dosage of the components specified in the recipe.
I intet tilfelle bør du avvike fra doseringen av komponentene angitt i oppskriften.

They are often tools to teach moral or social lessons, explaining what might happen should you deviate from the right path.
De er ofte verktøy for å lære moralske eller sosiale leksjoner, og forklarer hva som kan skje hvis du avvike fra den rette veien.

If you deviate from your written statement, you will lose the deal and be deemed an unreliable witness.
Hvis du går bort fra uttalelsen din, mister du avtalen og blir sett på som et upålitelig vitne.

Edge 830 is smart enough to guide you back to the route- or back to start- if you deviate from it or decide to head home early.
Edge 830 er også smart nok til å vise deg veien tilbake til ruten, eller tilbake til start, hvis du avviker fra den eller vil hjem igjen tidligere enn planlagt.

But if you deviate after clear proofs have come to you, then know that Allah is Exalted in Might and Wise.
Og om dere skulle snuble etter at den klare beskjed er kommet til dere, så vit at Gud er mektig, vis.

Of course, it's smart enough to guide you back to the route- or back to the start- if you deviate from it or decide to head home early.
Den er selvsagt også smart nok til å vise deg veien tilbake til ruten- eller tilbake til start- hvis du avviker fra den eller vil hjem igjen tidligere enn planlagt.

If you deviate from your written statement, your deal will be rescinded, you will be deemed an unreliable witness.
Hvis du går bort fra uttalelsen din, mister du avtalen og blir sett på som et upålitelig vitne.

Of course, it's smart enough to guide you back to the route- or back to start- if you deviate from it or decide to head home early.
Den er selvsagt også smart nok til å vise deg veien tilbake til ruten hvis du avviker fra den. Du kan stole på Edge 1030 når du planlegger lengre sykkelturer.

If you deviate from these instructions, I guarantee you will imminently be hanged by the neck until you are dead.
Om du avviker fra instruksjonene, garanterer jeg at du umiddelbart vil bli drept ved henging.

Edge Explore provides turn-by-turn directions and, of course, it's smart enough to guide you back to the route- or back to your starting point- if you deviate from it or decide to head home early.
Bare gi Edge 1030 en avstand og en startretning, så gir den deg valget mellom opptil tre ruter. Den er selvsagt også smart nok til å vise deg veien tilbake til ruten hvis du avviker fra den.

But if you deviate from the process in any way… By the Virgin of Guadeloupe, I swear you will never see her again.
Men hvis du på noen måte fraviker instruksen, ved la Virgen de Guadalupe, får du aldri se henne igjen.

You understand that under no circumstances will John of God or the organizers ever indicate that you deviate from any medical protocol or prescription indicated by your doctor.
Du er innforstått med at du ikke under noen omstendigheter vil forstå noen beskjed fra John of God eller arrangørene, som at du skal endre noen medisinsk anvisning angitt av legen din eller annet medisinske autoriserte helsepersonell.

Edge Explore provides turn-by-turn directions and, of course, it's smart enough to guide you back to the route- or back to your starting point- if you deviate from it or decide to head home early.
Edge Explore gir deg også detaljerte retningsanvisninger, og den er også selvfølgelig smart nok til å veilede deg tilbake til ruten- eller tilbake til start- hvis du avviker fra den eller bestemmer deg for å dra hjem tidlig.

You will not deviate, you will not fail.
Du avviker ikke fra planen.

However, you can deviate from the order if necessary.
Du kan imidlertid avvike fra rekkefølgen om nødvendig.

You can deviate from the planned route and see more interesting places, while saving time on the way.
Du kan avvike fra den planlagte ruten og se flere interessante steder, samtidig som du sparer tid på veien.

If you even deviate a little from this technology, complications with the bronchi, lungs and skeleton cannot be avoided.
Hvis du avvike litt fra denne teknologien, kan ikke komplikasjoner med bronkiene, lungene og skjelettet unngås.

How to use "you deviate" in an English sentence

Don’t feel defeated if you deviate from your goal.

If you deviate from that does it randomize properly?

So why don’t you deviate from your path ?

Or do you deviate from it here and there?

If you deviate too much, remove the irrelevant material.

Why do you deviate from the standard IRC nomenclature?

When you deviate from that path, output will drop.

However, as a human being, sometimes you deviate unknowingly.

When you deviate from that zone … it beeps.

If you deviate from that, MSDTC will never work.

How to use "du avviker" in a Norwegian sentence

Hvis du avviker fra den teknologien - resultatet blir uforutsigbar.

Spesielt ikke når du avviker fra FTP20-testens opprinnelige oppvarmingsprotokoll.

Selv om du avviker inne den nedlastede kartet?

Da reduserer du sannsynligheten for at du avviker fra planen. 4.

Programmet vil ikke fungere hvis du avviker fra planen.

Arbeidsgiver er pliktig å sørge for at du avviker full ferie.

Jeg tør vedde på at du avviker fra normalen du også.

Du avviker ikke fordi da skader du hele gruppa.

Omberegning: Beregner automatisk ruten på nytt hvis du avviker fra den.

Hvis du avviker fra det, blir riktig installasjon av profilproduktet umulig.