What is the translation of " A BITMAP " in Polish?

• bitmapę
• bitmapowego
• mapę bitową
• bitmapy

Examples of using A bitmap in English and their translations into Polish

A bitmap can be repeated,
Bitmapy mogą być powtarzane,

Right-click& choose Install as a bitmap pattern.
Klikam PPM i wybieram Zainstaluj jako deseń mapy bitowej.

Is a bitmap font, and these have been disabled on your system.
To czcionka bitmapowa, a obsługa takich czcionek jest wyłączona w systemie.

Notice the trace is see-through because it's now vector lines and not a bitmap.
Trasowanie jest przezroczyste bo są to linie wektorowe, a nie mapa bitowa.

To edit a bitmap you need a bitmap editor like Corel PHOTO-PAlNT.
Jej edytowanie wymaga specjalnego edytora, np. Corel PHOTO-PAINT.

method to fetch the thumbnail as a Bitmap object.
wydobyć miniaturÄTM jako obiekt Bitmap.

When a bitmap is imported,
Podczas importowania bitmapy jej PPI(pixel per inch)

file name to a bitmap that is used for this connection profile.
nazwę pliku mapy bitowej używanej dla tego profilu połączenia.

And when we're this strapped for cash, you're gonna waste it on somebody that doesn't know a bitmap from a baud rate?
Brakuje nam kasy, a ty chcesz ją marnować na kogoś, kto nie odróżnia bitmapy od szybkości transmisji?

Screen Grab Pro copies a bitmap to clipboard ready for pasting in your favorite Picture Editor.
Screen Grab Pro kopiuje mapę bitową do schowka, gotowe do wklejenia w ulubionym edytorze zdjęć.

to a Windows metafile(. wmf) or to a bitmap file. bmp,. gf or.
zapisanie jako Windows metafile(. wmf) lub jako bitmapę. bmp.

Deluxe Paint, often referred to as DPaint, is a bitmap graphics editor series created by Dan Silva for Electronic Arts.
Deluxe Paint to edytor grafiki rastrowej, którego oryginalnym autorem był Dan Silva a wydawcą Electronic Arts.

Bitmap2Component: component maker for logos. It creates a schematic component or a footprint from a bitmap picture.
Bitmap2Component: Do tworzenia graficznych logotypów Tworzy komponenty lub footprinty z map bitowych.

Open the panel from which you want to create a bitmap, leave this window active
Otwórz panel, z którego chcesz wytworzyć bitmapę, pozostaw okno aktywnym

The type of registration and SCN message is indicated in the SCN reply packet typically a bitmap.
Typ rejestracji i komunikatu powiadomienia o zmianie stanu są wskazywane w pakiecie odpowiedzi SCN zwykle w postaci mapy bitowej.

GIF(Graphics Interchange Format): A bitmap file format that supports 8-bit indexed color, transparency, and animation.
GIF(Graphics Interchange Format): Format plików bitmapowych, który obsługuje 8-bitowy kolor indeksowania, przezroczystość i animacje.

Magnification broke because a Cocoa command to get the PDF data underneath a portion of a window returned a bitmap in El Capitan.
Powiększenie zostało przerwane, ponieważ polecenie Cocoa pobiera dane PDF poniżej części okna zwrócił bitmapę w El Capitan.

A bitmap(PNG, JPEG
Bitmapa(PNG, JPEG albo GIF)

This version fixed a backup failure when VMFS-5 used an unallocated block, and fixed a bitmap_size error in NTFS backup for Windows 2008.
W tej wersji naprawiono awarię zapasową przy VMFS-5 wykorzystywane nieprzydzielone blok i naprawiono błąd bitmap_size w kopii zapasowej NTFS dla systemu Windows 2008.

PNG(Portable Network Graphics): A bitmap file format that supports both indexed color
PNG(Portable Network Graphics): Bitmapowy format plików, który obsługuje zarówno kolory indeksowania,

Query to the INNODB_CHANGED_PAGES table would cause server to stop with an I/O error if a bitmap file in the middle of requested LSN range was missing.
Zapytanie do tabeli INNODB_CHANGED_PAGES spowodowałoby zatrzymanie serwera z błędem wejścia/ wyjścia, gdyby brakowało pliku bitmapowego w środku żądanego zakresu LSN.

Bitmap To Icon is a utility that loads a bitmap into memory and allows it to be saved
Bitmap to Icon to narzędzie, które ładuje bitmapę do pamięci i pozwala na zapisywanie

is a language that describes the appearance of a printed page more efficiently than a bitmap.
jest językiem, który opisuje wygląd drukowanej strony skuteczniej niż bitmapy.

DEGAS(D.E.G.A.S., Design& Entertainment Graphic Arts System) is a bitmap graphics editor created by Tom Hudson for the Atari ST
DEGAS i DEGAS Elite(Design& Entertainment Graphic Arts System)- edytory grafiki rastrowej stworzone przez Toma Hudsona dla kanadyjskiej firmy Batteries Included,

as well as with a bitmap editor, as standard.
tak¿e za pomoc± edytora bitmap.

A warning is now returned if a bitmap file I/O error occurs after an INNODB_CHANGED_PAGES query started returning data to indicate an incomplete result set.
Ostrzeżenie jest teraz zwracane, jeśli wystąpi błąd we/ wy pliku bitmapowego po tym, jak zapytanie INNODB_CHANGED_PAGES rozpoczęło zwracanie danych, aby wskazać niekompletny zestaw wyników.

A server could crash due to a race condition between a INNODB_CHANGED_PAGES query and a bitmap file delete by PURGE CHANGED_PAGE_BITMAP or directly on the file system.
Serwer może się zawiesić z powodu stanu wyścigu między zapytaniem INNODB_CHANGED_PAGES a usunięciem pliku mapy bitowej przez PURGE CHANGED_PAGE_BITMAP lub bezpośrednio w systemie plików.

A warning is now returned if a bitmap file I/O error occurs after an INNODB_CHANGED_PAGES query started returning data to indicate an incomplete result set.
Ostrzeżenie jest teraz zwracane, jeśli wystąpi błąd wejścia/ wyjścia pliku mapy bitowej, gdy zapytanie INNODB_CHANGED_PAGES rozpoczęło zwracanie danych, aby wskazać niekompletny zestaw wyników.

into the ANSI universe, you quickly end up to see the graphics the same way that you look at a bitmap, your brain adapts much more quickly than you might think.
jest dobrze zintegrowany w uniwersum ANSI, szybko kończy się Zobacz grafike o tym samym, że patrzysz na mapę bitową, twój mózg adaptuje się znacznie szybciej niż myślisz.

Missing path separator between the directory and file name components in a bitmap file name could stop the server starting if the innodb_data_home_dir variable didn't have the path separator at the end.
Brakujący separator ścieżki między katalogiem a składnikami nazw plików w nazwie pliku bitmapowego może zatrzymać uruchamianie serwera, jeśli zmienna innodb_data_home_dir nie ma na końcu separatora ścieżki.