What is the translation of " A CONSISTENT IMPLEMENTATION " in Polish?

• konsekwentna realizacja
• spójne wdrażanie
• spójnego wdrożenia

Examples of using A consistent implementation in English and their translations into Polish

This is a result of a consistent implementation of our development strategy.
To skutek konsekwentnej realizacji naszej strategii rozwoju.

In addition specific coordination tasks with be assigned to the ESAs in ensuring a consistent implementation of the STS framework in the EU.
Dodatkowo ESA powierzone zostaną szczególne zadania koordynacyjne, mające zapewnić spójne wdrażanie ram STS w UE.

A consistent implementation of this Directive by Member States is an important element for sustainable production in the EU.
Spójne wdrożenie tej dyrektywy przez państwa członkowskie stanowi istotny element zrównoważonej produkcji w UE.

Or perhaps nothing changed and there is simply a consistent implementation of the plan- I do not know.
A może nic się nie zmieniło, a jest po prostu konsekwentną realizacją planu- nie wiem.

As a consistent implementation of the safety concept,
Jako konsekwentna realizacja koncepcji bezpieczeństwa,

In general, the installation of such a structure is a consistent implementation of the following activities.
Ogólnie rzecz biorąc, montaż takiej konstrukcji jest konsekwentna realizacja następujących działań.

In particular, BEREC shall ensure a consistent implementation of the regulatory framework for electronic communications within the scope referred to in paragraph 2
W szczególności BEREC zapewnia spójne wdrażanie ram regulacyjnych dotyczących łączności elektronicznej w zakresie, o którym mowa w ust. 2,

the tools it needs to ensure a consistent implementation of the regulatory framework.
narzędzia potrzebne do zapewnienia spójnego wdrażania ram regulacyjnych.

Excellent results, which we all have developed together, thanks to a consistent implementation of our objectives, prove company's maturity
Doskonałe wyniki, które wypracowaliśmy wspólnie, dzięki konsekwentnej realizacji ustalonych celów, świadczą o dojrzałości spółki

Ensures a consistent implementation of CAP measures for the future new direct payment schemes, by establishing clear guidelines at the appropriate level, and requiring Member States to demonstrate that
W celu zapewnienia spójnej realizacji działań w ramach WPR na wspólnym rynku na potrzeby nowych systemów płatności bezpośrednich Komisja powinna ustanowić jasne wytyczne na odpowiednim poziomie

To advise and assist the Commission in its work to ensure a consistent implementation in all Member States of the regulatory framework for audiovisual media services;
Doradzanie i wspieranie Komisji w jej pracach w celu zapewnienie spójnego wdrożenia we wszystkich państwach członkowskich ram regulacyjnych w zakresie audiowizualnych usług medialnych;

to Crimean Congo haemorrhagic fever; with a view to ensure a consistent implementation, its requirements should be integrated into this Decision.
w celu zapewnienia zgodnego wprowadzenia w życie; przepisy wyżej wymienionej decyzji powinny zostać zintegrowane z niniejszą decyzją.

Work Service has been honoured by the analysts of the"Parkiet" journal for a consistent implementation of the developmental strategy that postulated taking the leading position in the Berlin-Moscow-Istanbul triangle.
Work Service został wyróżniony przez analityków gazety"Parkiet" za konsekwentną realizację strategii rozwoju zakładającej objęcie pozycji lidera w trójkącie Berlin-Moskwa-Stambuł.

Union regulation and a consistent implementation of Union rules,
unijnych regulacji oraz spójnego wdrażania unijnych przepisów,

assist the Commission in its work to ensure a consistent implementation of Directive 2010/13/EU in all Member States, and to facilitate cooperation
pomagać Komisji w jej pracach służących zapewnieniu spójnego wdrożenia dyrektywy 2010/13/UE we wszystkich państwach członkowskich oraz ułatwiać współpracę między krajowymi organami regulacyjnymi

best practice adopted by BEREC with the aim of ensuring a consistent implementation of the regulatory framework for electronic communications within the scope referred to in Article 12.
informacje o najlepszych praktykach przyjęte przez BEREC w celu zapewnienia spójnego stosowania ram regulacyjnych dotyczących łączności elektronicznej w zakresie, o którym mowa w art. 1 ust. 2.

Consistent implementation of the plan.
Konsekwentna realizacja planu.

Ensuring more consistent implementation of structural reforms.
Konsekwentna realizacja reform strukturalnych.

Ensures consistent implementation of ECB policies;
Zapewnia jednolità realizacj ' ró˝nych dziedzin polityki EBC;

A rapid and consistent implementation on the bank rescue plans established by the Member States.
Szybkiego i spójnego wdrożenia planów ratowania banków ustanowionych przez państwa członkowskie.

Legal instruments for consistent implementation across the EU.
Instrumenty prawne służące spójnemu wprowadzeniu projektowanych dyrektyw w państwach UE.

Legal instruments for consistent implementation of European banking legislation 2.
Instrumenty prawne służące spójnej implementacji europejskiego ustawodawstwa bankowego 2.

A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies.
Rygorystyczna i spójna realizacja procedur nadzoru będzie czynnikiem wspierającym prowadzenie rozważnych polityk fiskalnych.

To facilitate its consistent implementation, CEBS has developed a web-based framework for supervisory disclosure5.
Dla ułatwienia spójnego wdrożenia dyrektywy CEBS opracował ramy do ujawnień nadzorczych za pośrednictwem Internetu5.

Improving market conditions through a stronger internal market and the consistent implementation of smart regulation e.g. market surveillance, competitiveness proofing.
Poprawa warunków rynkowych poprzez silniejszy rynek wewnętrzny i spójne wdrażanie inteligentnych regulacji(np. nadzór rynku, test konkurencyjności);

Making full use of existing employment potential requires consistent implementation of a policy that opens up opportunities for participation in the economy and society.
Wykorzystanie dostępnego potencjału zatrudnienia wymaga konsekwentnego stosowania polityki umożliwiającej uczestnictwo w życiu gospodarczym i społecznym.

The objective was to lay down common criteria for environmental inspections in order to ensure a better and more consistent implementation of environmental legislation through the Community.
Celem było ustanowienie wspólnych kryteriów na potrzeby kontroli w zakresie ochrony środowiska, by zapewnić lepsze i bardziej spójne wdrażanie przepisów dotyczących środowiska w całej Wspólnocie.

The budgetary adjustment has resumed and there has been a smooth and consistent implementation of the SGP procedures,
Nastąpiło dostosowanie budżetowe, jak również sprawnie i konsekwentnie wdrożono procedury SGP,

Consistent implementation of long-term refinancing strategy.
Konsekwentna realizacja długoterminowej strategii refinansowania.

What benefits does consistent implementation of a CSR strategy bring to an enterprise?
Jakie korzyści przynosi firmie konsekwentna realizacja strategii CSR?